03/01/2022
EDIT:
Dzień dobry! Here comes the answer for yesterday's post :)
Left side presents imperfective aspect while right side is an example of perfective. But what does it mean?
1) Imperfective (niedokonany) is the aspect used to talk about lasting activities, perfective (dokonany) - about acomplished.
2) This is why with impervective you can see words like "3 razy w tygodniu (3 times per week) , codziennie (everyday) - because it describes regularity. If you say only "będę uczyła się hiszpańskiego", without precising it with a time it's a bit like "yeah, this year I will do it for sure...but no one knows when :D "
3) Perfective aspect in this context sounds like a statement, using "sounds-like-accomplished" forms here it sounds that you are way more motivated, you are not only planing to do so, but stating that you will achieve it.
4) Did you know that to talk about the future you can use both invinitive and past form - będę uczyła się hiszpańskiego / będę uczyć się hiszpańskiego? There is no difference in the meaning, just pick up the one which suits you better :)
New Year resolutions - what a great topic to talk about perfective and imperfective aspects in Polish! :D
Do you know what is the difference between left and rigth side below? Which forms would you use to talk about plans for new year and why?
Let's give it a try, write your opinions in comments below and I will be back to you with the answer in the evening :)
