Tłumacz przysięgły języka angielskiego Aleksandra Bacz

Strona główna
Polska
Gliwice
Tłumacz przysięgły języka angielskiego Aleksandra Bacz

Tłumaczenia poświadczone tzw. przysięgłe oraz zwykłe. Tłumaczenia ustne. Szkolenia językowe. Indywidualne podejście. Pasja. Skrupulatność. Zaangażowanie.

Wykonuję tłumaczenia pisemne ogólne, biznesowe, prawne i prawnicze. Posiadam i obsługuję program memoQ, dzięki czemu mogę zagwarantować najwyższą jakość usług. Tłumaczę przykładowo CV, listy motywacyjne, publikacje naukowe, streszczenia prac lic, inż., mgr, umowy, prezentacje, broszury, katalogi, strony internetowe, oferty handlowe. Zapraszam także na zajęcia z języka angielskiego młodzież licealną oraz dorosłych. Posiadam 10-letnie doświadczenie w nauczaniu dzieci, młodzieży i dorosłych. Zdobyłam je w wielu prywatnych szkołach językowych (np. Profi-Lingua, Speak Up, Open School, The Link). Nieustannie się rozwijam, zapewniam wysoką jakość tłumaczeń, a także dbam o rozwój moich kursantów. Posiadam licencjata studiów dziennych Uniwersytetu Śląskiego o specjalności angielski w biznesie ukończony z oceną celującą oraz magistra studiów dziennych UŚ specjalności tłumaczeniowej ukończony z oceną bdb, a także licencjata ekonomii, mgr rachunkowości oraz podyplomowe studia menedżerskie. Ukończyłam intensywny roczny kurs tłumaczeń symultanicznych w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu z oceną bdb. Posiadam także FCE oraz CAE. Wystawiam faktury. Serdecznie zapraszam do skorzystania z moich usług.

05/04/2026

Zdrowych i pogodnych Świąt! Have a Beautiful Easter!

24/12/2025

Zdrowych i pogodnych Świąt! Merry Christmas!

14/12/2025

❤️Ależ to był piękny tydzień! Kilka ujęć z pracy. Dziękuję Wszystkim za współpracę🤝 Dom100.eu Nowe Domy i Mieszkania dziękuję za miłą niespodziankę😍!
📸Ostatnie zdjęcia są z jarmarku z Katowic i Bytomia. Pracy na koniec roku dużo, więc miło chociaż na chwilę poprzyglądać się pięknym ozdobom i poczuć świąteczny vibe. Miłych przygotowań do Świąt!🎄

07/12/2025

📸Kilka zdjęć z tłumaczeń ustnych z mojającego tygodnia - było intensywnie i pracowicie ❤️
🎄Ostatnie zdjęcia są z wczorajszego przepięknego mikołajkowego wieczoru z jarmarku u Antoniczka w Rybniku oraz z dzisiejszego krótkiego spaceru po moim przepięknym gliwickim jarmarku. Mam nadzieję, że też pięknie spędziliście ten weekend!🎅
🍀Adepci na tłumaczy przysięgłych z angielskiego - mam nadzieję, że dobrze Wam poszły czwartkowe pisemne egzaminy! Cieszę się, że z niektórymi z Was mam przyjemność ćwiczyć do części ustnej!🧠✍️👩‍🏫
Dobrego nadchodzącego tygodnia!🍀🎄🎀

30/11/2025

To był najbardziej pracowity tydzień w tym roku! 💪
Tłumaczenia ustne w kancelariach notarialnych, dla Organów Wymiaru Sprawiedliwości, w Urzędzie Wojewódzkim, w ZWYŻKA - szkolenia dla operatorów oraz telefonicznie (jedno od świtu, a drugie aż po prawie 1:00 w nocy!). Dziękuję Wszystkim za współpracę!❤️

🤝W czwartek miałam przyjemność uczestniczyć w pierwszym Forum Biznesu w PreZero Arena Gliwice — świetna inicjatywa, fantastyczna atmosfera, inspirujące rozmowy oraz okazja, by spotkać znajomych i poznać nowe osoby.

A weekend? Spędzam nad tłumaczeniami pisemnymi ✍️

Najserdeczniejsze życzenia dla wszystkich Andrzejów z okazji ich święta!
Dobrego i spokojnego pierwszego tygodnia grudnia! ❄️✨

22/11/2025

📸Dwa ujęcia z tłumaczeń ustnych z tego tygodnia u notariuszy, którzy dzisiaj świętują dzień notariatu!🍾
💐Wszystkiego najlepszego drodzy Notariusze! Dziękuję, że jesteście i za naszą współpracę! Tłumaczenia u Was to jedne z moich ulubionych tłumaczeń! ❤️
👩‍💻U mnie w mijającym tygodniu trochę tłumaczeń pisemnych, sobota bardzo pracowita, niedziela będzie spokojniejsza, ale za to przyszły tydzień bardzo intensywny - 5 różnych tłumaczeń ustnych ❤️🎤
Miłej niedzieli i udanego nadchodzącego już nieco śnieżnego tygodnia! Trzymajcie się ciepło! ❄️🫖

16/11/2025

👩‍💻🎤W tym tygodniu miałam przyjemność realizować tłumaczenia pisemne i ustne.
✨️We czwartek tysięczny wpis do repertorium tłumacza przysięgłego! 🤝Dziękuję wszystkim Klientom za współpracę w tym roku i cieszę się, że wracacie do mnie z tłumaczeniami. 🙏Dziękuję za wszystkie polecenia i przekazania mojego numeru (☎️+48692045093).
Dobrego tygodnia!🍀

10/11/2025

🤝Ubiegły tydzień minął pod znakiem pomocy tłumaczeniowej dla organów wymiaru sprawiedliwości. Kilka zdjęć z tego jeszcze słonecznego tygodnia.🤩
📖W sobotę skorzystałam ze wzorów pism i wniosków z książki mecenasa Gugały. Pozycja ma niedługo zostać zaktualizowana. Serdecznie ją polecam🥰
👩‍💻Długi weekend mija spokojnie i pracowicie - przy takiej aurze za oknem kończę wszystkie zlecenia💪
Dobrego wtorku - świętujcie i odpoczywajcie!🧘‍♀️
Miłego tygodnia!🍀

02/11/2025

📸Kilka kadrów z intensywnego, ale bardzo satysfakcjonującego ostatniego tygodnia października.
👉Poniedziałek i wtorek spędziłam w Katowicach, w Sądzie Okręgowym. W poniedziałkowy wieczór czekało mnie jeszcze tłumaczenie ustne w znakomitym ADR Serwis.
👉W czwartek — cały dzień tłumaczenia symultanicznego fantastycznej konferencji Tech-On w przepięknym centrum kongresowym w Krakowie z widokiem na Wawel. Dziękuję serdecznie Iwonie Gandor za polecenie i Asi Kamińskiej-Papaj za jak zawsze doskonałą współpracę ❤️
👉W piątek tłumaczenie w Wordzie w Jastrzębiu-Zdroju i spotkanie z niezwykle sympatycznymi egzaminatorami.
👩‍💻Weekend upłynął pod znakiem pilnych tłumaczeń pisemnych, ale udało się też znaleźć chwilę na odpoczynek.
🍀Udanego listopada!

26/10/2025

To był tydzień pełen pracy i pięknych chwil 🌼
👉 A kolejny już czeka – zapowiada się równie intensywnie!
🎃 Wczoraj spędziłam cudowny dzień w Energylandii podczas halloweenowego wydarzenia – dyniowe dekoracje zachwycały, domy strachów przyprawiały o dreszcze, a aktorzy stworzyli niesamowity klimat!
Dzień pełen śmiechu i dobrej energii z przyjaciółmi 💕
🍀 Dobrego, spokojnego końca października!🍁

19/10/2025

🎤Kilka ujęć z bardzo ciekawego tłumaczenia konsekutywnego wykładu profesora Robina Mcwilliama z Alabamy.
🌏Na ostatnim zdjęciu z klientami z Azji Południowej.
Dobrego tygodnia! 🍀

Adres

Kozielska 77/9
Gliwice
44-121

Telefon

692045093

Strona Internetowa

http://www.aleksandrabacz.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Tłumacz przysięgły języka angielskiego Aleksandra Bacz umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Szkoła

Wyślij wiadomość do Tłumacz przysięgły języka angielskiego Aleksandra Bacz:

Chcesz aby twoja szkoła była na górze listy Szkoła w Gliwice?