Centrum Językowe Paderewski

🧐 Poznajcie wyrażenie „Be all ears”.
Oznacza ono uważne 👂 słuchanie („Are you listening?” „Yes, I’m all ears!”).

🇵🇱 Mamy polski odpowiednik, który jest bardzo podobny: „Zamieniam się w słuch”.

🌸🐥🌷

🧐 „Throw in the towel” (w dosłownym tłumaczeniu „rzucić ręcznik”) oznacza poddanie się, przyznanie do porażki.

🥊 Wyrażenie ma swoje korzenie w boksie.

ℹ️ Jeśli sportowiec przegrywa, jego trener może rzucić ręcznik na ring, a walka zostanie przerwana. Rzucenie ręcznika jest sygnałem poddania się.

🤔 Co oznacza słówko BARK?

Tłumaczy się je jako:
🐕 szczekać - „This dog barks very loudly”
🪾 kora drzewa - „The bark of this tree is rough”.

🤔 Jak po angielsku powiedzieć, że coś jest bardzo drogie?

Istnieje wyrażenie, które obrazuje, jak cennymi członkami ciała musielibyśmy za to coś zapłacić, 🧐 czyli: „cost an arm and a leg”.

W dosłownym tłumaczeniu to: „kosztować ramię i nogę”.

🌟🎄🎉

🔔 Przed nami ostatnie zajęcia językowe przed przerwą świąteczną – zapraszamy do najbliższego piątku (19 grudnia) włącznie.

Potem 😴 chwila oddechu, 🎄 świąteczny czas i wracamy do nauki 7 stycznia 2026 r. – z nową energią i głową pełną planów.

👋 Do zobaczenia na zajęciach i po przerwie!

🥰 W miesiącu, w którym dzielimy się życzeniami, przypominamy słówko WELL.

👍 Wyrażenie „I wish you well” może oznaczać życzenia szczęścia lub powodzenia.

🧐 Słówko to też tłumaczy się jako „studnia” („This well dried up last summer”).

Słówko BEAR można przetłumaczyć jako:
🐻 niedźwiedź „A bear lives in the forest”
😒 znosić „I can’t bear this noise”.

✍️ Jutro w Centrum Językowym Paderewski ruszają próbne egzaminy Cambridge. To doskonała okazja, by zweryfikować swoje umiejętności i oswoić się z formą egzaminu.

Życzymy powodzenia!🥰

Chcesz zdobyć certyfikat Cambridge? 🤩 Przygotuj się do egzaminu z nami. W Centrum Językowym Paderewski próbne egzaminy przeprowadzane są pod okiem certyfikowanych egzaminatorów Cambridge.