16/04/2026
To jedno zdanie może uratować Cię przed dużym błędem…
Jeśli ktoś raises a red flag, to znaczy, że zwraca uwagę na coś podejrzanego, niepokojącego albo potencjalnie problematycznego.
Czyli po polsku:
Raise a red flag 🚩 = „zapalić czerwoną lampkę”, wzbudzić niepokój”, “budzić wątpliwości”
👉Przykłady:
>>His behavior raised a red flag during the interview.
“Jego zachowanie wzbudziło niepokój podczas rozmowy.”
>>There are a few red flags in this contract.
“W tej umowie jest kilka niepokojących zapisów.”
W praktyce ten idiom często pojawia się w kontekście:
– relacji (🚩 red flags w związku)
– pracy (np. kandydat, firma, oferta)
– biznesu i negocjacji
Jeśli coś „feels off” – to właśnie red flag.
Znasz ten idiom?
