Re-enacting group from Gdańsk, Poland, focusing on the 17th century: the seamen and soldiers of the Nie ograniczamy się jednak tylko do Gdańska.
. Bitwa okazała się całkowitym zwycięstwem nowej polskiej floty: nasi bohaterowie zdobyli szwedzki okręt flagowy „Tigern”, a wiceadmiralski galeon „Solen” posłali w mroczne głębiny Zatoki Gdańskiej. Starcie to, zwane Bitwą pod Oliwą jest największym zwycięstwem odniesionym przez polską flotę po dziś dzień oraz jedyną bitwą stoczoną za panowania Gustawa Adolfa. Kompania Kaperska co roku świętuje to wydarzenie salwą muszkietową, przemarszem przez ulice współczesnego Gdańska i złożeniem wieńca na grobie Arendta Dickmanna, zabitego w bitwie dowódcy polskich sił. Załogi królewskiej floty składały się z żeglarzy i oficerów o zróżnicowanym pochodzeniu, między innymi z Niemców, Szkotów, Holendrów i Polaków. Wszyscy ci ludzie żyli w Gdańsku, wielkim bałtyckim emporium handlowym łączącym Wschód z Zachodem, zwanym „Spichlerzem Europy”. Na ulicach XVII-wiecznego Gdańska, przeżywającego wtedy swój złoty wiek tłoczyli się ludzie wszelkich warstw społecznych: chciwi kupcy, lokalni mieszczanie, polscy szlachcice, obcokrajowcy, protestanccy i katoliccy duchowni, artyści, muzycy, ciężko pracujący rzemieślnicy, umęczeni morzem marynarze i wyzyskiwany plebs. Wszyscy razem zamieszkiwali jedno z najbogatszych miast swych czasów. Pragniemy przybliżyć Wam, jak wyglądali ci ludzie i ich codzienne życie: co nosili, co jedli, jak pracowali i co robili dla rozrywki. Nasza kwatera główna, dzięki gościnności Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, znajduje się na Twierdzy Wisłoujście: w miejscu, z którego flota Zygmunta wyruszyła, by bić Szweda! Poza wieloma lokalnymi wydarzeniami (jak Noc Muzeów), wraz z przyjaciółmi z całej Polski braliśmy udział w takich wydarzeniach, jak:
- Bitwa pod Wisłoujściem (Wojna o ujście Wisły, 1628)
- Zdobycie Tykocina (Potop Szwedzki)
- Szwedzi na zamku w Czersku (Potop Szwedzki)
- Festiwal Wallensteina we Frydlancie (Wojna Trzydziestoletnia)
- Bitwa pod Palmanovą (1615)
- Bitwa pod Bourtagne (Wojna Osiemdziesięcioletnia, 1640)
- Bitwa pod Grolle (Wojna Osiemdziesięcioletnia, 1628)
The Privateers’ Company’s main field of interest is the Polish Royal Fleet of Sigismundus III Vasa, built in 1620s against the mighty kingdom of his Protestant cousin Gustavus Adolphus Vasa, the later Lion from the North. On 28th November 1627 the sailors of this fleet, against all odds, fought a sea-battle with the Swedish squadron blockading the harbour of Danzig. The battle ended up as a complete victory of a raw Polish force, as our heros captured the Swedish flagship Tigern and send their second-in-command Solen to the dark deeps of the Gulf of Gdańsk. This struggle, called the Battle of Oliwa, is a greatest maritime victory of Polish Navy of all times and the only sea-battle fought during the Gustavus Adolphus reign. The Privateers' Company celebrates the event yearly by firing a musket-volley, marching through the streets of Gdańsk and laying a wreath on the grave of Admiral Arendt Dickmann, a commander of Polish force killed in action. The Royal Fleet crews were composed of sailors and officers of multilingual and multicultural origin: Germans, Scots, Dutch and Poles, among many others. All these people lived in the city of Danzig, a great Baltic entrepôt between the East and the West, called the Granary of Europe. The streets of 17th century Danzig in its Golden Age were crowded with people of all sorts: greedy merchants, local burghers, Polish nobles, foreign visitors, Protestant and Catholic clergy, artists, musicians, hard-working craftsmen, soldiers, sailors with sea-battered faces and exploited masses, all living together in one of the richest cities of those times. We aim at showing you how these people and their everyday lives looked like: what they wore, what they ate, how they worked and what they did for fun. Our headquarters, thanks to the hospitality of the Gdańsk History Museum, is located in the Wisłoujście Fortress: the very place whence the Sigismundus’ fleet sailed to beat the Swede! But we don’t limit ourselves to Gdańsk only. Apart from many local events (like the Night at the Museum), together with our friends from the whole Poland we’ve taken part in such re-enacting events as:
- the Battle of Weichselmunde (Polish-Swedish war, 1628)
- the Battle of Tykocin (the Swedish Deluge, 1650s),
- Swedes at the Czersk castle (the Swedish Deluge, 1650s)
- the Wallenstein Festival in Frydlant (Thirty Years’ War)
- the Battle of Palmanova (1615)
- the Battle of Bourtagne (Eighty Year’s War, 1640)
- the Battle of Grolle (Eighty Years’ War, 1628)