King Sejong Institute Poznań

Fundacja Instytutu Króla Sejonga zachęca wszystkich obecnych kursantów oraz absolwentów do udziału w Konkursie Muzyki i Tańca Koreańskiego! 🇰🇷🪭

Uzdolnione artystycznie osoby mogą spróbować swoich sił w aż trzech różnych kategoriach:
▪️ taniec K-POP,
▪️ muzyka tradycyjna (np. pansori, minyo - pieśń ludowa, gra na tradycyjnym koreańskim instrumencie itp.),
▪️ taniec tradycyjny (np. buchaechum - taniec z wachlarzami, talchum - taniec w masce itp.).

Zgłoszenia przyjmowane są od:
▪️ obecnych kursantów oraz absolwentów KSI Poznań,
▪️ indywidualnych artystów,
▪️ zespołów liczących do 10 osób.

Zasady zapisów:
👉 soliści
▪️ wypełnienie internetowego formularza zgłoszeniowego oraz kontakt mailowy z Fundacją
link: https://forms.gle/EWnWAKJ7wYHD9a4D8e
e-mail: [email protected]
▪️ wypełnienie dokumentu Formularz 1 (do pozyskania w KSI Poznań)
▪️ przygotowanie pliku wideo (ok. 3 minut, preferowane jedno ujęcie z uwagi na zakaz nadmiernego montażu i edycji)
👉 zespoły
▪️ bezpośredni kontakt mailowy z KSI Poznań,
e-mail: [email protected]
▪️ wypełnienie dokumentów Formularz 1 i Formularz 2 (do pozyskania w KSI Poznań),
▪️ przygotowanie pliku wideo (ok. 3 minut, preferowane jedno ujęcie z uwagi na zakaz nadmiernego montażu i edycji).

Terminarz konkursu:
▪️ 21 czerwca 2026 r.: odesłanie kompletnych zgłoszeń do Fundacji (do 23:59 czasu koreańskiego),
▪️ ostatnie dni czerwca 2026 r.: ocena zgłoszeń przez komisję główną i wyłonienie finalistów,
▪️ 3 lipca 2026 r.: ogłoszenie listy finalistów (indywidualne powiadomienia zostaną wysłane mailem do uczestników),
▪️ lipiec - sierpień 2026 r.: organizacja konkursów regionalnych w formie stacjonarnej i zdalnej w ramach finału,
▪️ październik 2026 r.: zaproszenie zwycięzcy/ów do udziału w warsztatach kulturowych w Korei Południowej.

Czekamy na zgłoszenia i - jak zawsze - trzymamy za Państwa kciuki! 🙌
Po szczegółowe informacje zapraszamy do kontaktu drogą mailową. 🤗

#포즈난세종학당

Czwarte spotkanie Klubu Literackiego było dla naszej społeczności niezwykle wyjątkowym wydarzeniem! 😊

Tym razem zebraliśmy się w sali budynku Collegium Novum UAM, aby zapewnić wystarczającą liczbę miejsc dla wszystkich uczestników. Wynikało to z faktu, że poza członkami Klubu na spotkanie przybyli również miłośnicy twórczości koreańskiego pisarza Kim Ho Yeona. Zwiększona liczba uczestników była związana z wizytą autora, który osobiście przyjechał do Poznania!
Był to pierwszy raz, kiedy jako UAM oraz poznański Instytut Króla Sejonga mieliśmy przyjemność gościć koreańskiego pisarza.🇰🇷🤩

Serdecznie dziękujemy Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie 주폴란드한국문화원 oraz Klub Koreanistów Hwangsae 황새 - 한국어문학과 대학생의 동아리 za nieocenioną pomoc w zorganizowaniu wydarzenia. 🙇‍♀️

Podczas spotkania autorskiego rozmawialiśmy głównie o niedawno wydanej w polskim tłumaczeniu powieści „Wypożyczalnia zagubionych marzeń”. Mieliśmy okazję dopytać pana Kim Ho Yeona o szczegóły jej powstania, w tym o to, co skłoniło autora do napisania wspomnianej książki. Pisarz opowiedział nam również, skąd wzięła się decyzja o nawiązaniu do historii Korei Południowej z lat 80. i 90. Nie zabrakło także komentarzy na temat współczesnego koreańskiego społeczeństwa, szczególnie młodszego pokolenia. Dopytaliśmy również, rzecz jasna, o wrażenia z dotychczasowego pobytu w Polsce, jak i innych zagranicznych podróży autora. Osoby zainteresowane pisaniem własnych utworów usłyszały kilka cennych wskazówek. ✒️📖

Po zakończeniu rozmowy przyszedł czas na indywidualne spotkania z pisarzem oraz podpisywanie książek. Pan Kim Ho Yeon pozostał z nami do samego końca, aby żaden z czytelników nie wyszedł z sali bez autografu. ✍️✨

Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za tak liczne przybycie! Państwa zaangażowanie oraz entuzjazm przerosły nasze najśmielsze oczekiwania. ❤️💙

Następne spotkanie odbędzie się w ostatni piątek czerwca. Już nie możemy się doczekać! 🙌

#포즈난세종학당

Przedstawiamy drugą część relacji z tegorocznej edycji Dnia Kultury Koreańskiej - tym razem są to fotografie z występów nawiązujących do kultury popularnej. 🇰🇷🤩

W kwietniu mogliśmy wspólnie zachwycać się nie tylko współczesnym tańcem i śpiewem, ale również przedstawieniem teatralnym! Wszystko to - rzecz jasna - w wykonaniu utalentowanych studentów filologii koreańskiej UAM. 🎭🎼

Jako zespół Instytutu Króla Sejonga jesteśmy niezmiennie wdzięczni za możliwość wspierania naszą obecnością wszystkich artystów! 💙❤️

#포즈난세종학당

Od Dnia Kultury Koreańskiej 2026 minął już ponad miesiąc, a my nadal z niemałym podziwem wspominamy tegoroczne widowisko! 🇰🇷🤩

Zapraszamy do obejrzenia pierwszej części relacji ze wspomnianego wydarzenia - fotografii z występów nawiązujących bezpośrednio do tradycyjnej kultury koreańskiej. W tym roku po raz kolejny mogliśmy z zachwytem obserwować poczynania kół studenckich oraz koreańskich artystów, którzy ponownie odwiedzili Poznań. 🪭🎶

Jako zespół Instytutu Króla Sejonga jesteśmy niezmiernie szczęśliwi, że po raz kolejny mogliśmy wspierać swoją obecnością tak niezwykle utalentowanych studentów filologii koreańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W imieniu całej widowni serdecznie dziękujemy Państwu za tę taneczną i wokalną ucztę, pełną najróżniejszych kolorów oraz dźwięków. 🫶👏

#포즈난세종학당

Szanowni Państwo,

wydłużamy czas nadsyłania zgłoszeń do udziału w tegorocznej edycji Konkursu Krasomówczego. Brakuje nam zaledwie dwóch osób, aby ktoś z Państwa miał szansę wyjechać na warsztaty kulturowe do Korei Południowej! Formularz zgłoszeniowy, skany certyfikatów oraz tekst wystąpienia należy odesłać do 17 maja 2026 r. Więcej szczegółów znajdą Państwo w poprzednich postach oraz w formularzu zgłoszeniowym.

Powodzenia!

#포즈난세종학당

Szanowni Państwo,

przedstawiamy ogłoszenie o konkursie na najciekawsze materiały promujące Fundację Instytutu Króla Sejonga z siedzibą w Seulu! 🏆📢
Wydarzenie ma na celu połączenie członków społeczności Fundacji KSI wokół idei wspólnego tworzenia i rozwijania Fundacji.

Uczestnicy konkursu są zobowiązani do wyboru jednej kategorii spośród materiałów promocyjnych przedstawionych poniżej. 👇

📌Piosenka Fundacji KSI:
◎ oryginalne utwory muzyczne i materiały video
◎ czas utworu: od 30s do 60s
◎ dozwolone jest korzystanie z AI (audio + video)
◎ utwór musi zawierać koreański tekst
◎ plik dźwiękowy w formacie MP3 lub WAV
◎ plik video w formacie MP4

📌Logo Fundacji KSI:
◎ oryginalna grafika identyfikująca Fundację KSI
◎ plik PNG w wysokiej rozdzielczości (min. 300dpi, przezroczyste tło)
◎ dozwolone metody: cyfrowa, ręczna, AI
◎ należy podać wartości wykorzystanych kolorów (model CMYK lub RGB)

📌Maskotka Fundacji KSI:
◎ oryginalny projekt maskotki identyfikującej Fundację KSI
◎ plik PNG w wysokiej rozdzielczości (min. 300dpi, przezroczyste tło)
◎ co najmniej jedna poza/ruch podstawowy
◎ co najmniej jedna poza/ruch zaawansowany
◎ dozwolone metody: cyfrowa, ręczna, AI

✅Kryteria oceny:
◎ kreatywność formy
◎ zawartośc merytoryczna
◎ jakość wykonania
◎ skuteczność przekazu

🧐Kto może wziąć udział?
Obecni kursanci oraz absolwenci Instytutów Króla Sejonga z całego świata.

🥇A co w ramach nagrody?
Autorzy 10 najlepszych spośród wszystkich nadesłanych prac otrzymają możliwość wyjazdu do Korei Południowej na warsztaty kulturowe organizowane przez Fundację Instytutu Króla Sejonga! Zwycięskie materiały zostaną oczywiście wykorzystane w oficjalnych publikacjach Fundacji KSI.

📆Jak wygląda harmonogram konkursu?
(1) Zgłoszenie chęci udziału w konkursie do miejscowego oddziału Instytutu Króla Sejonga [do godz. 23:59 dnia 12.06.2026 r. wg koreańskiej strefy czasowej]*
(2) Wybór laureatów przez Fundację KSI
(3) Ogłoszenie wyników [planowane na lipiec 2026 r.]
(4) Otrzymanie zaproszenia od Fundacji KSI do udziału w warsztatach kulturowych w Korei Południowej

*KSI Poznań dysponuje formularzem zgłoszeniowym, który należy wypełnić i wysłać mailem do Fundacji KSI.

W razie jakichkolwiek pytań zachęcamy do kontaktu. ☺️

Powodzenia! 🙌

#포즈난세종학당

Przypominamy, że nadal czekamy na Państwa zgłoszenia do tegorocznej edycji Konkursu Krasomówczego, organizowanego przez Instytut Króla Sejonga! ☺️📝

#포즈난세종학당

Przypominamy o trwających zapisach na coroczny Konkurs Krasomówczy w Instytucie Króla Sejonga w Poznaniu! Jedną z nagród jest podróż do Korei Południowej!🇰🇷🌞

Poniżej znajdą Państwo zasady rekrutacji. Zapraszamy!👇
____________________________

Data: 22 maja 2026 roku, godz. 17:00 - 19:00
Tryb: stacjonarny
Miejsce: Collegium Martineum p. 417 (piętro IV), ul. Święty Marcin 78 w Poznaniu
Długość wystąpienia: od 2 do 5 minut

❗Rekomendacja zwycięzcy przez pracowników Instytutu Króla Sejonga w Poznaniu będzie możliwa pod warunkiem, że liczba uczestników wyniesie co najmniej 10 osób.❗

📌Kto może wziąć udział?
(1) Osoby uczęszczające na kurs w Instytucie Króla Sejonga w Poznaniu podczas semestru wiosennego 2026 i posiadające CO NAJMNIEJ DWA certyfikaty ukończenia kursów w Instytucie Króla Sejonga w Poznaniu.
(2) Absolwenci kursów Instytutu Króla Sejonga w Poznaniu, posiadający CO NAJMNIEJ DWA certyfikaty ukończenia kursów w Instytucie Króla Sejonga w Poznaniu.
❗UWAGA❗ Przynajmniej jeden ze wspomnianych certyfikatów musi poświadczać ukończenie standardowego 60-godzinnego kursu języka koreańskiego (np. 1A, 1B, 2A) w Instytucie Króla Sejonga w Poznaniu. Drugi może dotyczyć zajęć dodatkowych, np. TOPIK klub koreański biznesowy.

📌Jak się zgłosić?
1. Wybrać jeden z dwóch tematów tegorocznej edycji konkursu.
2. Wypełnić formularz zgłoszeniowy poprzez zamieszczony poniżej link lub skanując kod QR.
Link: https://forms.cloud.microsoft/e/57xZUHwXTx
3. Przygotować wystąpienie.
4. Przesłać tekst wystąpienia oraz wspomniane wyżej certyfikaty na adres e-mail: [email protected].
❗UWAGA❗ Tekst musi mieć długość od 400 do 1200 znaków oraz powinien być zapisany (komputerowo lub ręcznie) w wongoji (원고지).

📌Harmonogram konkursu - I etap
1. Przyjmowanie zgłoszeń do 14.05.2026 r.
2. Przesłanie tekstu wystąpienia oraz skanów certyfikatów ([email protected]) do 14.05.2026 r.
3. Wystąpienie w dniu konkursu 22.05.2026 r.
4. Ogłoszenie laureatów 22.05.2026 r.

📌Tematy wystąpień
(1) 나의 생활에서의 한국어 - Język koreański w moim codziennym życiu
(2) 내가 한국어를 공부하는 이유 - Powód, dla którego uczę się języka koreańskiego

📌Kryteria oceny:
- bogactwo i różnorodność języka: 30 punktów
- płynność: 30 punktów
- poprawność leksykalna i gramatyczna: 20 punktów
- wymowa: 10 punktów
- interakcja z publicznością i komunikatywność (umiejętność prowadzenia rozmowy w języku koreańskim oraz swobodnego wejścia w kontakt z komisją): 10 punktów
📌Nagrody główne:

(1) Zwycięzca Konkursu Krasomówczego (wybrany przez lektorów KSI Poznań) na zaproszenie Fundacji Instytutu Króla Sejonga weźmie udział w warsztatach językowo-kulturowych w Korei Południowej. Wyjazd zaplanowany jest na październik 2026 roku.
(2) Finaliści Konkursu Krasomówczego wytypowani przez koreańską komisję będą mieli szansę uczestniczyć w kursie językowym na koreańskiej uczelni w 2027 r.

Pozostałe informacje znajdą Państwo w formularzu zgłoszeniowym. W razie jakichkolwiek pytań zachęcamy do kontaktu.☺️

Czekamy na liczne zgłoszenia!🤗🇰🇷

#포즈난세종학당

A co słychać w naszym Klubie Literackim? Przekonajcie się sami! 📚👇

Kwietniowe spotkanie Klubu Literackiego rozpoczęło się 24 kwietnia 2026 r. o godzinie 18:00 w Welcome Center UAM. Do wspólnej dyskusji zasiedli zarówno stali członkowie, jak i nowi uczestnicy. Tym razem towarzyszył nam Pan Hwang Seung Hyun, na co dzień kierujący działem odpowiedzialnym za promowanie języka i
literatury koreańskiej w Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie. 🇰🇷🌞

W przeciwieństwie do poprzednch spotkań tematem rozmowy nie była powieść, lecz zbiór esejów. Mowa o książce Kim Keum Hee pt. „Rok wśród kwiatów. Dziennik koreańskiej miłośniczki roślin”. Wspólnie zastanawialiśmy się, jak należałoby interpretować oryginalny tytuł w odniesieniu do treści esesjów. Zwróciliśmy uwagę na obecne w nim słowo „optymizm”, które można uznać za centralny temat wszystkich tekstów składających się na kwietniową lekturę. Rozstrzygaliśmy, czy książkarzeczywiście niesie optymistyczne, pocieszające przesłanie i na ile było ono dla nas
przekonujące. Komentowaliśmy również sposób, w jaki autorka przedstawia potencjalnie terapeutyczne działanie roślin – opieka nad nimi ma ułatwiać samopoznanie oraz pełnić rolę swoistego remedium na trudne czasy. 🌿🍀

Rozmowę umilił nam tradycyjny koreański deser chapssal gyeongdan, przygotowany przez zespół Instytutu Króla Sejonga w Poznaniu, a także napoje, którymi poczęstował nas Pan Hwang Seung Hyun. Podobnie jak w zeszłym miesiącu, zagraliśmy również w Kahoota, aby w dobrym nastroju rozpocząć spotkanie. 🧃

Najbliższe tygodnie zapowiadają się szczególnie interesująco, ponieważ 15 maja 2026 r. odwiedzi nas Kim Ho Yeon – autor książki zaplanowanej na majową dyskusję. Spotkanie z pisarzem rozpocznie się we wspomnianym terminie o godz. 18:00 w
Collegium Novum UAM. Serdecznie zapraszamy! 😊🙌

#포즈난세종학당

Szanowni Państwo,

z nieskrywanym podekscytowaniem zapraszamy wszystkich zainteresowanych na spotkanie ze znanym współczesnym koreańskim autorem - Kim Ho Yeonem! 🇰🇷🤩

To pisarz, który zdobył serca polskich czytelników niezwykle poruszającymi powieściami obyczajowymi o tytułach "Nietuzinkowy sklep całodobowy" oraz "Jeszcze bardziej nietuzinkowy sklep całodobowy". 📚

Informację tę publikujemy w dniu premiery polskiego wydania kolejnej książki wspomnianego autora - "Wypożyczalni zagubionych marzeń". Właśnie wokół owej historii odbędzie się poznańska edycja spotkań z pisarzem, odwiedzającym w bieżącym roku kolejne polskie miasta. ✒️

To również pierwszy raz, kiedy jakikolwiek koreański autor odwiedza Wydział Etnolingwistyki UAM, aby opowiedzieć o swojej twórczości. Nie trzeba zatem tłumaczyć, jak szczególne dla naszej społeczności będzie to wydarzenie. 🙌

Zapraszamy wszystkich - zarówno studentów, kursantów i absolwentów KSI Poznań, członków Klubu Literackiego KSI Poznań, jak i czytelników spoza kręgów związanych z uniwersytetem. Każda zainteresowana osoba będzie niezwykle mile widziana! 🤗

Zachęcamy do zakupu i przyniesienia premierowej powieści Kim Ho Yeona oraz pozostałych książek pisarza, jeśli takowe Państwo posiadają. W ramach wydarzenia został przewidziany czas na składanie autografów! ✍️

Aby zapisać się na listę uczestników, uprzejmie prosimy o wypełnienie formularza zgłoszeniowego, znajdującego się pod poniższym linkiem lub kodem QR widocznym na załączonej grafice. 👇

Link: https://forms.cloud.microsoft/e/A4TiVMNtVK

W deklaracji znajdą Państwo rubrykę, do której można wprowadzić pytanie do autora - zachęcamy do skorzystania! ☺️

📍 Termin: 15 maja 2026 r., godz. 18:00 - 20:00
📍 Miejsce: Collegium Novum UAM, sala C1
📍 Wstęp: bezpłatny

*Rozmowa tłumaczona na język polski.

#포즈난세종학당