Koło Naukowe Iberystów UJ

¡Hola!

20.03 odbył się dzień otwarty naszego kierunku, podczas którego licealiści mieli okazję zobaczyć jak wygląda studiowanie filologii hiszpańskiej. 🇪🇸🇪🇸

Dziękujemy wszystkim za tak liczne zainteresowanie. Do zobaczenia w nowym roku akademickim! ❤️❤️

¡Hola!

Maturzysto! Chcesz wiedzieć jak to jest studiować filologię hiszpańską? Czy kiedykolwiek zastanawiał@ś się jak wyglądają typowe zajęcia, jak działa koło naukowe, albo czy hiszpański na pewno brzmi tak samo na całym świecie? 🇪🇸🇪🇸

Tych i wielu innych ciekawych rzeczy możesz dowiedzieć się już jutro na naszym Dniu Otwartym! ❤️❤️

Przygotowaliśmy dla Ciebie dzień pełen wydarzeń, które pokażą Ci jak wygląda studiowanie naszego kierunku. Nie tylko od strony zajęć, ale również kultury krajów hiszpańskojęzycznych. Wspólnie zatańczymy bachatę i sprawdzimy swoją wiedzę w quizie muzycznym w rytmach latino! 💃💃

Wpadnij też do naszej „filologicznej kafejki”, gdzie przy kawie i ciastku studenci odpowiedzą na wszystkie Twoje pytania. ☕️☕️

Serdecznie zapraszamy! 🇪🇸🇪🇸

¡Hola!

W tę środę odbyło się kolejne spotkanie naszego Klubu Książki Hiszpańskiej.
Tym razem czytaliśmy „Krew o świcie” autorstwa Claudii Salazar Jiménez. 📚📚

Autorka w swojej przejmującej powieści przeniosła nas do Peru lat 80. i 90. oraz przybliżyła losy trzech kobiet, które w różny sposób zostały dotknięte panującą wówczas w kraju rewolucją. 🇵🇪

Pani doktor Adriana Jastrzębska wzbogaciła dyskusję, dzieląc się pogłębioną wiedzą historyczną i przybliżając uczestnikom szersze tło wydarzeń tamtego okresu, co pozwoliło jeszcze lepiej zrozumieć realia przedstawione w powieści. 📖

Książka wzbudziła w nas wiele emocji i refleksji, a ożywiona dyskusja po raz kolejny udowodniła, że literatura stanowi doskonały punkt wyjścia do nauki języka i lepszego zrozumienia kontekstu kulturowego. ⛰️🦙

Dziękujemy za udział, do zobaczenia podczas kolejnych edycji! ❤️

¡Hola a todos!
W ten wtorek mieliśmy wspaniałą okazję wspólnie obchodzić kolejną Wigilię Iberystów. Wśród akademickiego natłoku znaleźliśmy moment na spędzenie chwil razem, w ciepłej i świątecznej atmosferze. 🎄

Podczas Wigilii towarzyszył nam hiszpański klimat, na naszych stołach zagościły tradycyjne hiszpańskie przysmaki świąteczne - turrones i polvorones. ✨

Nie zabrakło również wspólnych aktywności - quiz muzyczny okazał się świetną okazją do integracji, a oczekiwanie na zwycięski los w naszym sorteo trzymało wszystkich w napięciu! 💃

Dziękujemy wszystkim za przybycie i stworzenie magicznej atmosfery. Życzymy radosnych świąt i samych sukcesów akademickich w nadchodzącym roku! 🎁

¡Feliz Navidad!

¡Hola a todos! 🇪🇸
W tę środę odbyła się pierwsza edycja warsztatów kulinarnych zorganizowanych przez nasze koło. 👩‍🍳🧑‍🍳

Podczas wieczornego spotkania przygotowaliśmy dwa kultowe dania kuchni hiszpańskiej: tortilla de patatas oraz ensaladilla rusa. 🥘

Warsztaty przeprowadziła pani dr Agata Komorowska, która podzieliła się z nami swoim bogatym doświadczeniem w zakresie kuchni hiszpańskiej. Pani doktor opowiedziała o swoim pobycie w Hiszpanii i przekazała cenne wskazówki, dzięki którym przygotowane przez nas dania smakowały jak z prawdziwej hiszpańskiej restauracji. ✨

Bardzo dziękujemy za wspaniałą atmosferę! Do zobaczenia na kolejnych edycjach! ❤️

Serdecznie zapraszamy! ☺️☺️

Kochani! Studia to czas zdobywania nowej wiedzy, nawiązywania ciekawych znajomości oraz gromadzenia niepowtarzalnych doświadczeń. To również czas wyzwań, które nieraz mogą stać się dla nas źródłem stresu i presji. Jeśli czujecie, że ciężar spoczywający na Waszych barkach stał się zbyt wielki, nie wahajcie się poprosić o pomoc. Czasami zwykła rozmowa czy dobra rada potrafią być ogromną pomocą!
Serdecznie zachęcamy Was do zapoznania się z projektem The Presja. W ramach akcji „Mind Campus” studenci i doktoranci mogą skorzystać z 3 bezpłatnych konsultacji psychologicznych, które pomogą uporządkować myśli i złapać oddech.

Link do zapisów na bezpłatne konsultacje: https://thepresja.pl/mind-campus/

Link do posta: https://www.facebook.com/ProjektThePresja/posts/1143487357884362

Mind Campus – Projekt The Presja Projekt „Mind Campus” odpowiada na rosnący kryzys zdrowia psychicznego wśród studentów i doktorantów w Polsce. Jego celem jest zwiększenie dostępności bezpłatnego, profesjonalnego wsparcia psychologicznego oraz edukacji w zakresie dobrostanu psychicznego w środowisku akademickim.

Program mentoringowego Translatorium dla pasjonatów języka katalońskiego! 💛❤️

Przedłużono nabór do V edycji programu mentoringowego Translatorium. Jeśli interesujesz się tłumaczeniami literackimi i chcesz rozwijać swój warsztat pod okiem doświadczonych mentorów, to świetna okazja!

Program obejmuje:

❤️Przekład z języka katalońskiego na język polski

💛Indywidualną pracę z mentorem nad tekstem

❤️Poznawanie rynku i środowiska wydawniczego

Zgłoszenia do 15 listopada 2025

Przedłużamy nabór do V edycji programu mentoringowego Translatorium! - Kraków Miasto Literatury UNESCO Podczas piątej edycji programu swój warsztat będą mogli doskonalić młodzi tłumacze literatury z języków norweskiego, włoskiego, arabskiego i katalońskiego na język polski. Projekt ma charakter indywidualny: przez sześć miesięcy, od 1 stycznia do 30 czerwca 2026 roku, każda z zakwalif...

Kochani, zapraszamy do głosowania na RKN UJ! ‼️❤️‍🔥💛
Link: https://projuvenes.psrp.org.pl/

Połączmy nasze UJotowe siły 💪✨

💚 Zagłosujcie na RKN UJ w konkursie Pro Juvenes w kategorii „Organizacje studenckie”! 🗳️

„Pro Juvenes” to konkurs organizowany przez Parlament Studentów Rzeczypospolitej Polskiej. Jego celem jest promowanie aktywnych osób studiujących, ich inicjatyw oraz wyróżnianie osób i instytucji wspierających potencjał młodych ludzi.

Głos można oddać poprzez link dostępny na stronie:
👉 https://projuvenes.psrp.org.pl/

Zachęcamy również do wsparcia innych projektów zgłoszonych przez naszą Uczelnię!

Pamiętajcie:
➡️ w każdej kategorii można oddać tylko jeden głos,
➡️ głosowanie trwa do 23:59 dnia 28.09.2025 r.

¡Hola a tod@s!

❗️🇪🇸 Już jutro (tj. w czwartek), o godzinie 15:30, ma miejsce wyjątkowe spotkanie z dr Anną Dulską pt. "Życie nie w Madrycie, praca w Hiszpanii, czyli jak chwycić byka za rogi"🐂🌟, organizowane przez nasze Koło we współpracy z Biuro Karier UJ, na którym nie może Was zabraknąć! 🇪🇸✨⬇️

🌟Dr Anna Dulska absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego (Zarządzanie międzynarodowe '07 + Zarządzanie Firmą '09) oraz Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II (Historia '10). 🌟Od 2007 r. z przerwami mieszka i pracuje w Pampelunie w północnej Hiszpanii. 🇪🇸🙌 Zamiłowanie do studiów przełożyło się na studia podyplomowe z socjologii, logistyki, polityki zagranicznej, archeologii podwodnej i dyplomacji kulturalnej w Hiszpanii i w Polsce. 🫶 Przez kilka lat pracowała w logistyce w przemyśle motoryzacyjnym. Po doktoracie z historii (Universidad de Navarra '16) została na uczelni, gdzie wykłada historię średniowieczną i współczesną, integrację europejską i logistykę. 🇪🇺 Dodatkowo wykłada zagadnienia związane z południem Europy w studium polityki zagranicznej Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych w Warszawie. 🌍 W badaniach naukowych zajmuje się resignifikacją dziedzictwa kulturowego, polityką historyczną i historią publiczną. Odbyła staże badawcze na Malcie, we Florencji i w Hamburgu. W czasie wolnym podróżuje, chodzi po górach i nurkuje, najchętniej w lodowatej wodzie. 🏔️💦 Jest wolontariuszką Zakonu Maltańskiego, instruktorem nurkowania i nauczycielką języka polskiego w szkółce polonijnej w Pampelunie. 🇪🇸

➡️ Osoby zainteresowane prosimy o wypełnienie formularza zgłoszeniowego: https://forms.office.com/e/QHM1AC7ZNn

➡️ Link do spotkania: https://tiny.pl/8_76147c

¡Hasta pronto! 👋

W deszczowy, czwartkowy wieczór 13.03 w Collegium Paderevianum odbył się Wieczór Poezji Latynoamerykańskiej 🌧️ zorganizowany przez nasze Koło. Dzień ten był jednocześnie 174 rocznicą urodzin jednej z poetek, o której rozmawialiśmy - Kubanki, Mercedes Matamoros (1851-1906).

🌟 W trakcie naszego spotkania rozmawialiśmy o dziełach oraz twórcach epoki modernizmu w Ameryce Łacińskiej, wśród których znaleźli się m.in. Delmira Agustini, Leopoldo Lugones, czy José Martí. 🖋️ Wspólnie wypisaliśmy także krótkie urywki naszego dnia, z których stworzyliśmy wspólny "wiersz", będący mozaiką przeżyć naszego na pozór wietrznego i ulewnego, ale jakże poetyckiego dnia. 📝 Po spotkaniu każdy z uczestników mógł "poczęstować się pięknem" w postaci wiersza, wylosowanego spośród wielu.