18/05/2026
LITTLE STEPS FAŁĘCKA świętowała dziś wyjątkowy Dzień Rodziny. Dzieci przygotowały dla swoich Rodziców piękny koncert pełen wzruszeń, radości i uśmiechów. Po występie zaprosiły swoich bliskich do wspólnej zabawy, dzięki czemu mogliśmy razem spędzić niezwykle ciepły i pełen emocji czas. Dziękujemy za obecność i wspólne chwile!
Wszystkim Rodzicom i Opiekunom składamy najserdeczniejsze życzenia – dużo zdrowia, radości, miłości oraz codziennej dumy ze swoich wspaniałych dzieci.
LITTLE STEPS FAŁĘCKA celebrated a special Family Day today. The children prepared a beautiful performance for their parents, full of joy, smiles, and touching moments. After the concert, they invited their families to join in fun activities, creating a warm and memorable time together. Thank you for being with us and for sharing these wonderful moments!
We would like to wish all Parents and Caregivers happiness, health, love, and endless pride in their amazing children.
15/05/2026
Rekrutacja do Publiczne Przedszkole Anglojęzyczne The Little Steps trwa 😊
Zapraszamy do kontaktu i odwiedzenia naszego przedszkola.
📞 505 033 405
07/05/2026
LITTLE STEPS CECHOWA zamieniło swój ogród w prawdziwą eksplozję kolorów podczas świętowania Dnia Holi 🌈
Na dzieci czekało mnóstwo atrakcji – wspólne zabawy przy muzyce, tańce, kolorowe proszki holi oraz pyszny piknik pełen owoców, warzyw i świeżych soków. Ogromną radość sprawiły także wielkie hot dogi, które zniknęły w mgnieniu oka 🌭😋
Najwięcej emocji przyniósł oczywiście finał zabawy z kolorowymi proszkami – było wesoło, głośno i bardzo barwnie! Uśmiechy dzieci mówiły wszystko 💛✨
LITTLE STEPS CECHOWA turned its garden into a true explosion of colors while celebrating Holi Day 🌈
The children enjoyed lots of attractions – fun games with music, dancing, colorful Holi powders, and a delicious picnic filled with fruits, vegetables, and fresh juices. The giant hot dogs were also a huge hit and disappeared in no time 🌭😋
The most exciting moment was definitely the colorful Holi powder fun – it was joyful, loud, and full of color! The children’s smiles said it all 💛✨
07/05/2026
LITTLE STEPS FAŁĘCKA świętowała dziś Dzień Holi. Dzieci wybrały się do parku, by tam wspólnie bawić się w kolorowe zabawy! Finałem zabawy było rzucanie proszkami holi, dzieci były zachwycone! Im brudniejsze tym szczęśliwsze! Po zabawie czekała na wszystkich kiełbaska z grilla. Bardzo dziękujemy rodzicom Emilki, Mikołaja i Oliwki za przygotowanie smacznego posiłku dla wszystkich! 🙂
LITTLE STEPS FAŁĘCKA celebrated Holi Day today. The children went to the park to enjoy colorful games together! The highlight of the fun was throwing Holi powders—everyone was delighted! The messier, the happier! After the games, grilled sausages were waiting for everyone. A big thank you to Emilka’s, Mikołaj’s and Olivia’s parents for preparing a delicious meal for all! 😊
06/05/2026
LITTLE STEPS SIEWNA świętowała dzisiaj Dzień Holi! 🌈✨
Dzieci miały okazję wziąć udział w wielu wspaniałych zabawach i grach na świeżym powietrzu! Najwięcej emocji wywołało oczywiście wielkie, kolorowe rzucanie się proszkiem holi – było naprawdę magicznie!
Nie zabrakło też pysznych smakołyków, które dodawały energii do dalszej zabawy. To był dzień pełen radości, śmiechu i niezapomnianych chwil ❤️
LITTLE STEPS Siewna celebrated Holi Festival today! 🌈✨
The children had the chance to take part in many wonderful outdoor games and activities! The highlight of the day was, of course, the big, colorful Holi powder throwing – it was truly magical!
There were also plenty of delicious treats to keep everyone energized for more fun. It was a day full of joy, laughter, and unforgettable moments ❤️
05/05/2026
LITTLE STEPS POLONIJNA wspólnie świętowała dziś Dzień Holi 🌈🎉
Było mnóstwo radości, kolorów i uśmiechów. Dzieci spędziły czas na wspólnej zabawie, pikniku ze zdrowymi przekąskami oraz kolorowej celebracji, która wniosła dużo pozytywnej energii.
Dzień Holi to święto radości, przyjaźni i nowych początków.
To także piękny ukłon w stronę dzieci z Indii, które uczęszczają do naszego przedszkola.
Piękny, pełen energii dzień! 💛💙💚
Little Steps Polonijna celebrated Holi together today 🌈🎉
It was a day full of joy, colours and smiles. The children enjoyed playing together, a picnic with healthy snacks and a colourful celebration that brought lots of positive energy.
Holi is a festival of joy, friendship and new beginnings.
It is also a beautiful tribute to the children from India who attend our preschool.
A beautiful, energy-filled day! 💛💙💚
21/04/2026
LITTLE STEPS w kwietniu zaprosiło najmłodsze grupy przedszkolne do COGNITEON.
Przedszkolaki z grupy Buttterflies z Polonijnej i Papayas z Siewnej mialy okazję uczestniczyć w kreatywnych zajęciach rozwijających ich ciekawość świata, spostrzegawczość oraz umiejętność współpracy. Było mnóstwo radości, odkrywania i wspólnej zabawy! 😊
LITTLE STEPS invited the youngest preschool groups to COGNITEON in April.
Preschoolers from the Butterflies group from Polonijna and the Papayas group from Siewna had the opportunity to take part in creative activities that fostered their curiosity about the world, observation skills, and ability to cooperate. There was plenty of joy, discovery, and shared fun! 😊
10/04/2026
LITTLE STEPS dowiedziało się dziś jak ważny dla zdrowia jest sport! A wszystko dzięki Abu, Abie i Abi, którzy podczas zajęć „Mandar - Ruch to zdrowie” w zabawny jak zawsze sposób, wytłumaczyli dzieciom, dlaczego warto się ruszać.
LITTLE STEPS learned today how important sports are for health! And it’s all thanks to Abu, Aba, and Abi, who during the “Mandar – Movement is Health” session explained to the children—in their usual fun way—why it’s worth staying active.
10/04/2026
LITTLE STEPS FAŁĘCKA zorganizowała dziś wyjątkowy Dzień z Wierszykiem. Każda grupa zaprezentowała utwory zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Mieliśmy okazję usłyszeć m.in. „Ptasie plotki”, „Na straganie”, „Eggs” oraz „Abecadło”.
Chętne dzieci wystąpiły również indywidualnie, prezentując swoje ulubione wiersze. Na zakończenie czekała na wszystkich niespodzianka – kadra przygotowała dla dzieci przedstawienie „Kaczka Dziwaczka”. To był pełen radości, uśmiechu i pięknych słów dzień!
LITTLE STEPS FAŁĘCKA organized a special Poetry Day today. Each group presented poems in both Polish and English. We had the pleasure of listening to pieces such as „Ptasie plotki”, „Na straganie”, „Eggs” and „Abecadło”.
Some of the children also bravely performed individually, presenting their favorite poems. At the end, a lovely surprise awaited everyone – the staff prepared a performance of „Kaczka Dziwaczka” for the children. It was a joyful day full of smiles and beautiful words!
09/04/2026
LITTLE STEPS SIEWNA ma za sobą wyjątkowa, pełną emocji poetycką przygodę. Nasze Przedszkolaki z dumą i ogromną radością prezentowały wiersze polski poetów. Nie zabrakło uśmiechów, pięknej interpretacji i wspaniałej zabawy! Serdeczne gratulacje dla naszych małych poetów za staranność, swobodę i niezwykłe występy! Ogromne brawa również dla naszych Pań za przygotowanie pięknego występu z wierszem „Rzepka”, w który zaangażowały się w 100%!
LITTLE STEPS SIEWNA has just experienced a unique and emotional poetic journey. Our preschoolers proudly and joyfully presented poems by Polish poets. There was no shortage of smiles, beautiful interpretations, and wonderful fun! Warm congratulations to our little poets for their dedication, confidence, and remarkable performances! Huge applause also to our teachers for preparing a beautiful performance of the poem “The Turnip,” in which they were fully engaged!