15/08/2026
TENWAKAN — 天和館. Imię naszego dojo
Każde dojo ma swoją nazwę. Czasami jednak nie jest to tylko nazwa wybrana na potrzeby szyldu czy logo. Za nią stoi historia, tradycja i zobowiązanie.
Nazwę TENWAKAN — 天和館 naszemu dojo nadał Saburo Takashima Saburo Takashima Sensei, 7 dan Yoshinkan Aikido**. Dlatego ma ona dla nas szczególne znaczenie — łączy naszą szkołę z Japonią, tradycją Yoshinkan Aikido oraz z nauczycielami, od których otrzymujemy wiedzę i których drogę kontynuujemy.
Co oznacza 天和館 — Tenwakan?
天 — TEN— Niebo.
Nie tylko niebo nad nami, ale również naturalny porządek rzeczy, coś większego niż pojedynczy człowiek.
和 — WA — harmonia, zgoda, pokój.
To jedno z ważnych pojęć kultury japońskiej — umiejętność odnajdywania równowagi zarówno w sobie, jak i w relacji z drugim człowiekiem.
館 — KAN— dom, miejsce, sala, w której ludzie spotykają się, uczą i wspólnie podążają określoną drogą.
Dlatego TENWAKAN można rozumieć jako „Dom Niebiańskiej Harmonii” lub „Miejsce Harmonii Nieba”.
Dla nas znaczenie tej nazwy jest jednak jeszcze szersze.
W Tenwakan zachowujemy i rozwijamy tradycję Yoshinkan Aikido stworzoną przez Gozo Shiodę Sensei.** Szanujemy fundamenty tej szkoły — precyzję techniki, dyscyplinę, właściwą postawę, koncentrację i ducha budo. Jednocześnie wierzymy, że żywa tradycja nie polega wyłącznie na powtarzaniu tego, co było wcześniej. Trzeba ją rozumieć, praktykować i przekazywać kolejnym pokoleniom.
Dojo nie jest po prostu salą sportową. Nie przychodzimy tutaj wyłącznie po to, aby nauczyć się wykonywania technik.
Uczymy się panować nad ciałem i emocjami, zachowywać spokój pod presją, szanować partnera, pokonywać własne słabości i każdego dnia stawać się trochę lepszym.
W tym znaczeniu Tenwakan bardzo dobrze wyraża to, jakim miejscem chcemy, aby było nasze dojo.
Miejscem siły — bez agresji.
Dyscypliny — bez poniżania.
Tradycji — która pozostaje żywa.
Rozwoju — bez utraty naszych korzeni.
I harmonii, która nie wynika z braku trudności, lecz z umiejętności właściwego stawiania im czoła.
天和館 — TENWAKAN
To imię zostało nam nadane.
Tradycja została nam przekazana.
**Naszym zadaniem jest ją zachować, rozwijać i przekazać dalej.**
🥋 TENWAKAN AIKIDO DOJO
YOSHINKAN AIKIDO @подписчики
