Projekty międzynarodowe w Branżowej Szkole I Stopnia nr 8 w Bytomiu

Projekty międzynarodowe w Branżowej Szkole I Stopnia nr 8 w Bytomiu Sfinansowane ze środków UE. Unia Europejska ani podmiot udzielający dotacji nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub FRSE.

[ENG below] Od poniedziałku trwa mobilność 4 nauczycieli naszej szkoły w partnerskiej szkole Cpee Gloria Fuertes w Andor...
27/05/2026

[ENG below]

Od poniedziałku trwa mobilność 4 nauczycieli naszej szkoły w partnerskiej szkole Cpee Gloria Fuertes w Andorze w Hiszpanii w ramach programu Erasmus+.

To wyjątkowy tydzień, ponieważ jeszcze na początku maja gościliśmy naszych partnerów wraz z uczniami w naszej szkole, a teraz mamy okazję ponownie spotkać się z naszymi przyjaciółmi – tym razem u nich 😊

Za nami już pierwsze dni pełne obserwacji, wymiany doświadczeń i wspólnych działań. Nasi nauczyciele mieli okazję uczestniczyć w zajęciach, poznawać funkcjonowanie szkoły oraz kontynuować współpracę rozpoczętą podczas wizyty hiszpańskiej grupy w Polsce. Co równie ważne – zostaliśmy bardzo ciepło przyjęci, za co serdecznie dziękujemy naszym gospodarzom 💙

Przed nami jeszcze kolejne dni mobilności i następne wspólne doświadczenia, którymi z pewnością będziemy się dzielić 🌍🤝

_________________

Since Monday, four teachers from our school have been taking part in a mobility visit to our partner school in Andorra, Spain, within the Erasmus+ programme.

This is a special week because at the beginning of May we hosted our partners and their students at our school, and now we have the opportunity to meet our friends again – this time in their school 😊

The first days have already been filled with observations, exchange of experiences, and joint activities. Our teachers have had the opportunity to participate in classes, learn more about the school’s work, and continue the cooperation started during the Spanish group’s visit to Poland. We have also received a very warm welcome, for which we are truly grateful 💙

There are still more days of mobility ahead and many more experiences to share 🌍🤝

[ENG below]W zeszłym tygodniu również dwie nauczycielki naszej szkoły uczestniczyły w kursie „Effective Communication fo...
26/05/2026

[ENG below]

W zeszłym tygodniu również dwie nauczycielki naszej szkoły uczestniczyły w kursie „Effective Communication for Teachers” organizowanym przez Europass Teacher Academy na Malcie w ramach programu Erasmus+.

Szkolenie koncentrowało się na rozwijaniu umiejętności komunikacyjnych w środowisku edukacyjnym, budowaniu pozytywnych relacji, skutecznej współpracy oraz doskonaleniu strategii komunikacyjnych przydatnych w codziennej pracy z uczniami i współpracownikami.

Mobilność była również okazją do wymiany doświadczeń z nauczycielami z różnych krajów, poznania nowych perspektyw oraz zdobycia inspiracji, które uczestniczki przywiozły do naszej szkoły ✨

Międzynarodowa współpraca to nie tylko podróże, ale przede wszystkim rozwój i ciągłe uczenie się!
__________________

Last week, two teachers from our school participated in the “Effective Communication for Teachers” course in Malta as part of the Erasmus+ programme.

The course focused on developing communication skills in the educational environment, building positive relationships, effective cooperation, and improving communication strategies useful in everyday work with students and colleagues.

The mobility was also an opportunity to exchange experiences with teachers from different countries, discover new perspectives, and bring new inspiration back to our school ✨

International cooperation is not only about travelling, but above all about learning and professional development!

[ENG below]🇵🇱🤝🇨🇿 Erasmus+ – współpraca, doświadczenie i przyjaźnie bez granic! 🇪🇺✨Z radością udostępniamy post naszej sz...
21/05/2026

[ENG below]

🇵🇱🤝🇨🇿 Erasmus+ – współpraca, doświadczenie i przyjaźnie bez granic! 🇪🇺✨

Z radością udostępniamy post naszej szkoły partnerskiej z Czech, która gościła uczniów i nauczycieli naszej szkoły w ramach mobilności Erasmus+ 🇨🇿💙

Podczas pobytu nasi uczniowie mieli okazję odbyć staże zawodowe, poznać funkcjonowanie szkoły partnerskiej, uczestniczyć w zajęciach oraz rozwijać swoje kompetencje zawodowe i językowe. Był to także czas zdobywania nowych doświadczeń, wymiany dobrych praktyk i budowania międzynarodowych relacji.

Mobilność Erasmus+ to jednak nie tylko nauka i praktyka zawodowa – to również poznawanie nowych kultur, przełamywanie barier, rozwijanie samodzielności oraz nawiązywanie przyjaźni, które często pozostają na dłużej 💫

Serdecznie dziękujemy naszej szkole partnerskiej za ciepłe przyjęcie, zaangażowanie i wspaniałą współpracę 🤝❤️ Mamy nadzieję, że to nie było nasze ostatnie wspólne spotkanie i przed nami kolejne inspirujące działania!

🇬🇧 English below ⬇️

🇵🇱🤝🇨🇿 Erasmus+ – cooperation, experience and friendships without borders! 🇪🇺✨

We are happy to share a post from our partner school in the Czech Republic, which hosted our students and teachers during their Erasmus+ mobility 🇨🇿💙

During the stay, our students had the opportunity to complete vocational internships, learn about the partner school’s environment, participate in classes and develop their professional and language skills. It was also a valuable time for gaining new experiences, exchanging good practices and building international relationships.

Erasmus+ mobility is not only about learning and vocational practice – it is also about discovering new cultures, overcoming barriers, developing independence and creating friendships that often last much longer 💫

We would like to sincerely thank our partner school for their warm welcome, commitment and excellent cooperation 🤝❤️ We hope this was not our last meeting and that more inspiring activities are ahead of us!

[ENG below]🇪🇺✈️ Wczoraj nasi nauczyciele rozpoczęli job shadowing w szkole goszczącej CEPA Pan Bendito w Madrycie ( http...
19/05/2026

[ENG below]

🇪🇺✈️ Wczoraj nasi nauczyciele rozpoczęli job shadowing w szkole goszczącej CEPA Pan Bendito w Madrycie ( https://www.facebook.com/share/17js4fLByE/) 🇪🇸 w ramach programu Erasmus+.

Zostali bardzo ciepło powitani przez społeczność szkolną, z którą mieliśmy już okazję współpracować – to właśnie z tej szkoły w ubiegłym roku odwiedziły nas dwie nauczycielki w ramach mobilności Erasmus+ 🤝📚

Podczas spotkania nasi nauczyciele przekazali również materiały promocyjne Miasto Bytom, promując nasze miasto i region wśród partnerów zagranicznych. Serdecznie dziękujemy Miastu Bytom za przekazane materiały i wsparcie 🤝🏙️

Przed naszymi nauczycielami czas pełen inspiracji, wymiany doświadczeń oraz poznawania hiszpańskiego systemu edukacji i dobrych praktyk stosowanych w pracy z uczniami.

Życzymy owocnego pobytu i czekamy na relacje prosto z Madrytu! ☀️🇪🇸

____________________________

🇬🇧 Yesterday, our teachers started their job shadowing mobility at CEPA Pan Bendito in Madrid 🇪🇸 as part of the Erasmus+ programme.

They received a very warm welcome from the school community we had already cooperated with – last year, two teachers from this school visited our institution as part of an Erasmus+ mobility 🤝📚

During the meeting, our teachers also handed over promotional materials of the City of Bytom, promoting our city and region among international partners. We would like to sincerely thank the City of Bytom for the materials and support 🤝🏙️

Ahead of our teachers is a time full of inspiration, exchange of experiences and learning about the Spanish education system and good practices used in working with students.

We wish them a fruitful stay and look forward to updates from Madrid! ☀️🇪🇸

[ENG below]🇪🇸🇵🇱 W tym tygodniu w ramach programu Erasmus+ gościmy również grupę 19 uczniów wraz z 4 nauczycielami z Ando...
12/05/2026

[ENG below]

🇪🇸🇵🇱 W tym tygodniu w ramach programu Erasmus+ gościmy również grupę 19 uczniów wraz z 4 nauczycielami z Andorry w Hiszpanii z Colegio Público de Educación Especial Gloria Fuertes.

Za nami dwa pierwsze dni pełne pracy, wspólnych działań i integracji 😊 Odbyły się już warsztaty dotyczące emocji, warsztaty gastronomiczne oraz wspólne zwiedzanie Palmiarni w Gliwicach 🌴

Uczniowie świetnie się dogadują, poznają swoje kultury i wspólnie spędzają czas, tworząc naprawdę fantastyczną atmosferę! A przed nami jeszcze ponad połowa tygodnia i wiele kolejnych aktywności 🇵🇱🤝🇪🇸

Dyrekcja szkoły otrzymała od naszych gości wyjątkowy prezent - specjalny fartuch oraz książkę kucharską napisaną przez dyrektora szkoły partnerskiej 👨‍🍳📖

Dziękujemy również Miasto Bytom za przekazane materiały promocyjne 💙💛

_____________________

🇪🇸🇵🇱 This week, as part of the Erasmus+ programme, we are also hosting a group of 19 students accompanied by 4 teachers from Colegio Público de Educación Especial Gloria Fuertes in Andorra, Spain.

The first two days full of work, cooperation and integration are already behind us 😊 So far, the students have taken part in workshops about emotions, culinary workshops, and a joint visit to the Palm House in Gliwice 🌴

The students get along very well, learn about each other’s cultures and spend time together creating a truly wonderful atmosphere! And there is still more than half of the week ahead of us, full of new activities and experiences 🇵🇱🤝🇪🇸

Our school management also received a special gift from our guests - a unique apron and a cookbook written by the headmaster of the partner school 👨‍🍳📖

We would also like to thank the City of Bytom for the promotional materials 💙💛

[ENG below]🇨🇿✈️ Od niedzieli nasi uczniowie przebywają na grupowej mobilności w Czechach w ramach projektu Erasmus+.Od w...
12/05/2026

[ENG below]

🇨🇿✈️ Od niedzieli nasi uczniowie przebywają na grupowej mobilności w Czechach w ramach projektu Erasmus+.

Od wczoraj gościmy w szkole partnerskiej w Kladnie Střední odborné učiliště a Praktická škola Kladno - Vrapice, gdzie zostaliśmy przyjęci niezwykle ciepło i serdecznie. Już od pierwszych chwil czujemy się tutaj jak w domu! 😊

Nasi uczniowie bardzo szybko się zaaklimatyzowali, nawiązują nowe znajomości i z ogromnym zaangażowaniem uczestniczą w działaniach projektowych. W komunikacji, oprócz języka angielskiego, świetnie sprawdza się także nasz polsko-czeski mix 😄🇵🇱🇨🇿

Przed nami wiele inspirujących doświadczeń i wspólnych aktywności! 🇵🇱🤝🇨🇿
_____________________________
🇬🇧

Since Sunday our students have been participating in a group mobility in the Czech Republic as part of the Erasmus+ project.

Since yesterday we have been visiting our partner school in Kladno Střední odborné učiliště a Praktická škola Kladno - Vrapice, where we received a very warm welcome. From the very first moments, we have felt completely at home here! 😊

Our students adapted very quickly, made new friendships and actively participate in all project activities. Besides English, our Polish-Czech mix language also works surprisingly well in everyday communication 😄🇵🇱🇨🇿

There are still many inspiring experiences and shared activities ahead of us! 🇵🇱🤝🇨🇿

W naszej szkole odbyły się również wyjątkowe warsztaty pszczelarskie, podczas których gościliśmy Koło Pszczelarzy w Nakl...
12/05/2026

W naszej szkole odbyły się również wyjątkowe warsztaty pszczelarskie, podczas których gościliśmy Koło Pszczelarzy w Nakle Śląskim 🐝🍯

Uczniowie mieli okazję poznać rolę pszczół w ekosystemie, zasady funkcjonowania rodziny pszczelej oraz produkty wytwarzane przez pszczoły. Mogli również zobaczyć ul od środka i dowiedzieć się, na czym polega codzienna praca pszczelarza.

W części praktycznej uczestnicy ćwiczyli podstawowe czynności pszczelarskie – tworzenie ramek, wtapianie węzy w ramki oraz wykonywanie świeczek z wosku. Warsztaty zakończyły się degustacją pysznego miodu 🍯
Było bardzo ciekawie, edukacyjnie i… po prostu super! 🐝💛

W ramach projektu Erasmus+ nasi uczniowie wzięli udział w wyjątkowych warsztatach terenowych organizowanych przez Dzikie...
08/05/2026

W ramach projektu Erasmus+ nasi uczniowie wzięli udział w wyjątkowych warsztatach terenowych organizowanych przez Dzikie wędrowanie 🌿🔥

Podczas zajęć uczestnicy poznawali podstawy survivalu – budowali własne szałasy, uczyli się filtrowania wody w warunkach terenowych oraz odkrywali praktyczne sposoby radzenia sobie w naturze. Uczniowie poznawali także las wszystkimi zmysłami oraz rośliny, które można wykorzystać w kuchni. Była to doskonała okazja do nauki współpracy, rozwijania samodzielności i budowania relacji w grupie.

Całość zakończyła się wspólnym ogniskiem, które stworzyło świetną atmosferę do rozmów i integracji 😊

6 maja w naszej szkole odbyły się warsztaty finansowane z projektu pt. „Zrozumieć emocje – skuteczne sposoby radzenia so...
08/05/2026

6 maja w naszej szkole odbyły się warsztaty finansowane z projektu pt. „Zrozumieć emocje – skuteczne sposoby radzenia sobie ze stresem”. Uczniowie mieli okazję rozwijać kompetencje społeczne, rozmawiać o emocjach i stresie oraz poznawać skuteczne sposoby radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Podczas zajęć uczestnicy odkrywali również swoje mocne strony i brali udział w ćwiczeniach multimedialnych dotyczących emocji. Był to wartościowy czas pełen refleksji, aktywności i ważnych rozmów.

Zdobyte podczas warsztatów umiejętności z pewnością pomogą uczniom lepiej współpracować w grupie, budować dobre relacje oraz skuteczniej radzić sobie w różnych sytuacjach podczas wspólnych wyjazdów i szkolnych przedsięwzięć.

[ENG below]Mobilność w Chorwacji – pełna wrażeń i… ogromnej gościnności!W dniach 19–25 kwietnia grupa 6 uczniów naszej s...
28/04/2026

[ENG below]

Mobilność w Chorwacji – pełna wrażeń i… ogromnej gościnności!

W dniach 19–25 kwietnia grupa 6 uczniów naszej szkoły pod opieką 2 nauczycieli uczestniczyła w mobilności do szkoły partnerskiej w Chorwacji Centar za odgoj i obrazovanje djece i mladeži Karlovac – tej samej, która w ubiegłym roku gościła naszych nauczycieli w ramach job shadowing.

Od pierwszego dnia zostaliśmy przyjęci niezwykle ciepło i serdecznie, za co ogromnie dziękujemy naszym partnerom 💙
Dzięki tej atmosferze nasi uczniowie szybko poczuli się swobodnie i mogli w pełni korzystać z przygotowanego programu.

Podczas pobytu uczestnicy poznawali szkołę i jej zaplecze, brali udział w spotkaniach ze specjalistami oraz poznawali nowoczesne rozwiązania edukacyjne. Nie zabrakło również zajęć praktycznych – warsztatów origami, modelowania w glinie, zajęć z wykorzystaniem druku 3D czy udziału w zajęciach gastronomicznych.

Był to czas nauki, integracji i zdobywania nowych doświadczeń w międzynarodowym środowisku. Co najważniejsze – nasza ekipa wróciła bardzo zadowolona, pełna pozytywnych wrażeń i pięknych wspomnień 😊

📸 Szczegółowe relacje uczestników już wkrótce!

_________________

Mobility in Croatia – full of great experiences and warm hospitality!

From April 19–25, a group of 6 students accompanied by 2 teachers took part in a mobility visit to our partner school in Croatia za odgoj i obrazovanje djece i mladeži Karlovac – the same school that hosted our teachers last year for job shadowing.

From the very beginning, we were welcomed with incredible warmth and kindness – a huge thank you to our partners 💙 Thanks to this, our students quickly felt at home and could fully engage in all activities.

During the stay, participants explored the school, met with specialists, and discovered innovative educational solutions. They also took part in various hands-on activities such as origami workshops, clay modelling, 3D printing sessions, and vocational classes in gastronomy.

It was a week full of learning, cooperation, and international exchange. Most importantly – our team came back very happy, inspired, and full of wonderful memories 😊

📸 More detailed student reports coming soon!

Adres

Józefczaka 40
Bytom
41-902

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 07:00 - 15:00
Wtorek 07:00 - 15:00
Środa 07:00 - 15:00
Czwartek 07:00 - 15:00
Piątek 07:00 - 15:00

Telefon

+48322814723

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Projekty międzynarodowe w Branżowej Szkole I Stopnia nr 8 w Bytomiu umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Szkoła

Wyślij wiadomość do Projekty międzynarodowe w Branżowej Szkole I Stopnia nr 8 w Bytomiu:

Skróty

Udostępnij