Studia Polsko Ukraińskie UJ

📣On 23 June 2026, Uniwersytet Jagielloński will host a special event within Ukrainian Week in Poland Глобальна коаліція українських студій dedicated to Polish-Ukrainian academic and cultural cooperation.

The programme will include:
🔹 a ceremonial signing of a memorandum of cooperation between Jagiellonian University and the Global Coalition of Ukrainian Studies;
🔹 a panel discussion “Polish-Ukrainian Cultural Cooperation: Transformations and Challenges” featuring Prof. Andrzej Szeptycki (University of Warsaw), Bohdana Laiuk (Ministry of Culture and Strategic Communications of Ukraine), and Alim Aliev (Ukrainian Institute - Український інститут);
🔹 presentations on Ukrainian Studies at Jagiellonian University by representatives of the Department of Polish-Ukrainian Studies Studia Polsko Ukraińskie UJ and the Department of Ukrainian Studies Katedra Ukrainistyki UJ.

📍 Collegium Novum, Jagiellonian University, Kraków
📅 23 June 2026
🔗https://fb.me/e/4jSSi9Hp3

Participation is free of charge, but registration is required: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesOtYGJCc1Zz4QSqFF928MK9xtEzDMiefxdTAQdpoyYKhkLQ/viewform

W ramach przedmiotu "Działalność trzeciego sektora w Ukrainie po 1991 roku" prowadzonego przez dr Anielę Radecką studentki i studenci studiów II stopnia (studia magisterskie) prezentowali działalność wybranych przez siebie ukraińskich organizacji. Wśród nich znalazły się między innymi УКультура, Komubook i Translatorium. Miło nam, że reprezentantów niektórych z nich gościliśmy wirtualnie i na żywo na naszych zajęciach!

Chcesz dowiedzieć się więcej? Dołącz do nas, rekrutacja trwa!

🎓 STUDIA II STOPNIA (magisterskie)
📆Termin zapisów: od 1 czerwca (godz. 12:00) do 15. lipca 2026 r. (godz. 23:59).
🤔Dla kogo: Dla absolwentów studiów co najmniej licencjackich na dowolnym kierunku.
📋Zasady: O przyjęciu decyduje wyłącznie Twoja średnia ocen ze studiów (100% wagi). Pamiętaj, aby samodzielnie wprowadzić wyniki do systemu IRK!.
✔️Limit miejsc: 15.
https://irk.uj.edu.pl/pl/offer/II_P_26/programme/studia.pols.ukra_s2s_P/?from=field:studia.pols.ukra

✨ Dlaczego warto?
🔵Studia są bezpłatne (stacjonarne).
🔵Zyskasz wiedzę z zakresu stosunków polsko-ukraińskich w profilu ogólnoakademickim.
🔵Studiujesz w samym sercu Krakowa!

📍 Najważniejsze informacje formalne:
Opłata rekrutacyjna: 85 zł.
Miejsce składania dokumentów po zakwalifikowaniu: ul. Reymonta 4, pok. 438, Kraków.
System zgłoszeń: IRK UJ.

Masz pytania dotyczące toku studiów?
Napisz do nas: 📧 [email protected]
📞 (+48) 12 663 25 68 (dyżury wtorek–czwartek).

Nie zwlekaj – zarejestruj się już dziś i twórz z nami przyszłość relacji polsko-ukraińskich! 🙌

W piątek, 2⃣2⃣ maja, studenci kursów „Polityka i Pamięć” oraz „Ochrona dziedzictwa kulturowego w Europie” prowadzonych przez dr Joannę Dziadowiec-Greganić uczestniczyli w spacerze dźwiękowym „W tym miejscu” po terenie byłego Obozu KL Płaszów. Spacer został zorganizowany przez Stowarzyszenie FestivALT. Po Obozie oprowadzał jeden z współtwórców projektu, artysta wizualny, reżyser teatralny oraz kurator Ludomir Franczak. W spacerze uczestniczyli również studenci Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

🎵Projekt spaceru dźwiękowego „W tym miejscu” w aplikacji Echoes skupia się przede wszystkim na obrzeżach dawnego terenu KL Płaszów: w okolicach ul. Jerozolimskiej (lokalizacja 1) oraz w pobliżu ul. Swoszowickiej (lokalizacja 2). Spacery w tych dwóch lokalizacjach ilustrują, jak na przestrzeni czasu zmieniała się zabudowa terenu, jego audiosfera i urbanistyczne przeznaczenie oraz stosunek do symbolicznego znaczenia tego miejsca.

📌Lokalizacja 1: okolice ul. Jerozolimskiej:

Ludzkie głosy – wypowiedzi mieszkańców, badaczek, przewodników, potomkiń, decydentów; osób, które na różne sposoby obcują z tą przestrzenią i przypisują jej różne znaczenia.

Wybór pierwszej z lokalizacji ukazuje, w jak bliskim sąsiedztwie przestrzeni poobozowej funkcjonuje na co dzień lokalna społeczność. Do jakiego stopnia współczesna tkanka miejsca oraz infrastruktura mieszkaniowo-usługowa przenikają się z miejscem przemocy.

📌Lokalizacja 2: okolice ul. Swoszowickiej

Elementy dźwiękowe i nagrania odnoszące się do sprawczości przyrody i poza-ludzkich aktorów.

Wybór drugiej lokalizacji podyktowany jest chęcią zwrócenia uwagi na stanowiącą niezwykle istotny element tego terenu naturę – jej pamięć i podmiotowość – roślinność oraz sposób ukształtowania terenu. Ale także: na najbliższe otoczenie tego krańca dawnego obozu, gwałtownie zmieniające się w wyniku rozwoju miasta i wpływające na jego dzisiejszą percepcję.

We wtorek, 1⃣9⃣ maja, studenci kursów „Polityka i pamięć”, „Ochrona dziedzictwa kulturowego w Europie” oraz „Kultura pamięci” prowadzonych przez dr Joannę Dziadowiec-Greganić spotkali się z przedstawicielkami Stowarzyszenia FestivALT, Leną Rubenfeld oraz dr Aleksandrą Kumalą. Organizacja działa na przecięciu sztuki, aktywizmu i edukacji. Tematem spotkania było trudne dziedzictwo i aktywizm pamięciowy.

W środę, 📆28 maja, Zakład Studiów Polsko-Ukraińskich miał przyjemność współorganizować Dzień Ukraiński na WSMiP UJ – wydarzenie poświęcone dialogowi, współpracy i wzajemnemu poznawaniu polskiej i ukraińskiej perspektywy.

🎙Jednym z głównych punktów programu był panel studencki „Różnimy się podobieństwami”, podczas którego studenci z Polski i Ukrainy rozmawiali o języku, codziennych doświadczeniach oraz relacjach polsko-ukraińskich po 24 lutego 2022 roku. Dyskusja pokazała, że podobieństwa między naszymi narodami mogą być zarówno punktem wyjścia do porozumienia, jak i inspiracją do głębszej refleksji nad różnicami, które warto poznawać i rozumieć.

W wydarzeniu uczestniczył również Wicekonsul Konsulatu Generalnego Ukrainy w Krakowie Valentyna Kuzmin, której obecność podkreśliła znaczenie rozwijania współpracy i dialogu polsko-ukraińskiego, także w środowisku akademickim.

Szczególnie cieszy nas aktywny udział członków i członkiń Koło Naukowe "Wernyhora" Zakładu Studiów Polsko-Ukraińskich WSMiP UJ.

To właśnie takie inicjatywy pokazują, jak ważną rolę odgrywają studenci w budowaniu przestrzeni do otwartej rozmowy i wzajemnego poznawania się.

Uczestnicy Dnia Ukraińskiego mieli również okazję wysłuchać koncertu zespołu Krajka/Крайка, który wprowadził publiczność w atmosferę ukraińskiej kultury i tradycji, stanowiąc piękne zwieńczenie wspólnego świętowania.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność, zaangażowanie i inspirujące rozmowy🇵🇱🇺🇦

fot. Monika Simpson

REKRUTACJA 2026/2027 – Dołącz do nas! 🇵🇱🇺🇦

Marzysz o zdobyciu unikalnej wiedzy na styku dwóch kultur i państw? Chcesz studiować na prestiżowym Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ? Właśnie ruszyła rekrutacja na nasz kierunek!

🎓 STUDIA I STOPNIA (licencjackie):

📆Termin zapisów: od 1 czerwca (godz. 12:00) do 9 lipca 2026 r. (godz. 23:59).
🤔Dla kogo: Dla maturzystów z polską lub zagraniczną maturą.
📋Zasady: Liczy się Twój najlepszy wynik z wybranych przedmiotów maturalnych (m.in. j. polski, j. obcy, historia, geografia czy WOS) – pod uwagę brane są wyniki z poziomu rozszerzonego.
✔️Limit miejsc: 30.

🎓 STUDIA II STOPNIA (magisterskie)

📆Termin zapisów: od 1 czerwca (godz. 12:00) do 15. lipca 2026 r. (godz. 23:59).
🤔Dla kogo: Dla absolwentów studiów co najmniej licencjackich na dowolnym kierunku.
📋Zasady: O przyjęciu decyduje wyłącznie Twoja średnia ocen ze studiów (100% wagi). Pamiętaj, aby samodzielnie wprowadzić wyniki do systemu IRK!.
✔️Limit miejsc: 15.

✨ Dlaczego warto?
🔵Studia są bezpłatne (stacjonarne).
🔵Zyskasz wiedzę z zakresu stosunków polsko-ukraińskich w profilu ogólnoakademickim.
🔵Studiujesz w samym sercu Krakowa!

📍 Najważniejsze informacje formalne:
Opłata rekrutacyjna: 85 zł.
Miejsce składania dokumentów po zakwalifikowaniu: ul. Reymonta 4, pok. 438, Kraków.
System zgłoszeń: IRK UJ.

Masz pytania dotyczące toku studiów?
Napisz do nas: 📧 [email protected]
📞 (+48) 12 663 25 68 (dyżury wtorek–czwartek).

Nie zwlekaj – zarejestruj się już dziś i twórz z nami przyszłość relacji polsko-ukraińskich! 🙌

W czwartek 2⃣1⃣ maja, dr Halina Czuba oraz dr Joanna Dziadowiec-Greganić reprezentowały nasz Zakład podczas konferencji „Pomiędzy gościnnością a integracją – spotkanie kultur, ludzi i doświadczeń” zorganizowanej przez Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie.

Wśród tematów konferencji znalazły się takie tematy jak:
🟡transformacyjna siła gościnności,
🟡procesy zakotwiczania i zadomawiania nowych mieszkańców Krakowa,
🟡różnice kulturowe w codziennym życiu,
🟡integracja poprzez sport,
🟡biblioteka jako przestrzeń otwartości i dialogu,
🟡kultura i festiwale jako narzędzie budowania porozumienia.

Konferencja odbyła się w ramach projektu „Żyj i pracuj w Małopolsce (etap 1)” dofinansowanego z Funduszy Europejskich.

Miło nam poinformować, że Pani Doktor Aniela Radecka z naszego Zakładu Studia Polsko Ukraińskie UJ została odznaczona podczas 44. Zjazdu ZHP Medalem Komisji Edukacji Narodowej🏅

Medal został przyznany dr Anieli Radeckiej przez Ministrę Edukacji Narodowej Barbarę Nowacką Ministerstwo Edukacji Narodowej za szczególne zasługi na rzecz oświaty i wychowania👏

Serdecznie gratulujemy!💐

W dniach 22-24 maja 2026 roku studenci i pracownicy Zakładu Studiów Polsko-Ukraińskich brali udział w inwentaryzacji przedmiotów cerkiewnych w Chłopiatynie w ramach realizacji projektu badawczego IDUJ „Materialne dziedzictwo polsko-ukraińskiego pogranicza. Gmina Dołhobyczów. Chłopiatyn” pod kierownictwem dr hab. Agnieszki Gronek, prof. UJ. Obejrzyjcie fotorelację! Zdjęcia wykonała Sophia Vyriasova!