Biblioteka Niemiecka i Medioteka Języka Niemieckiego w Olsztynie

Z ogromną przyjemnością ogłaszamy wyniki naszego konkursu plastyczno-językowego “Vielfalt erleben”

W konkursie uczestniczyło ponad 145 uczniów reprezentujących 21 szkół podstawowych i ponadpodstawowych z województwa warmińsko-mazurskiego.

Jak co roku uczestnicy zachwycili nas swoją pomysłowością, kreatywnością i talentem. Prace oceniała komisja w składzie: Danuta Kazaniecka (kierownik Wypożyczalni Głównej), Edyta Gładkowska (doradczyni ds. dwujęzyczności programu Bilingua - Łatwiej z niemieckim, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej) oraz Martyna Chrzanowska (Biblioteka Niemiecka WBP, partner Goethe-Institut Warschau). Jury brało pod uwagę przede wszystkim oryginalność i estetykę wykonania, zgodność z tematyką konkursu, poprawność językową oraz samodzielność przygotowania prac.
Niestety nie mogliśmy wyróżnić wszystkich uczestników, a wybór laureatów okazał się wyjątkowo trudnym zadaniem.

Oto wyniki:

Kategoria klas IV-V szkoły podstawowej:
I. Oliwia Słowińska – Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie
II. Wiktoria Mieszkowska – Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie
III. Zofia Wojnarowska – Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie

Wyróżnienia
- Eliza Artemniak – Zespół Szkolno-Przedszkolny w Klebarku Wielkim
- Tymon Chojnowski – Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie
- Nikola Rynko - Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Dobrym Mieście
- Tadeusz Nowicki – Społeczny Zespół Szkolno-Przedszkolny 101 w Olsztynie
- Małgorzata Lorenz - Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie
- Emilia Zaremba – Społeczna Szkoła Podstawowa w Bredynkach (wyróżnienie specjalne)

Kategoria klas VI-VIII
I. Maja Smolińska – Niepubliczna Szkoła Podstawowa „Piątka” w Olsztynie
II. Hanna Prokopczyk – Szkoła Podstawowa nr 15 im. W. Kętrzyńskiego w Olsztynie
III. Blanka Hoffmann - Społeczny Zespół Szkolno-Przedszkolny 101 w Olsztynie

Wyróżnienia:
- Julia Świerżewska – Szkoła Podstawowa nr 15 im. W. Kętrzyńskiego w Olsztynie
- Antonina Radomska – Szkoła Podstawowa nr 33 im. Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF w Olsztynie
- Emilia Florczak – Zespól Szkolno-Przedszkolny w Purdzie
- Sonia Kowalewska – Zespól Szkolno-Przedszkolny w Purdzie

Kategoria szkoły średnie
I. Aleksandra Batyk – Zespół Szkół Rolniczych im. W. Witosa w Ostródzie
II. Natalia Ampulska – Zespół Szkół Rolniczych im. W. Witosa w Ostródzie
III. Kornelia Karaś – Zespół Szkół Rolniczych im. W. Witosa w Ostródzie

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za tak duże zainteresowanie i liczny udział w naszym konkursie.

Najciekawsze i najpiękniejsze prace będzie można oglądać od 23.05 do 30.05 w gablotach Starego Ratusza. Gorąco zapraszamy do odwiedzenia wystawy!

Dziękujemy wszystkim Uczniom za zaangażowanie oraz udział w konkursie i składamy serdeczne gratulacje laureatom oraz wyróżnionym uczestnikom!

Poniżej prezentujemy nagrodzone i wyróżnione prace.

📚 Warsztaty o Erichu Mendelsohnie przeprowadzone w ramach współpracy z Bilingua - Łatwiej z niemieckim. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za aktywny udział i zainteresowanie historią oraz kulturą naszego regionu!

Przez cały rok, raz w miesiącu, będziemy udostępniać Państwu nowe karty pracy przygotowane do naszego kalendarza „Silni dzięki rezyliencji przez cały rok”. 📚 Zachęcamy, aby wykorzystywać je podczas lekcji języka niemieckiego — jako inspirację, wsparcie i ciekawy materiał dydaktyczny.

Odpowiedzialność 🧭
🗓️ Każdego dnia podejmujemy wiele decyzji — jedne drobne, inne naprawdę znaczące.
🤔 Odpowiedzialność oznacza, że myślimy o konsekwencjach: co moje decyzje i działania znaczą dla mnie i dla innych.
💬 Błędy są naturalną częścią życia — nie bój się ich popełniać.
💛 Przejmij odpowiedzialność za swoje życie, swoje emocje i swoje samopoczucie. To właśnie wtedy zaczyna się prawdziwa sprawczość i wewnętrzna siła.

Verantwortung - Kalender 2026 - Goethe-Institut

Karty pracy na maj dostępne wyłącznie w zamkniętej grupie dla nauczycieli języka niemieckiego na FB.
👉https://www.facebook.com/groups/684756270189700/

Coś na majówkę 😉

29.04 w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Olsztynie odbyło się uroczyste wręczenie nagród w konkursie „Chciał(a)bym pojechać do” zorganizowanym przez warmińsko-mazurski oddział PSNJN Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego 🇩🇪📚

Uczestnicy mieli okazję zapoznać się z ofertą Biblioteki Niemieckiej oraz programu Bilingua - Łatwiej z niemieckim.

Nie zabrakło też małej niespodzianki – krótkiego zadania do rozwiązania 😉 Nasza zdolna młodzież, jak zwykle, świetnie sobie poradziła!

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom 👏

To była prawdziwa przyjemność być częścią tego wydarzenia. Dziękujemy za zaproszenie do jury II etapu konkursu „Turbolandeskunde”

Ogromne gratulacje dla wszystkich uczestników — poziom wiedzy, zaangażowanie i pasja młodzieży naprawdę robią wrażenie. To budujące widzieć, jak młodzi ludzie rozwijają swoje zainteresowania i podejmują ambitne wyzwania.

Szczególne brawa dla zwycięzców z II LO im. K.I. Gałczyńskiego w Olsztynie — trzymamy kciuki za finał w Krakowie! 👏

Dziękujemy za współpracę!

Zapraszamy grupy szkolne na animacje z językiem niemieckim w ramach Bilingua - łatwiej z niemieckim do Biblioteki Niemieckiej przy WBP w Olsztynie.

Do zobaczenia w bibliotece 😉

🇩🇪🎨 Zapraszamy do udziału w konkursie plastyczno-językowym „Vielfalt erleben”

Celem konkursu jest pokazanie różnorodności w życiu codziennym – w szkole, rodzinie i wśród rówieśników – z uwzględnieniem aspektów kulturowych, społecznych i indywidualnych oraz wartości takich jak inkluzja, równość i tolerancja.

👩‍🎓👨‍🎓 Kto może wziąć udział?
Uczniowie klas 4–8 szkół podstawowych oraz szkół średnich z województwa warmińsko-mazurskiego.

🖌️ Zadanie konkursowe:
Wykonaj indywidualną pracę plastyczną przedstawiającą różnorodność w codziennym życiu – np.:
– świat przyjazny wszystkim
– relacje między ludźmi
– współpracę, przyjaźń i wsparcie
– emocje związane z różnorodnością (zarówno pozytywne, jak i trudne)

📌 Wymagania:
✔ technika dowolna
✔ format A3, A4 lub praca przestrzenna
✔ elementy języka niemieckiego (np. tytuł, hasło, cytat)

📅 Termin składania prac: do 16.05.2026 r.

📍 Gdzie dostarczyć prace?
Wypożyczalnia Główna WBP w Olsztynie
ul. Stare Miasto 33, 10-026 Olsztyn
(z dopiskiem „Konkurs Biblioteka Niemiecka”)
➡️ osobiście lub pocztą

📩 Masz pytania? Napisz do nas: [email protected]

szczegóły pod adresem: https://www.wbp.olsztyn.pl/dla-czytelnikow/konkursy/konkurs-plastyczno-jezykowy-vielfalt-erleben/

🇩🇪✨ Niech sztuka stanie się językiem różnorodności! 💛

Kursy niemieckiego online w kwartale letnim w Goethe-Institut w Warszawie

Kursy niemieckiego w kwartale letnim trwają od 25.04. do 20.06.26.

Zapisy odbywają się w terminie 13.04.- 23.04.26.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt mailowy z Biurem Kursów Goethe-Institut w Warszawie: [email protected].

Całość naszej oferty w zakładkach Kontakt i informacje oraz Terminy i ceny na stronie (link w komentarzu).

⚓ Willkommen an Bord!

Czas wyruszyć w językową podróż z niemieckim 🇩🇪✨

☀️ Wkrótce staruje kwartał letni 2026!

📅 Zapisy: 13 - 23 kwietnia

🗣️ Kursy: 25 kwietnia - 20 czerwca 2026

Nie przegap swojego miejsca - wskakuj na pokład już teraz! 🚢

Czekamy na Ciebie 💛

🔗 Szczegóły: https://www.goethe.de/ins/pl/pl/sta/war/kur.html