KN Kultury i Prawa Wschodniej Słowiańszczyzny UJ

🇬🇧
A week ago, the International Scientific Conference entitled “The Legal Dimension of Polish–Ukrainian Relations” began. The conference took place from 9 to 10 January. During the event, panel discussions were held in three languages: Polish, Ukrainian, and English. We would like to thank all participants for taking part in the conference. Below, we present a photo report from the event.

🇵🇱
Tydzień temu rozpoczęła się Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Wymiar prawny stosunków polsko-ukraińskich". Trwała ona od 9 do 10 stycznia. W jej trakcie miały miejsce panele, aż w trzech językach: polskim, ukraińskim i angielskim. Chcemy podziękować każdemu uczestnikowi za udział w wydarzeniu. Zamieszczamy poniżej fotorelację.

🇺🇦
Тиждень тому розпочалася Міжнародна наукова конференція «Правовий вимір польсько-українських відносин». Вона тривала з 9 по 10 січня. У рамках конференції відбулися панельні дискусії трьома мовами: польською, українською та англійською. Хочемо подякувати всім учасникам за участь у заході. Нижче публікуємо фоторепортаж із події.

🇵🇱
Chcemy podziękować każdemu uczestnikowi Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Wymiar Prawny stosunków polsko-ukraińskich"! Dziękujemy za każde wystąpienie, pytanie i udział w dyskusji.

🇺🇦
Ми хочемо подякувати кожному учаснику Міжнародної наукової конференції «Правовий вимір польсько-українських відносин»! Дякуємо за кожну доповідь, запитання та участь у дискусії.

🇬🇧
The conference is already tomorrow!
It has been co-financed by funds from the Council of Student Scientific Circles. Thank you!

🇵🇱
Już jutro konferencja! Została ona dofinansowana ze środków Rady Kół Naukowych! Dziękujemy!

🇺🇦
Конференція вже завтра!
Вона була профінансована за рахунок коштів Ради студентських наукових гуртків. Дякуємо!

🇬🇧
The final schedule and links for remote participation are already in your email inboxes!

🇵🇱
Ostateczny harmonogram i linki do uczestnictwa zdalnego są już na Państwa skrzynkach mailowych!

🇺🇦
Остаточний розклад і посилання для дистанційної участі вже надіслані на ваші електронні скриньки!

📣 We cordially remind you of the International Scientific Conference
“The Legal Dimension of Polish-Ukrainian Relations”,
which will take place on 9–10 January at the Potocki Palace in Kraków.
🔵 The event will provide an opportunity to listen to presentations by scholars and experts, as well as to engage in discussions on current legal issues in Polish-Ukrainian relations.
🔵 We encourage everyone interested in law, international relations, and issues concerning Central and Eastern Europe to participate.
See you there! 🇵🇱🇺🇦

🇵🇱
📣 Serdecznie przypominamy o Międzynarodowej Konferencji Naukowej
„Wymiar prawny stosunków polsko-ukraińskich”,
która odbędzie się 9–10 stycznia w Pałacu Potockich w Krakowie.

🔵 Wydarzenie będzie okazją do wysłuchania wystąpień naukowców i ekspertów oraz do dyskusji nad aktualnymi zagadnieniami prawnymi w relacjach polsko-ukraińskich.

🔵 Zachęcamy wszystkich zainteresowanych tematyką prawa, stosunków międzynarodowych i problematyki Europy Środkowo-Wschodniej do udziału.

Do zobaczenia! 🇵🇱🇺🇦

🇺🇦
📣 Щиро нагадуємо про Міжнародну наукову конференцію
«Правовий вимір польсько-українських відносин»,
яка відбудеться 9–10 січня у Палаці Потоцьких у Кракові.

🔵 Захід стане нагодою прослухати доповіді науковців та експертів, а також взяти участь у дискусіях щодо актуальних правових питань у польсько-українських відносинах.

🔵 Запрошуємо всіх, хто цікавиться правом, міжнародними відносинами та проблематикою Центрально-Східної Європи, взяти участь у конференції.

До зустрічі! 🇵🇱🇺🇦

International Scientific Conference "Legal dimension of Polish-Ukrainian relations"

🇬🇧
The results of the abstract submission process have been sent to the provided email addresses. If you experience any issues or have not received a message, please contact us.

🇵🇱
Wyniki naboru abstraktów zostały wysłane na podane adresy e-mail. W razie jakichkolwiek problemów lub braku wiadomości prosimy o kontakt.

🇺🇦
Результати відбору тез були надіслані на вказані електронні адреси. У разі виникнення будь-яких проблем або якщо ви не отримали повідомлення, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Версия для русскоговорящих
Результаты отбора тез были отправлены на указанные адреса электронной почты. В случае возникновения каких-либо проблем или если вы не получили сообщение, пожалуйста, свяжитесь с нами.

🇬🇧
The results of the abstract selection process and the conference schedule will be announced in the first week of January. We apologise for any inconvenience.

🇵🇱
Wyniki naboru abstraktów i harmonogram konferencji pojawią się w pierwszym tygodniu stycznia. Przepraszamy za nieudogodnienia.

🇺🇦
Результати відбору тез та графік конференції будуть опубліковані в першому тижні січня. Приносимо вибачення за незручності.

Версия для русскоговорящих
Результаты отбора тезисов и программа конференции будут опубликованы в первой неделе января. Приносим извинения за неудобства.

🟢 Tym razem Mikołaj zabiera nas w podróż do Kostomłotów. Zapraszamy do zapoznania się!

🟢 Cerkiew św. Nikity męczennika w Kostomłotach nad Bugiem.
Unicka parafia w tej południowopodlaskiej wsi powstała wcześnie, bo już w 1 połowie XVII wieku.

🟢W 1875 r. w wyniku likwidacji unickiej diecezji chełmskiej świątynię przemianowano na prawosławną. Ponownie do Kościoła Katolickiego trafiła w 20-leciu międzywojennym, a konkretnie w 1927 r. w wyniku tzw. neouni (o jej zawiłościach kiedy indziej), stąd też stała się wraz z kilkudziesięcioma innymi cerkwiami świątynią należącą do Kościoła Katolickiego obrządku Słowiańsko-Bizantyńskiego, nie zaś do Kościoła Katolickiego obrządku Ukraińsko-Bizantyńskiego (powszechnie znanego jako greckokatolicki).

🟢 Po II Wojnie Światowej większość miejscowych neounitów przesiedlono do dawnych Prus Wschodnich w wyniku Akcji "Wisła", jednakże znaczna ich ilość powróciła do Kostomłotów w latach 60-tych.
Obecnie jest to jedyna neounicka parafia w Polsce i na świecie i liczy sobie stu kilkudziesięciu wiernych.

International Scientific Conference "Legal dimension of Polish-Ukrainian relations"
🇬🇧
Today is the last day to submit abstracts!

🇵🇱
Dziś ostatni dzień na przesłanie abstraktów!

🇺🇦
Сьогодні останній день для надсилання тез!

Версия для русскоговорящих
Сегодня последний день для отправки тезисов!

International Scientific Conference "Legal dimension of Polish-Ukrainian relations"

🇬🇧
Dear All, the deadline for submitting abstracts has been extended to December 7!

🇵🇱
Szanowni Państwo, okres na wysłanie abstraktu zostaje przedłużony do 7 grudnia!

🇺🇦
Шановні пані та панове, термін надсилання тез доповідей продовжено до 7 грудня!

🇷🇺
Уважаемые дамы и господа, срок подачи абстрактов продлен до 7 декабря!