Zacznij Mówić

01/10/2025

🇵🇱

Uwaga! Informacja dla naszych kursantów!
Prosimy, aby nie reagować na wiadomości e-mail dotyczące rzekomych zaległości w opłatach, rozsyłane z systemu ActiveNow.
To błąd systemu. Prosimy zignorować te wiadomości.

---

🇺🇦

Увага! Інформація для наших слухачів!
Просимо не реагувати на електронні листи про нібито заборгованість в оплатах, які надсилаються із системи ActiveNow.
Це помилка системи. Просимо проігнорувати ці листи.

---

RU

Внимание! Информация для наших слушателей!
Просим не реагировать на электронные письма о якобы задолженностях по оплате, рассылаемые системой ActiveNow.
Это ошибка системы. Просим проигнорировать эти письма.

06/09/2025

🏁POZIOMY BIEGŁOŚCI JĘZYKOWEJ / РІВНІ ВОЛОДІННЯ МОВОЮ / УРОВНИ ВЛАДЕНИЯ ЯЗЫКОМ🏁

UA ( RU I PL niżej)

A1 – Початковий рівень:
Особа здатна розуміти і використовувати найпростіші, часто вживані слова та фрази.

A2 – Базовий рівень:
Дозволяє спілкуватися у простих, звичних ситуаціях повсякденного життя, спираючись на прямий обмін інформацією.

B1 – Середній рівень:
Дозволяє розуміти основні думки текстів та спілкуватися з носіями мови в більшості повсякденних ситуацій.

B2 – Вище середнього:
Особа вміє користуватися мовою плавно і спонтанно, розуміє складні тексти та ефективно спілкується в різноманітних ситуаціях.

C1 – Високий рівень:
Дозволяє вільно та легко висловлювати думки, розуміти навіть складні тексти та ефективно використовувати мову в академічних і професійних цілях.

C2 – Вільне володіння:
Означає майже досконале знання мови, що дозволяє вільно користуватися нею в будь-якій ситуації, так само як носій мови.

---

RU

A1 – Начальный уровень:
Человек способен понимать и использовать самые простые, часто употребляемые слова и выражения.

A2 – Базовый уровень:
Позволяет общаться в простых, привычных ситуациях повседневной жизни, опираясь на прямой обмен информацией.

B1 – Средний уровень:
Позволяет понимать основные идеи текстов и общаться с носителями языка в большинстве повседневных ситуаций.

B2 – Выше среднего:
Человек умеет пользоваться языком свободно и спонтанно, понимает сложные тексты и эффективно общается в разнообразных ситуациях.

C1 – Продвинутый уровень:
Позволяет свободно и легко выражать мысли, понимать даже сложные тексты и эффективно использовать язык в академических и профессиональных целях.

C2 – Владеет в совершенстве:
Означает почти идеальное знание языка, позволяющее свободно использовать его в любой ситуации, так же, как носитель языка.
ет свободно пользоваться им в любой ситуации, равно носителю языка.

PL:

A1 – Poziom elementarny/początkujący:
Osoba potrafi rozumieć i używać najprostszych, często używanych wyrażeń и zwrotów.

A2 – Poziom podstawowy:
Umożliwia komunikację w prostych, rutynowych sytuacjach życia codziennego, bazując на bezpośredniej wymianie informacji.

B1 – Poziom średnio zaawansowany:
Pozwala na rozumienie głównych myśli tekstów i komunikowanie się z rodzimymi użytkownikami języka w większości sytuacji codziennych.

B2 – Poziom более średnio zaawansowany:
Osoba potrafi posługiwać się językiem w sposób płynny и spontaniczny, rozumiejąc złożone teksty и skutecznie komunikując się w różnorodnych sytuacjach.

C1 – Poziom zaawansowany:
Umożliwia płynne i swobodne wyrażanie myśli, rozumienie nawet złożonych tekstów и efektywne używanie języka в celach akademických и zawodowych.

C2 – Poziom biegły:
Oznacza niemalże perfekcyjną znajomość języka, pozwalającą на swobodne posługiwanie się nim w każdej sytuacji, podobnie как rodzimy

⚠️Nadal nie wiesz jaki masz Poziom, to zadzwoń , umów się na bezpłatną konsultację i test poziomujący.

➡️Досі не знаєш свій рівень? Тоді зателефонуй, запишись на безкоштовну консультацію та тест визначення рівня
➡️До сих пор не знаешь свой уровень? Тогда позвони, запишись на бесплатную консультацию и тест для определения уровня.

Tel. 690 305 176

06/09/2025

ІМЕННИК - RZECZOWNIK

Які іменники відносяться до якого роду в польській мові. Ось стислий огляд:

---

1️⃣ Чоловічий рід (Męski)

Особи чоловічої статі: chłopiec – хлопець, mężczyzna – чоловік

Деякі тварини чоловічого роду: lew – лев

Багато предметів і понять, закінчення на приголосний: stół – стіл, komputer – комп’ютер

---

2️⃣ Жіночий рід (Żeński)

Особи жіночої статі: dziewczyna – дівчина, kobieta – жінка

Багато тварин жіночого роду: kotka – кішка

Більшість іменників, що закінчуються на «-a»: książka – книга, szkoła – школа

---

3️⃣ Середній рід (Nijaki)

Багато предметів і понять: okno – вікно, dziecko – дитина

Закінчення на «-o», «-e», «-ę»: morze – море, pole – поле

---

🔹 В множині:

1️⃣Чоловічий рід osobowy – коли йдеться про групу чоловіків або змішану групу людей: chłopcy – хлопці, ludzie - люди

2️⃣Нечоловічий рід (niemęskoosobowy) – для групи жінок, дітей або предметів: dziewczyny – дівчата, okna – вікна, koty - коти

#польська, #польскийязык #польськамоваонлайн
#гданськ

06/09/2025

Zapraszamy na zajęcia z języka polskiego jako obcego. W mini grupie ( 5 osób)

🇵🇱 Kurs od A2 do B1 🇵🇱

🚹Dla kogo:
👀masz już za sobą kurs A1
👀 myślisz o państwowym egzaminie B1 w roku 2026
👀 znasz podstawy brakuje Ci słownictwa i pewności siebie podczas rozmowy.

⚠️Kiedy: 16.09 - 23.12. 2025

Wtorek i czwartek: 17.30-18.30

📌Gdzie: Gdańsk Główny, ul. Heweliusza 11/301

Ile kosztuje : 35 zł / 60 min

Zapisy: tel. 690 305 176

Email: [email protected]

Ilość miejsc w grupie ograniczona !

22/08/2025

02/03/2025

👢Czy BUTY TO TYLKO BUTY ? 👢

Obuwie codzienne i eleganckie:

👞Półbuty – niskie, eleganckie buty, zazwyczaj skórzane
👞Mokasyny – wsuwane, miękkie buty, często bez sznurowadeł
👞Loafersy – eleganckie wsuwane buty, podobne do mokasynów
👞Oksfordy – formalne, sznurowane buty męskie o klasycznym fasonie
👞Sztyblety – krótkie buty na płaskim obcasie z gumowymi wstawkami po bokach
👞Lakierki – eleganckie buty męskie lub damskie z lakierowanej skóry

Obuwie sportowe :

👟Adidasy (buty sportowe) – ogólna nazwa na buty do sportu
👟Sneakersy – modniejsze buty sportowe, często casualowe
👟Trampki – lekkie, płócienne buty na gumowej podeszwie
👟Tenisówki – lekkie buty sportowe, często używane w szkole
👟Buty trekkingowe – mocne buty do wędrówek i górskich wycieczek
👟Korki – buty piłkarskie z wypustkami na podeszwie
👟Halówki – buty sportowe do gry w hali

Obuwie zimowe:

🥾Kozaki – wysokie buty zimowe
🥾Śniegowce – wodoodporne buty na śnieg
🥾Botki – krótkie buty na jesień i zimę
🥾Trapery – solidne buty na zimę, z grubą podeszwą

Obuwie letnie i plażowe:

👡Sandały – otwarte buty na lato, z paskami
👡Klapki –  bez pięty, wsuwane
👡Japonki – klapki z paskiem między palcami
👡Espadryle – lekkie, materiałowe buty na plecionej podeszwie

Buty typowo damskie :

👠Szpilki – buty na wysokim, cienkim obcasie
👠Czółenka – klasyczne buty na obcasie, zwykle niższym i grubszych niż szpilki
👠Oksfordki – sznurowane buty inspirowane męskim stylem
👠Brogsy – półbuty z dekoracyjnymi perforacjami
👠Baleriny – lekkie, płaskie buty inspirowane obuwiem tancerek
👠Mokasyny – wsuwane buty, często z miękkiej skóry
👠Slip-ony – wsuwane buty sportowe bez sznurówek
👠Rzymianki – sandały z cienkimi paskami oplatającymi stopę i nogę
👠Botki – krótkie buty za kostkę na obcasie lub płaskie
👠Sztyblety – klasyczne, krótkie buty na płaskim obcasie z gumowymi wstawkami
👠Muszkieterki – bardzo wysokie kozaki, sięgające nad kolano

Buty dom

🥿Kapcie (pantofle) – podstawowe domowe buty, zwykle miękkie i wygodne
🥿Laczki – wsuwane kapcie, często z odkrytymi palcami
🥿Papcie – potoczna nazwa na ciepłe kapcie, często futrzane
🥿Bambosze – ciepłe kapcie, często z cholewką

#польский #польська

21/02/2025

Rada Języka Polskiego ogłosiła zmiany w zasadach ortografii, które wejdą w życie 1 stycznia 2026 roku. Oto najważniejsze z nich:

1. Nazwy mieszkańców miejscowości: Nazwy mieszkańców miast, dzielnic, osiedli i wsi będą pisane wielką literą, np. "Warszawianin", "Ochocianka", "Mokotowianin", "Nowohucianin".

2. Nazwy marek i produktów: Wielką literą będą pisane nie tylko nazwy firm i marek wyrobów przemysłowych, ale także pojedyncze egzemplarze tych wyrobów, np. "samochód marki Ford" i "pod oknem zaparkował czerwony Ford".

3. Pisownia "nie" z imiesłowami: Wprowadzona zostanie bezwyjątkowa łączna pisownia "nie" z imiesłowami odmiennymi, np. "nieczytany", "niedoceniany".

4. Pisownia "nie" z przymiotnikami i przysłówkami: "Nie" z przymiotnikami i przysłówkami odprzymiotnikowymi będzie pisane łącznie, niezależnie od stopnia, np. "nienajlepszy", "nienajlepiej".

5. Pisownia cząstek trybu przypuszczającego: Cząstki "-bym", "-byś", "-by", "-byśmy", "-byście" będą pisane rozdzielnie po spójnikach, np. "Zastanawiam się, czy by nie pojechać w góry".

6. Pisownia "pół-": Człon "pół-" będzie pisany łącznie w wyrażeniach typu "półzabawa", "półnauka", "półżartem", "półserio", "półspał", "półczuwał". W połączeniach odnoszących się do jednej osoby, np. "pół-Polka", "pół-Francuzka", będzie stosowany łącznik.

7. Nazwy geograficzne i obiekty publiczne: Wielką literą będą pisane wszystkie człony nazw geograficznych, których drugi wyraz jest rzeczownikiem, np. "Morze Marmara", "Pustynia Gobi". Podobnie będzie z nazwami obiektów publicznych, takich jak "Aleja Róż", "Plac Zbawiciela".

Zmiany te mają na celu uproszczenie i ujednolicenie zasad pisowni oraz eliminację wyjątków, co powinno przyczynić się do zmniejszenia liczby błędów językowych.

Więcej w telegram : https://t.me/zacznij_mowic

17/02/2025

Włochy = Italia ?? To jak ma być?

1. Etymologia słowa „Włochy”

Słowo Włochy pochodzi od staropolskiego Wołoch, które odnosiło się do ludów romańskich, w tym do mieszkańców dzisiejszej Rumunii, Włoch i innych regionów. Wyraz ten wywodzi się z germańskiego Walhaz, którym Germanie określali Celtów, a później wszystkie ludy mówiące językami łacińskimi.

W języku polskim Wołoch początkowo oznaczało ludy romańskie, zwłaszcza Wołochów (przodków dzisiejszych Rumunów), ale z czasem termin ten przekształcił się w Włoch i zaczął odnosić się przede wszystkim do mieszkańców Półwyspu Apenińskiego. Stąd Włochy jako nazwa państwa.

2. Dlaczego nie „Italia”?

W języku polskim tradycyjnie używano nazw rodzimych lub przyswojonych, a Italia było terminem bardziej literackim lub używanym w językach obcych.

W przeszłości Italia nie była jednolitym państwem – składała się z wielu księstw, republik i królestw. Polska utrzymywała kontakty z poszczególnymi regionami, a nie z „Italią” jako całością.

Włochy zyskały jedność dopiero w XIX wieku, ale nazwa Włochy była już zakorzeniona w języku polskim i nie została wyparta przez Italię.

Dzisiaj Italia jest używane głównie w kontekstach oficjalnych i literackich, ale w codziennym języku pozostaje Włochy.

Więcej ciekawostek w Telegram : https://t.me/zacznij_mowic

31/01/2025

EGZAMIN NA B1 W KWIETNIU ? JUŻ CZAS NA NAUKĘ !

Zapisy otwarte: tylko dwie grupy przygotowujące do Państwowego egzaminu z polskiego na poziom B1. Sesja kwietniowa ( 12-13 kwietnia 2025).

Grupa I :
Poniedziałek 9.30- 11.00 i Piątek 8.30- 10.00
Grupa II :
Wtorek i Czwartek 20.00 - 21.30

Grupy do 6 osób.

Zajęcia stacjonarne : Gdańsk Główny, ul. Heweliusza 11/301

Cena to tylko 25 zł /45 min. Opłata za kurs po pierwszej lekcji zapoznawczej.

Zapraszam do zapisów ! Tel. 690 305 176 ( Whatsapp lub Telegram) , e-mail: [email protected]

#екзаменпольськаВ1 #польскийязык #польськамова #сертифікатВ1 #польскийв1

30/01/2025

✈️✈️✈️NA LOTNISKU : ✈️✈️✈️

🛫Podstawowe zwroty🛬

Lotnisko – Аэропорт
Terminal – Терминал
Odprawa – Регистрация
Kontrola paszportowa – Паспортный контроль
Kontrola bezpieczeństwa – Досмотр безопасности
Bramka – Выход на посадку
Bagaż – Багаж
Walizka – Чемодан
Bagaż podręczny – Ручная кладь
Odprawa celna – Таможенный контроль

🛫Odprawa i lot🛬

Paszport – Паспорт
Dowód osobisty – Удостоверение личности
Bilet – Билет
Karta pokładowa – Посадочный талон
Lot – Рейс
Numer lotu – Номер рейса
Odlot – Вылет
Przylot – Прилет
Opóźnienie – Задержка
Anulowany lot – Отменённый рейс
Przesiadka – Пересадка

🛫Bagaż i bezpieczeństwo🛬

Gdzie jest odbiór bagażu? – Где получить багаж?
Mój bagaż zaginął – Мой багаж потерялся
Proszę otworzyć walizkę – Откройте чемодан, пожалуйста
Czy to pana/pani bagaż? – Это ваш багаж?
Mam coś do zgłoszenia – У меня есть что задекларировать

🛫Na pokładzie samolotu🛬

Miejsce – Место
Okno – Окно
Korytarz – Проход
Proszę zapiać pasy – Пристегните ремни
Start – Взлёт
Lądowanie – Посадка
Awaryjne wyjście – Аварийный выход
Gdzie jest toaleta? – Где туалет?

Więcej w Telegram :