Pensando en español

Pensando en español Hiszpański bez podręcznikowej nudy. Blog, książki i refleksje o języku, kulturze i życiu.

Autor: Luis Ganoza Ferrer – nauczyciel i native speaker języka hiszpańskiego.

22/09/2026

Nivel B2 | ¿De dónde viene la expresión "ser una bicoca"?

Hoy utilizamos "bicoca" para hablar de algo que resulta muy fácil de conseguir o que cuesta muy poco. Pero la palabra tiene un origen bastante más interesante: una batalla librada en Italia en 1522.

En este articulo conocerás la historia que hay detrás de esta curiosa frase y aprenderás español a través de un episodio de la historia europea.

Escribe en los comentarios PDF y te envio gratis el primer capitulo del libro con 12 historias interesantes, audio MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario.

Lee el post y descubre el ebook con historias interesantes, ejercicios, vocabulario y temas de debate:
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/01/esto-es-una-bicoca.html

19/09/2026

Nivel B2

¿Sabes por qué ciertos olores evocan recuerdos de la infancia y por qué a algunas personas les encanta un aroma en particular mientras que otras lo detestan?

En este artículo, descubrirás el extraordinario papel del olfato en nuestras vidas: desde la supervivencia y las relaciones hasta la memoria, la genética y la cultura.

Te invito a leer más en el blog:
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/08/de-verdad-olemos-por-la-nariz.html

15/09/2026

Nivel B1

¿Juan Pérez, Jan Kowalski o John Smith? ¿Por qué creamos personas que no existen para contar historias?

Lee el artículo completo y descubre el ebook con 12 historias fascinantes, audios en MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario:

Escribe en los comentarios PDF y te envio gratis el primer capitulo del libro con 12 historias interesantes, audio MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario.

https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/08/el-club-de-los-invisibles-fulano.html

11/09/2026

Nivel B1+

"Robot": la palabra eslava que conquistó el mundo.

En polaco todavía encontramos la misma familia de palabras: "robota", "robić", "robotnik". Pero ¿cómo pasó una palabra del mundo eslavo a convertirse en "robot" en otras lenguas?

Escribe en los comentarios PDF y te envio gratis el primer capitulo del libro con 12 historias interesantes, audio MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario.

Te cuento la historia completa en el blog.
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/08/la-historia-oculta-de-la-palabra-robot.html

06/09/2026

Nivel B1+

¿Sabías que en la Inglaterra del siglo XVIII hubo hombres que se hicieron famosos por su ropa extravagante, sus enormes pelucas y su pasión por llamar la atención?

Los llamaban "macaronis"; descubre quiénes eran, por qué provocaban tantas burlas y cómo esta curiosa moda terminó desapareciendo.

Lee el artículo completo y, si quieres seguir aprendiendo español con historias curiosas, comenta PDF y te mando el primer capitulo del ebook con 12 historias como esta, vocabulario, ejercicios, audio MP3 y temas de debate.
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/08/el-club-macaroni-la-extravagante-moda.html

03/09/2026

Nivel B1

¿Sabes de dónde viene la expresión «luna de miel»?

Hoy la relacionamos con viajes, playas y romanticismo, pero su origen es mucho más curioso… y tiene un significado bastante diferente al que imaginamos.

En este artículo descubrirás cuándo apareció la expresión, qué significan «luna» y «miel» y cómo cambió su significado con el tiempo.

Te invito a leer el artículo y descubrir la historia detrás de una expresión que usamos con mucha naturalidad en español.
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/05/el-origen-real-de-la-luna-de-miel-el.html

Puedes adquirir el ebook con 12 historias interesantes, vocabulario, ejercicios, preguntas para debatir en clase y audios MP3 con distintos acentos hispanos.
https://ebookpoint.pl/ksiazki/espaol-historie-ktore-ucza-hiszpanskiego-luis-ganoza-ferrer,s_02z0.htm /e

25/08/2026

Saint-Pierre, Martinica. 8 de mayo de 1902.

En menos de tres minutos, una nube ardiente del Monte Pelée acabó con unas 30.000 personas.

Pero un prisionero sobrevivió dentro de una pequeña celda. ¿Por qué precisamente él? ¿Y cómo consiguió resistir temperaturas extremas, gases tóxicos y cuatro días sin agua ni comida?

Escribe en los comentarios PDF y te envio gratis el primer capitulo del libro con 12 historias interesantes, audio MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario.

Lee la historia completa en el enlace.
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/08/la-celda-que-salvo-un-prisionero-la.html

¿Buscas material diferente para tus clases de español?Descarga gratis el primer capítulo de "Piensa en español".Encontra...
21/08/2026

¿Buscas material diferente para tus clases de español?

Descarga gratis el primer capítulo de "Piensa en español".

Encontrarás 10 historias interesantes, preguntas para debatir, vocabulario y ejercicios pensados para trabajar y desarrollar en clase.

Ideal para profesores y estudiantes que quieren aprender, hablar y pensar en español de una manera más dinámica.

Haz clic aqui:
https://drive.google.com/file/d/17M3cqEqN0nyojtrPN-h-QMY3EIqBEHns/view?usp=sharing

18/08/2026

Nivel B2

¿Sabías que antiguamente existían personas que tenían la misión de «comerse los pecados» de los mu***os? ¿Quiénes eran y por qué tenían esa tarea tan extraña?

Escribe en los comentarios PDF y te envio gratis el primer capitulo del libro con 12 historias interesantes, audio MP3 con distintos acentos hispanos, ejercicios y vocabulario.

Lee el articulo en el blog:
https://luisganozaferrer.blogspot.com/2026/07/te-comerias-los-pecados-de-un-muerto.html

Adres

Poznan

Telefon

+48508591766

Strona Internetowa

,

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Pensando en español umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria