Proste Jak Chiński

31/01/2022

祝大家虎虎生風！
祝大家虎虎生风！
Wish you all a prosperous Year of the Tiger！

21/09/2021

【Festival】
中秋節快樂! 月圓，人團圓。你吃過月餅嗎?
中秋节快乐! 月圆，人团圆。你吃过月饼吗?
Happy Moon Festival! Traditionally, family members gather together as the moon is round. Have you ever had moon cakes?

22/08/2021

【Festival】
今天是農曆七月十五日，也是中元節。最先這是漢人慶祝豐收並祭拜祖先的日子。後來有了道教和佛教，道教的信徒祭拜祖先和鬼魂，而佛教的信徒拜三寶佛。猜猜看，圖片中的東西是做什麼用的?
1. 中元節的裝飾
2. 端午節的裝飾
3. 祭拜時燒給祖先的東西
4. 祭拜時放在桌上給祖先的供品
___________
今天是农历七月十五日，也是中元节。最先这是汉人庆祝丰收并祭拜祖先的日子。后来有了道教和佛教，道教的信徒祭拜祖先和鬼魂，而佛教的信徒拜三宝佛。猜猜看，图片中的东西是做什么用的?
1. 中元节的装饰
2. 端午节的装饰
3. 祭拜时烧给祖先的东西
4. 祭拜时放在桌上给祖先的供品
________________
Today is the 15th day of the 7th month in the Lunar calendar, which is the Zhongyuan Festival. Originally, it was celebrated by the Han, which were the dominant ethnic group in China. People celebrated the bountiful harvests and prayed to their ancestors. Later on, Taoism was formed and Buddhism spread to China. The Taoists pray to spirits and their ancestors on this day, and the Buddhists to the Three Jewels of Buddhism. Guess what those things in the pictures are typically for?
1. Decorations for the Zhongyuan Festival
2. Decorations for the Dragon Boat Festival
3. Things to be burnt to the ancestors when praying
4. Things to be put on the table as offerings to the ancestors when praying

14/08/2021

【Festival】
今天是農曆七月七日，祝大家七夕情人節快樂 🥰 你的國家有幾個情人節? 那你知道臺灣有幾個嗎?
__________________
今天是农历七月七日，祝大家七夕情人节快乐🥰 你的国家有几个情人节? 那你知道台湾有几个吗?
____________________
It's the seventh day of the seventh month on the Lunar calendar. I wish you all a wonderful Double Seventh Festival, a.k.a. Qixi.

How many Valentine's Days are there in your country? Do you know how many of them we've got in Taiwan?

23/06/2021

【Shared】
父親節快樂! 爸爸們收到什麼禮物最開心呢?
父亲节快乐! 爸爸们收到什么礼物最开心呢?
Happy Father's Day! What kinds of presents make dads the happiest?

儿子: 爸,你为什么每天都要去上班啊?
爸爸: 为了赚钱买好玩的玩具啊!
儿子: 可是我的玩具都很破烂耶。
爸爸: 哈哈，我的没有喔。

17/06/2021

【Song】
今年夏天你有什麼打算呢?
今年夏天你有什么打算呢?
Any plans for this summer?

夏天的歌

作詞：周谷淳、盧廣仲
作曲：盧廣仲

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 和你一起唱

今天 到不了 遙遠的海邊
明天 不知道 會不會見面
在這 之前 我要先 做好 準備

對付 夏天 不親切的電費
也怕 你會 忽然 的放電
在這之前 我必須先做好 準備

沒有 沙灘 也想曬太陽
打開 冰箱 啤酒都喝光
夏天的歌 和我一起唱

對付 夏天 不親切的電費
也怕 你會 忽然 的放電
在這之前 我必須先做好 準備

沒有 沙灘 也想曬太陽
打開 冰箱 啤酒都喝光
夏天的歌 和我一起唱

請留在我的身邊
不管是你或夏天
我要我們快樂渡過每一天

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我們一起唱

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我們一起唱

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我們一起唱
快樂的歌 我們一起唱
__________________________

夏天的歌

作词：周谷淳、卢广仲
作曲：卢广仲

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 和你一起唱

今天 到不了 遥远的海边
明天 不知道 会不会见面
在这 之前 我要先 做好 准备

对付 夏天 不亲切的电费
也怕 你会 忽然 的放电
在这之前 我必须先做好 准备

没有 沙滩 也想晒太阳
打开 冰箱 啤酒都喝光
夏天的歌 和我一起唱

对付 夏天 不亲切的电费
也怕 你会 忽然 的放电
在这之前 我必须先做好 准备

没有 沙滩 也想晒太阳
打开 冰箱 啤酒都喝光
夏天的歌 和我一起唱

请留在我的身边
不管是你或夏天
我要我们快乐渡过每一天

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我们一起唱

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我们一起唱

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
夏天的歌 我们一起唱
快乐的歌 我们一起唱

免費訂閱添翼YouTube官方頻道 ▶ https://goo.gl/1RmAzL………………………………夏天的歌收錄於▶盧廣仲 第五張全新創作專輯 What a Folk !!!!!!｜數位平台點聽｜https://CrowdLu.lnk.to/folk▶盧廣仲 What a Folk !!!!!! 日本發行版...

22/04/2021

【Shared】

你種植物嗎？今天是世界地球日。一起愛護大自然吧 :)
你种植物吗？今天是世界地球日。一起爱护大自然吧 :)
Do you grow plants? It's the Earth Day. Let's love and take good care of the nature :)

This year’s annual Earth Day Doodle highlights how everyone can plant the seed to a brighter future—one sapling at a time.Happy Earth Day 2021!Learn more: ht...

05/04/2021

【Festival】
今年的清明節在四月四日。疫情期間台灣人如何線上祭祖？
發音：漢語
字幕：繁體中文
———————
今年的清明节在四月四日。疫情期间台湾人如何线上祭祖？
发音：汉语
字幕：繁体中文
———————
The Tomb Sweeping Day fell on 4 April. How dId people in Taiwan conduct the ceremonies online?
audio: Mandarin Chinese
subtitles: traditional Chinese

清明掃墓遇上武漢肺炎疫情，怕有傳染風險。台中市府積極推廣線上祭拜系統，只要過世親友是存放在台中市34座的公立納骨塔中，就能上線在電腦螢幕前祭祖，而且畫面是實景拍攝，還能選擇宗教，利用網際網路無遠弗屆的特....

10/03/2021

國際男人節快樂！
国际男人节快乐！
Happy International Men's Day!

08/03/2021

【Song】
婦女節快樂! 妇女节快乐! Happy Women's Day!

敬女人
作詞：徐若瑄、謝銘佑 作曲：陳建瑋

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不斷的我們
第二杯 敬無奇不有的人生
還在煩 還在等的女人

女強人是咱的偽裝 頂天立地有模有樣
天塌下來落在肩膀 努力扛
為了夢想只好堅強 日日夜夜不停的忙
女人其實要的簡單 只是陪伴

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不斷的我們
第二杯 敬無奇不有的人生
還在煩 還在等的女人

是是非非隨它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 別討好
再一杯 把臉上的妝全卸掉
愛就愛 愛到老 不動搖

大街小巷一如往常 有人微笑有人受傷
夢想要有幾雙翅膀 才夠飛翔
我的莽撞我的慌張 是你不在我的身旁
女人其實要的天堂 是我們倆

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不斷的我們
第二杯 敬無奇不有的人生
還在煩 還在等的女人

是是非非隨它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 別討好
再一杯 把臉上的妝全卸掉
愛就愛 愛到老 不動搖

明天再往生活裡跳 時間很嘮叨
老天開的玩笑 沒人知道
今晚 幸福的人買單
剩下的寂寞 我陪你熬

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不斷的我們
第二杯 敬無奇不有的人生
還在煩 還在等的女人

是是非非隨它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 別討好
再一杯 把臉上的妝全卸掉
愛就愛 愛到老 不動搖

愛就愛 愛到老 不動搖
我愛你 愛到老 不動搖
_____________________

敬女人
作词：徐若瑄、谢铭佑 作曲：陈建玮

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不断的我们
第二杯 敬无奇不有的人生
还在烦 还在等的女人

女强人是咱的伪装 顶天立地有模有样
天塌下来落在肩膀 努力扛
为了梦想只好坚强 日日夜夜不停的忙
女人其实要的简单 只是陪伴

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不断的我们
第二杯 敬无奇不有的人生
还在烦 还在等的女人

是是非非随它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇

大街小巷一如往常 有人微笑有人受伤
梦想要有几双翅膀 才够飞翔
我的莽撞我的慌张 是你不在我的身旁
女人其实要的天堂 是我们俩

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不断的我们
第二杯 敬无奇不有的人生
还在烦 还在等的女人

是是非非随它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇

明天再往生活里跳 时间很唠叨
老天开的玩笑 没人知道
今晚 幸福的人买单
剩下的寂寞 我陪你熬

第一杯 敬可歌可泣的青春
聊不完 扯不断的我们
第二杯 敬无奇不有的人生
还在烦 还在等的女人

是是非非随它去吧 全忘掉
拿的起 放得下 别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇

爱就爱 爱到老 不动摇
我爱你 爱到老 不动摇

KKBOX-http://kkbox.fm/Ma0thdOmusic-http://goo.gl/Ju67hhiTunes- http://goo.gl/wXZMThSpotify-http://goo.gl/fm4Mzi「敬女人」Cheers !敬可歌可泣的青春 敬無奇不有的人生為新秀侯磊製作新歌 卻搶先錄音發...

16/02/2021

今年冬天下了很多雪呢！
今年冬天下了很多雪呢！
There's lots of snow this winter!

13/02/2021

初二回娘家!
初二回娘家!
The second day of the lunar New Year: time for daughters to return home.