Dwujęzyczne Przedszkole Małe Cuda

🍏 Zdrowe żywienie w naszym przedszkolu – nowe zasady od 1 września 2026 roku!

Drodzy Rodzice! Od nowego roku szkolnego wchodzą w życie nowe, rygorystyczne przepisy Ministra Zdrowia dotyczące żywienia dzieci w przedszkolach i szkołach.

Ich celem jest ograniczenie cukru, soli i tłuszczu oraz promowanie zdrowych nawyków od najmłodszych lat, które również staramy się promować wśród dzieci podczas zajęć i warsztatów.
Nasza placówka we współpracy z partnerem cateringowym w pełni dostosowuje jadłospis do nowych wymogów.

Jednym z nowych elementów regulacji jest większe uwzględnienie zasad tzw. diety planetarnej. Na ten temat można poczytać więcej tutaj:
https://ncez.pzh.gov.pl/abc-zywienia/zasady-zdrowego-zywienia/dieta-planetarna-i-jej-wplyw-na-zdrowie/

🍏 Healthy eating in our kindergarten – new rules from September 1, 2026!

Dear Parents! Starting from the new school year, new, strict regulations from the Minister of Health regarding child nutrition in kindergartens and schools will come into effect.
Their goal is to reduce sugar, salt, and fat, as well as to promote healthy habits from an early age, which we also strive to encourage among children during classes and workshops.

Our facility, in cooperation with our catering partner, is fully adapting the menu to meet the new requirements.
One of the new elements of the regulation is a greater emphasis on the principles of the so-called planetary health diet.

You can read more on this topic here: https://ncez.pzh.gov.pl/abc-zywienia/zasady-zdrowego-zywienia/dieta-planetarna-i-jej-wplyw-na-zdrowie/

Dzisiaj nasze dzieci miały okazję malować farbami ule, co sprawiło im bardzo dużo frajdy. Nie zabrakło, też zabawy sensorycznej z użyciem żółtego ryżu. Odbył się, takze język angielski 🐝🍯

Today, our children had the opportunity to paint beehives, which brought them lots of joy and fun. 🐝🍯
We also enjoyed a sensory activity using yellow rice. 🌾💛
There was also an English lesson. 🇬🇧✨

🐉 MAŁY ODKRYWCA W KRAKOWIE – ruszamy z nowym projektem naukowym! 🏰

Czy można poznawać historię, kulturę i zabytki Krakowa poprzez skakanie, bieganie i świetną zabawę?
Oczywiście, że tak! Już w te wakacje (lipiec – sierpień 2026 r.) zapraszamy najmłodszych na wyjątkową przygodę.

O co chodzi w projekcie?
„Mały Odkrywca w Krakowie” to 9-tygodniowy program edukacyjny stworzony specjalnie dla dzieci w wieku 5–6 lat. Naszym celem jest rozbudzenie w maluchach ciekawości do otaczającego ich świata oraz zaszczepienie miłości do Krakowa – jego tradycji, legend i symboli.
Jak będziemy działać?
Stawiamy na aktywne formy nauki! W planie mamy:
🏃‍♂️ Ruch i aktywność – bo wiedzę najlepiej przyswaja się w działaniu!
🧩 Naukę przez zabawę – tematyczne gry, które rozwijają i bawią.
Pocztówkowe zabytki, takie jak Wawel, Rynek, Kościół Mariacki czy Smok Wawelski, staną się tłem dla naszych wspólnych odkryć na krakowskich placach zabaw!

Autorką projektu jest mgr Aleksandra Maciejczyk – doświadczony nauczyciel wychowania przedszkolnego.

❤️

🐉 LITTLE EXPLORER IN KRAKOW – we are launching a new science project! 🏰

Can you learn about the history, culture, and landmarks of Krakow through jumping, running, and having great fun?
Of course you can!
This summer (July – August 2026), we invite the youngest ones to a unique adventure.What is the project about?"Little Explorer in Krakow" is a 9-week educational program designed specifically for children aged 5–6.
Our goal is to awaken children's curiosity about the world around them and inspire a love for Krakow – its traditions, legends, and symbols.

How will we take action?
We focus on active learning! Our plan includes:
🏃‍♂️ Movement and activity – because knowledge is best absorbed through action!
🧩 Learning through play – themed games that develop and entertain.
Picture-perfect landmarks like Wawel, the Main Market Square, St. Mary's Basilica, or the Wawel Dragon will become the backdrop for our discoveries on Krakow's playgrounds!

The author of the project is Aleksandra Maciejczyk, MA – an experienced preschool teacher.