13/09/2026
W ramach festiwalu „Melpomena Taurii” odbędzie się czytanie performatywne sztuki „Punkt zero”, opartej na książce „Gra w przebieranki” A. Czecha oraz prawdziwych historiach. Autorem i aktorem jest nasz student IV roku: Sviatoslav Balynskyi Sviatoslav Balynskyi 🎭
🗓️ środa 16.09 | 16:00 (Kijów) i 15:00 (Warszawa) (online)
„Tekst monodramu powstał z jednego prostego powodu – aby mówić o wojnie za granicą. Tylko jak mówić o wojnie w Ukrainie, jeśli ludzie za granicą nie rozumieją, czym jest wojna? Jak w ciągu 20 minut opowiedzieć im o wszystkim, co wydarzyło się u nas w ciągu ostatnich pięciu lat, od momentu rozpoczęcia pełnoskalowej inwazji? Jak sprawić, aby po wyjściu ze spektaklu choć przez chwilę zastanowili się nad tym, co dzieje się w Ukrainie? Jak to jest żyć w wojnie i wojną?”
[….]”Połączyłem te tematy: poczucie winy, bliscy, dzieci, śmierć oraz pytanie: gdzie jestem? To tekst o niezrozumieniu, jak ruszyć dalej, kiedy nie wiadomo, jaka będzie przyszłość i czy w ogóle nadejdzie; kiedy teraźniejszość przynosi jedynie ból, a przeszłości nie da się odzyskać. To tekst o człowieku, który jakby zawisł „pomiędzy”: między życiem cywilnym a „punktem zero”, przeszłością a przyszłością, poczuciem winy a ignorowaniem tego, co ważne.”
Sviatoslav Balynskyi urodził się i wychował we Lwowie. Od 14. roku życia był związany z teatrem Scena 8. W latach 2021–2023 studiował w Kijowskiej Akademii Sztuki Estradowej i Cyrkowej na kierunku prowadzonym przez Tamarę Trunową. Od marca do sierpnia 2022 roku był częścią projektu Stage for Ukraine, w ramach którego występował w spektaklu „Trojanki” (reż. Matteo Spiazzi, Włochy). Od 2023 roku jest studentem WA UAFM w Krakowie. Występuje w Teatrze Capitol w Warszawie. Jest członkiem stowarzyszenia „KOT” (kultura, edukacja, teatr).
