Polska Półka Filmowa

Polska Półka Filmowa Strona stworzona z miłości do kina, języka polskiego i edukacji!

(PL/ENG) Jakbyście się kiedyś zastanawiali jak się podróżuje z niesprawną nogą, to tak!!! Gdyby nie 3h spóźnienia (lud...
16/07/2026

(PL/ENG) Jakbyście się kiedyś zastanawiali jak się podróżuje z niesprawną nogą, to tak!!! Gdyby nie 3h spóźnienia (ludzie ile można siedzieć w samolocie na płycie - już był w ogródku, już witał się z gąską 😂), najciaśniejszy samolot świata (serio, nawet w Ryanair jest więcej miejsca 😂), brak bagaży na lotnisku docelowym (są gdzieś w okolicach Zurychu), wysadzanie z samolotu pana, który był “highly intox*cated” to podróż byłaby de lux! Anyway jesteśmy w NYC! Miejcie się!

✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️

In case you ever wondered what it’s like to travel with an injured leg - well, this is it! If not for the three-hour delay (seriously, how long can you sit on the tarmac? We were practically there already! 😂), the tightest plane in the world (seriously, even Ryanair has more legroom 😂), the missing luggage at the destination (it’s somewhere near Zurich), and a guy getting kicked off the plane for being “highly into**cated,” the trip would have been pure luxury! Anyway, we’re in NYC! Take care!

„89 mm od Europy” (1993) w reżyserii Marcela Łozińskiego to krótkometrażowy film dokumentalny nominowany do Oscara. Poka...
16/07/2026

„89 mm od Europy” (1993) w reżyserii Marcela Łozińskiego to krótkometrażowy film dokumentalny nominowany do Oscara. Pokazuje codzienną pracę robotników na stacji kolejowej w Brześciu, gdzie pociągi jadące z Europy na Wschód muszą mieć wymienione koła z powodu różnicy w szerokości torów. Tytułowe 89 milimetrów staje się symbolem granicy między dwoma światami.

To poruszająca opowieść o ludziach, codzienności i podziałach, które czasem wydają się niewielkie, a w rzeczywistości mają ogromne znaczenie. Film skłania do refleksji nad granicami – nie tylko geograficznymi, ale także społecznymi i kulturowymi. Zdecydowanie warto go obejrzeć. 🎬

Obejrzyjcie film, słuchajcie wprowadzenia Polskiej Półki Filmowej i uczcie się przy okazji polskich słów. Aby obejrzeć ten film, musicie znać słowa:
-pociąg
-granica
-tory
-koła
-stacja kolejowa
-robotnik
-podróż

🎧 Posłuchajcie odcinka podcastu Polski Film dla Początkujących:
https://www.youtube.com/watch?v=jVbV6Xe-YX4&list=PL08WrTgA6brfDUFvQQ7Nn

Jesteśmy bardzo ciekawi, jaki polski film dokumentalny Wy polecilibyście osobom rozpoczynającym swoją przygodę z polskim kinem. Czekamy na Wasze propozycje w komentarzach!

15/07/2026

(PL/ENG) 🇧🇪❤️🇵🇱 „Kiedy zacząłem uczyć się polskiego nie znałem nawet dzień dobry”.

I kilka lat później rozmawiamy sobie po polsku tak, że człowiek zaczyna się zastanawiać, czy ten Belg na pewno jest Belgiem. 😂

W nowej rozmowie poznajemy Kobe, który wybrał studia slawistyczne w Belgii i właśnie tam po raz pierwszy zetknął się z językiem polskim. Od zera. Od pierwszych słów, przypadków, końcówek i całego tego ćwierkania.

Kobe opowiada o lektorkach, które pomogły mu zakochać się w polszczyźnie, o kursach językowych w Polsce i o swoich bardzo sprecyzowanych planach na przyszłość. Chce zostać tłumaczem konferencyjnym w Unii Europejskiej. I coś czuję, że jeszcze o nim (albo go) usłyszymy. ❤️

💬 A ulubione polskie wyrażenie Kobe? Na pewno was zaskoczy… Bo to “wesołe miasteczko” 🎡😂

No przyznajcie sami, że to brzmi znacznie lepiej niż „amusement park”. 😜

🎧 Posłuchajcie całej rozmowy! To kolejna historia o tym, że to nie człowiek wybiera język na studiach, ale język wybiera jego. 🇵🇱❤️

🇧🇪🇵🇱🇧🇪🇵🇱🇧🇪🇵🇱🇧🇪🇵🇱🇧🇪🇵🇱

Oczywiście — tłumaczę Twoją wersję, zachowując żart i rytm:

🇧🇪❤️🇵🇱 “When I started learning Polish, I didn’t even know how to say dzień dobry.”

And just a few years later, we’re chatting away in Polish so naturally that you start wondering whether this Belgian guy is actually Belgian. 😂

In our latest interview, we meet Kobe, who chose to study Slavic languages in Belgium—and that’s where he first encountered Polish. Starting completely from scratch. First words, cases, endings… and all that Polish chirping. 😅

Kobe talks about the teachers who helped him fall in love with Polish, the language courses he attended in Poland, and his very specific plans for the future. He wants to become a conference interpreter for the European Union. And I have a feeling we’ll be hearing a lot more about him—or from him. ❤️

💬 And Kobe’s favourite Polish expression? You definitely won’t see this one coming…

🎧 Listen to the full story! It’s

I takie żarty to ja szanuję! Witamy w 2002 roku! Pamiętajcie, że gdybyście w 2002 roku chcieli z Ajfona wrzucić info o t...
14/07/2026

I takie żarty to ja szanuję! Witamy w 2002 roku! Pamiętajcie, że gdybyście w 2002 roku chcieli z Ajfona wrzucić info o tym na Fb albo nagrać commentary na YT to nie możecie, bo żadna z tych trzech rzeczy nie istnieje - zostaną wynalezione odpowiednio w 2007, 2004 i 2005 roku! Także rozkoszujcie się tą wizją ❤️
A wiśni i mandarynie pozostaje życzyć najlepszości 😜🤩😘 i jak ślub to tylko w Sosnowcu!

Tymczasem wymiana wiadomości z koleżanką z Katowice - oficjalny profil miasta 🙄

(PL/ENG) Tak, to ja. Tak, obok jest Jerzy Trela. Nie, prawdopodobnie nawet nie wie, że pozuje ze mną do zdjęcia. 😂Ale pa...
14/07/2026

(PL/ENG) Tak, to ja. Tak, obok jest Jerzy Trela. Nie, prawdopodobnie nawet nie wie, że pozuje ze mną do zdjęcia. 😂

Ale pamiętajcie: były to czasy analogowe. Była ograniczona liczbę klatek na kliszy i trzeba było inwestować w kadry, które po trzydziestu paru latach będą miały dobrą fabułę. 😅

Moja mina - pełna profeska Be cool, be cool, be cool… Polska Półka Filmowa, zanim ktokolwiek wiedział, że będzie Polska Półka Filmowa. 😂🎬❤️

A Jerzy Trela legenda - Wybitny aktor Teatru Starego, Konrad w legendarnych „Dziadach” Swinarskiego, Jasiek w „Weselu”, Podkomorzy w„Panu Tadeuszu” Wajdy, Chilon Chilonides w „Quo vadis”… głos i twarz, których naprawdę nie dało się pomylić z nikim innym.

🎭🎭🎭🎭🎭🎭

Yes, that’s me. Yes, that’s Jerzy Trela next to me. No, he probably doesn’t even know he’s posing for a photo with me. 😂

But remember: these were the days of analogue photography. You only had a limited number of shots on a roll of film, so you had to invest in photos that would still have a good storyline thirty-something years later. 😅

And my face? Pure professionalism. Be cool, be cool, be cool… Polska Półka Filmowa before anyone even knew there would one day be a Polska Półka Filmowa. 😂🎬❤️

And Jerzy Trela? A legend. An outstanding actor of the Stary Theatre, Konrad in Swinarski’s legendary production of Dziady, Jasiek in The Wedding, the Chamberlain in Wajda’s Pan Tadeusz, Chilon Chilonides in Quo Vadis… A voice and a face you simply couldn’t mistake for anyone else’s. ❤️

„Helikopter w ogniu” (2001) w reżyserii Ridleya Scotta to film wojenny oparty na prawdziwych wydarzeniach, które miały m...
13/07/2026

„Helikopter w ogniu” (2001) w reżyserii Ridleya Scotta to film wojenny oparty na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w 1993 roku w Mogadiszu w Somalii. Opowiada historię amerykańskich żołnierzy biorących udział w misji wojskowej, która z dobrze zaplanowanej akcji ratunkowej zamienia się w dramatyczną walkę o przetrwanie.

To poruszająca opowieść o odwadze, współpracy i odpowiedzialności w ekstremalnych warunkach. Film pokazuje także, jak cienka jest granica między sukcesem a porażką podczas działań wojennych. Zdecydowanie warto go obejrzeć. 🎬

Obejrzyjcie film, słuchajcie wprowadzenia Polskiej Półki Filmowej i uczcie się przy okazji polskich słów. Aby obejrzeć ten film, warto znać słowa:
-helikopter
-żołnierz
-misja
-bitwa
-wojna
-ratunek
-oddział

🎧 Posłuchajcie odcinka podcastu Polski Film dla Początkujących:
https://www.youtube.com/watch?v=JeVm8tbzyrI&list=PL08WrTgA6brfDUFvQQ7Nn9907UocehjZD&index=3

Jesteśmy bardzo ciekawi, jaki film wojenny Wy polecilibyście osobom uczącym się języka polskiego. Czekamy na Wasze propozycje w komentarzach.

Julka poznaje kraje - teczka do edukacji międzykulturowejJulka poznaje kraje to wyjątkowa, licząca 72 karty teczka dydak...
13/07/2026

Julka poznaje kraje - teczka do edukacji międzykulturowej

Julka poznaje kraje to wyjątkowa, licząca 72 karty teczka dydaktyczna, która poprzez zabawę zachęca dzieci do odkrywania różnorodności świata. Razem z Julką i jej ukochanym różowym misiem mali podróżnicy odwiedzają kolejne kraje, poznając ich kulturę, symbole, zabytki, zwierzęta, kuchnię i codzienne życie mieszkańców.

Publikacja została przygotowana z myślą o dzieciach w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, ale doskonale sprawdzi się również podczas zajęć w starszych klasach, świetlicach, bibliotekach, edukacji domowej oraz w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Jej celem jest rozwijanie ciekawości świata, kompetencji międzykulturowych oraz otwartości na inne kultury.

W teczce m.in.:

🗺️kolorowanki,

🗺️wykreślanki,

🗺️krzyżówki,

🗺️rebusy,

🗺️zadania matematyczne,

🗺️ćwiczenia językowe,

🗺️gry memory,

🗺️bingo,

🗺️gra tabu „Jaki to kraj?”,

🗺️karty z ciekawostkami i informacjami o państwach świata.

Tematy:

🌎państwa i ich flagi,

🌎stolice i języki świata,

🌎mieszkańcy różnych krajów,

🌎zabytki i cuda architektury,

🌎kuchnie świata,

🌎zwierzęta,

🌎alfabet i słownictwo,

🌎symbole narodowe,

🌎geografia,

🌎kultura i tradycje różnych narodów.

Każda karta składa się z dwóch stron – pierwsza zawiera angażujące zadania, druga natomiast ciekawostki i informacje, dzięki którym nauczyciel lub rodzic może łatwo rozwinąć temat i poprowadzić rozmowę. Dzięki temu publikacja nie wymaga specjalistycznej wiedzy i jest gotowa do wykorzystania od razu po wydrukowaniu.

Julka poznaje kraje to publikacja dla wszystkich dzieci, które lubią kolorować, rozwiązywać zagadki i poznawać świat. To nauka przez zabawę, która rozwija wyobraźnię, wiedzę, słownictwo oraz kompetencje międzykulturowe, pokazując, że różnorodność świata jest fascynująca i warto ją odkrywać.

Pdf do kupienia tu: https://www.naffy.io/polskapolkafilmowa/julka-poznaje-kraje-teczka-dydaktyczna-ubh

Lub PDF w promocyjnej cenie 79,90 pod adresem [email protected]

Co można z tym zrobić?

🏰 Zorganizować cykl zajęć tematycznych w klasie lub w domu (np. „Tydzień z Gruzją”, „Kulinarna podróż do Japonii”).

🗺️ Wykorzystać jako pomoc dydaktyczną do nauki geografii, kultury, edukacji regionalnej, języka polskiego i matematyki.

🤩 Wprowadzić gry i zabawy ruchowe, które wspierają naukę poprzez działanie.

📽️ Tworzyć autorskie projekty multimedialne i wystawy (np. dzieci rysują flagi, przygotowują potrawy, opowiadają o wybranym kxraju, uczą się słów w różnych językach).

💪 Rozwijać empatię i kompetencje społeczne, rozmawiając o różnorodności kulturowej i historii.

🎤 Uczyć słownictwa z zakresu kulinariów, zabytków i obyczajów

Wykorzystywać pojedyncze karty jako uzupełnienie tematów lekcji.

Warto zaznaczyć, że teczka dydaktyczna Julka poznaje kraje odpowiada na współczesne potrzeby edukacji – łączy odmienne style uczenia się (wizualny, kinestetyczny, językowy), wspiera pod względem językowym, kulturowym i poznawczym. Publikacja powstała z myślą o ludziach, którzy chcą poznawać świat i jego różnorodność – dajmy sobie szansę na to, by dzieci, jadąc na wakacje czy wycieczkę z rodzicami, odłożyły smartfony i powiedziały „Mamo, uczyłam się o tym na lekcji! Wiem, co można tu zjeść i co warto zobaczyć!”

Pdf do kupienia tu: https://www.naffy.io/polskapolkafilmowa/julka-poznaje-kraje-teczka-dydaktyczna-ubh

Lub PDF w promocyjnej cenie 79,90 pod adresem [email protected]

12/07/2026

🇨🇿❤️🇵🇱 „Urodziłem się w Czechach, ale Polska zawsze była gdzieś obok.”

W nowej rozmowie poznajemy Michała – Czecha z polskimi korzeniami. Co łączy go z Polską? Zobaczcie sami.

Plan jest ambitny: najpierw studia prawnicze w Polsce, a później… praca jako prawnik w Nowym Jorku. 🌍

Na pewno zaskoczy was odpowiedź na pytania: “Jaka jest Polska”, “Jacy są Polacy”

💬 A ulubione polskie słowo?

W życiu na to nie wpadniecie 😄😂

To kolejna historia pokazująca, że język i kultura potrafią budować mosty ponad granicami, a życie w dwóch kulturach może być czymś totalnie naturalnym. Rodzinne korzenie, przyjaciele i jedno marzenie, Polska która jest ważną częścią życiowej drogi.

🎧 Zapraszam do wysłuchania całej rozmowy!

🇨🇿🇵🇱🇨🇿🇵🇱🇨🇿🇵🇱🇨🇿🇵🇱🇨🇿

🇨🇿❤️🇵🇱 “I was born in the Czech Republic, but Poland has always been a part of my life.”

In our latest interview, we meet Michał – a Czech with Polish roots. What connects him to Poland? Watch the interview and find out.

His plan is ambitious: first, to study law in Poland, and then… to work as a lawyer in New York. 🌍

I’m sure you’ll be surprised by his answers to the questions:
“What is Poland like?” and “What are Polish people like?”

💬 And his favourite Polish word?

You’ll never guess! 😄😂

This is another story showing that language and culture can build bridges across borders, and that living between two cultures can feel completely natural. Family roots, friendships, and one dream can make Poland an important part of someone’s life journey.

🎧 I invite you to listen to the full conversation!

📖 Ortografia nie musi być nudna!Szukasz materiałów, które pomogą doskonalić poprawną pisownię w ciekawy i praktyczny spo...
10/07/2026

📖 Ortografia nie musi być nudna!

Szukasz materiałów, które pomogą doskonalić poprawną pisownię w ciekawy i praktyczny sposób? Mamy coś dla Ciebie! 😊

„Ortografia bez tajemnic” to bezpłatna publikacja, która łączy naukę z ciekawymi tematami z historii, kultury, literatury i współczesności. To świetna propozycja zarówno dla uczniów, nauczycieli, lektorów języka polskiego, jak i wszystkich osób uczących się języka polskiego – niezależnie od wieku i poziomu zaawansowania.

📚 W publikacji znajdziesz aż 27 kart pracy dotyczących różnych dziedzin i tematów, a każda z nich zawiera:
- tekst dyktanda,
- miejsce do samodzielnego zapisania tekstu,
- kod QR z nagraniem do odsłuchu,
- wersję z lukami dla osób rozpoczynających naukę lub chcących skupić się na wybranych zagadnieniach,
- ćwiczenia ortograficzne, gramatyczne, leksykalne oraz zadania poszerzające wiedzę o języku i kulturze.

To doskonały materiał do nauki w domu, podczas lekcji, zajęć dodatkowych czy kursów języka polskiego, a także do samodzielnej pracy, np. podczas wakacji.😉 Regularne ćwiczenia pomagają utrwalać zasady ortografii, rozwijają kompetencje językowe oraz zachęcają do poznawania polskiej kultury i historii.

Całą publikację znajdziecie tutaj: 👇

https://polskapolkafilmowa.pl/wp-content/uploads/2023/11/dyktandabeztajemnic1.pdf

Playlistę z nagraniami dyktand, które możecie wykorzystać na różne sposoby, które nie przyszłyby nam nawet do głowy, znajdziecie tutaj: https://www.youtube.com/playlist?list=PL08WrTgA6brfsil80ckvFBEiVNV74ZoR9

Wiele innych, bezpłatnych materiałów edukacyjnych znajdziecie również w zakładce „Podręczniki” na stronie Polska Półka Filmowa:
https://polskapolkafilmowa.pl/publikacje/podreczniki/

A Wy jak ćwiczycie ortografię? Wolicie klasyczne dyktanda, ćwiczenia z lukami, a może naukę przez gry i zabawę? Dajcie znać w komentarzach!

Adres

Www. Polskapolkafilmowa. Place
Katowice

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Polska Półka Filmowa umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Szkoła

Wyślij wiadomość do Polska Półka Filmowa:

Skróty

Udostępnij