Anglistyka UKW

📖 Mgr Tomasz Śledź, doktorant UKW w zakresie literaturoznawstwa, realizuje w lipcu 2026 roku staż naukowy na Uniwersytecie Johannesa Gutenberga w Moguncji. Mgr Śledź przygotowuje rozprawę doktorską o relacjach między twórczością Cormaca McCarthy’ego a narracjami o rozbitkach. Staż jest okazją do prowadzenia badań pod opieką promotora pomocniczego doktoratu, dra Patricka Gilla z Uniwersytetu w Moguncji.

🇩🇪 Podczas pobytu w Niemczech mgr Śledź współorganizował z drem Gillem konferencję naukową „Castaway Contexts”, która odbyła się 17 i 18 lipca. Doktorant wygłosił na niej referat o problematyce przestrzeni postapokaliptycznej w powieści „Droga”. W konferencji wzięli udział badacze z Niemiec, Polski oraz Wielkiej Brytanii.

Staż został sfinansowany ze środków Ministra Nauki w ramach Programu „Regionalna Inicjatywa Doskonałości”.

O międzynarodowych naukowych osiągnięciach Prof. Michała Borodo przeczytacie w poniższym poście. 🌏 Gratulujemy serdecznie, a Wam przy okazji polecamy śledzić nadchodzącą premierę książki! 📖

🎓 Wymykające się schematom praktyki przekładu, literatura dziecięca oraz komiksy połączyły badaczy z Polski i Japonii. 🇵🇱🇯🇵 Prof. Michał Borodo z współorganizował panel na prestiżowej konferencji w Tokio, czego efektem jest wspólnie napisana książka, która ukaże się pod koniec roku nakładem wydawnictwa Routledge 📚👉 https://tiny.pl/m6d_cmvgp

--
​ Wydział Językoznawstwa UKW

🌎Dr Wojciech Wachowski z referatem na międzynarodowej konferencji LACUS 2026, Toledo (USA)

Dr Wojciech Wachowski z Katedry Językoznawstwa Angielskiego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy uczestniczył w międzynarodowej konferencji LACUS 2026 (Linguistic Association of Canada and the United States), która odbyła się w dniach 8–10 lipca 2026 r.

💬Konferencja poświęcona była współczesnym wyzwaniom językoznawstwa, w szczególności zagadnieniom związanym ze sztuczną inteligencją, wielojęzycznością oraz sprawiedliwością językową (Linguistics and Language Future: Generative AI, Multilingual Repertoires, and Linguistic Justice). Gospodarzem tegorocznej edycji był University of Toledo (USA).

👥Podczas konferencji dr Wachowski wygłosił referat pt. "Veiled Hostility: Metaphor and Metonymy as Vehicles of Harmful Political Narratives". W swoim wystąpieniu przedstawił wyniki badań dotyczących mechanizmów sprzyjających kreowaniu polaryzacji społecznej oraz budowaniu wrogości we współczesnej komunikacji politycznej.

Udział w konferencji stanowił kolejną okazję do prezentacji wyników badań prowadzonych przez dr. Wojciecha Wachowskiego oraz do wymiany doświadczeń z badaczami z Ameryki Północnej, Europy i Azji.

Wydział Językoznawstwa UKW

Międzynarodowa współpraca kwitnie! Dr Wojciech Wachowski na stażu badawczym na McMaster University 🇨🇦

26 czerwca 2026 r. dr Wojciech Wachowski z Wydziału Językoznawstwa rozpoczął miesięczny staż badawczy na McMaster University w Kanadzie. Staż realizowany jest pod kierunkiem prof. Magdy Stroińskiej, specjalistki w zakresie socjolingwistyki i analizy dyskursu. Wspólny projekt badawczy koncentruje się na zagadnieniach związanych z językiem mediów, stereotypami kulturowymi oraz mową nienawiści.

Pobyt badawczy stanowi kolejny krok w rozwijaniu współpracy naukowej między Uniwersytetem Kazimierza Wielkiego a McMaster University oraz otwiera możliwości realizacji kolejnych wspólnych projektów z zakresu współczesnego językoznawstwa.

Staż realizowany jest dzięki wsparciu finansowemu Regionalnej Inicjatywy Doskonałości.

Studenci i pracownicy naszej uczelni mieli dziś przyjemność wysłuchać drugiego otwartego wykładu dr Alice Lyons, pt. "Large Language: reading since the 1980s", w którym gościni UKW omówiła innowacyjne podejście do języka pisanego w powieściach "Ulysses" Jamesa Joyce'a oraz "Riddley Walker" Russela Hobana. 📖

Przed wykładem doktoranci literaturoznawstwa mieli też okazję porozmawiać z dr Lyons w ramach konsultacji dotyczących ich projektów badawczych.

Dziękujemy dr Lyons za przyjęcie naszego zaproszenia, przedstawienie dwóch fascynujących wykładów i podzielenie się swoją wyjątkową perspektywą na polski język i kulturę. 🌍

🌍"My life is too small". Spotkanie z poetką Alice Lyons stało się punktem wyjścia do rozmowy nie tylko o literaturze, ale także o języku, tożsamości i możliwościach współtworzenia sztuki ✨

Autorka opowiadała między innymi o zrealizowanym wspólnie z Orlą McHardy filmie "The Polish Language", łączącym poezję z animacją i oddającym hołd polskiej poezji późnego XX wieku. Ważnym tematem spotkania była również książka "Oona" — projekt, który początkowo miał mieć charakter studium socjolingwistycznego, lecz z czasem przekształcił się w prozę literacką.

Dyskusja rozpoczęła się od omówienia kilku wybranych wierszy i opowieści o historii ich powstania, szybko jednak otworzyła się na szersze zagadnienia: inspiracje artystyczne, ograniczenia i możliwości formy, a także relacje między sztuką a doświadczeniem społecznym. Rozmawiano o polskiej i irlandzkiej tożsamości, o wpływie kapitalizmu na małe społeczności oraz o tym, w jaki sposób sztuka potrafi budować więzi i dawać nadzieję nawet w najbardziej nieoczywistych okolicznościach.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i współtworzenie atmosfery tej fascynującej wymiany myśli, a tymczasem zapraszamy jutro na kolejne spotkanie z poetką w Sali Pamięci Biblioteki UKW, tym razem o 13:30. 🔜

❗Przypominamy o nadchodzących spotkaniach z dr Alice Lyons — poetką, wykładowczynią akademicką i artystką intermedialną.

Czekają nas wykłady poświęcone współczesnej poezji, eksperymentom formalnym oraz relacjom między literaturą, językiem i sztukami wizualnymi.

📅 Harmonogram spotkań:
📖"Theory and Practice of Expanded Publication"
Wtorek, 26.05.2026, godz, 10:00-11:15
Sala Pamięci, Biblioteka Główna UKW

📚"Large Language: Reading since 1980s"
Środa, 27.05.2026, godz. 13:30-14:45
Sala Pamięci, Biblioteka Główna UKW

Zapraszamy studentów, doktorantów i pracowników zainteresowanych literaturą współczesną, creative writing oraz kulturą anglojęzyczną. ✨

💡Katedra Kultur i Literatur Anglojęzycznych zaprasza na serię wykładów i spotkań z dr Alice Lyons, które odbędą się w dniach 25–29 maja 2026 roku.

🎬Alice Lyons to urodzona w USA irlandzka poetka, wykładowczyni akademicka i artystka intermedialna. Jej twórczość łączy literaturę, sztuki wizualne i film poetycki.

📖Dr Lyons to autorka eksperymentalnej powieści „Oona”, nominowanej do Kate O’Brien Award, laureatka Patrick Kavanagh Award for Poetry oraz stypendystka Ireland Chair of Poetry Bursary. Jej film poetycki The Polish Language, zrealizowany wspólnie z artystką Orlą Mc Hardy, zdobył liczne nagrody i nominację do Irish Film and Television Awards. Podczas swojej wizyty dr Lyons poprowadzi spotkania poświęcone poezji, eksperymentom formalnym, ale też relacjom między literaturą, językiem a sztukami wizualnymi i granicami formy artystycznej.

Zapraszamy studentów, doktorantów i pracowników zainteresowanych literaturą współczesną, poezją eksperymentalną oraz kulturą anglojęzyczną.

🔗Więcej informacji 🔜 w komentarzu.

🌍Dr Tomasz Paciorkowski z Wydziału Językoznawstwa w dniach 21–24 marca 2026 r. wziął udział w konferencji AAAL 2026 (American Association for Applied Linguistics), która odbyła się w Chicago w Stanach Zjednoczonych.

American Association for Applied Linguistics to jedna z najważniejszych międzynarodowych organizacji skupiających badaczy zajmujących się szeroko rozumianym językoznawstwem stosowanym.

🗣Podczas wydarzenia dr Paciorkowski, wraz ze współautorami (E. Llurda, R. Mizukura, J. Calvet Terré, A. Gonzalez, F. Chahkandi), zaprezentował referat pt. „Native speakerism in ELT: Voices from the Expanding Circle”. Wystąpienie koncentrowało się na zjawisku native-speakerismu w dydaktyce języka angielskiego, uwzględniając perspektywy badaczy i nauczycieli z krajów tzw. kręgu rozszerzającego się, gdzie angielski funkcjonuje jako język obcy.

💡Ponadto dr Paciorkowski przedstawił plakat naukowy zatytułowany „Sitting on the fence: Exploring ambivalence in language teacher identity”, w którym podjął analizę zagadnienia tożsamości zawodowej nauczycieli języków obcych oraz ról, jakie przyjmują oni w procesie dydaktycznym.

Udział dr. Tomasza Paciorkowskiego w konferencji był możliwy dzięki finansowaniu z programu "Regionalna Inicjatywa Doskonałości".

🇺🇸👏 Dr Tomasz Paciorkowski z Katedry Językoznawstwa Angielskiego został laureatem prestiżowego stypendium Fulbright Senior Scholar.

W roku akademickim 2026/2027 dr Paciorkowski spędzi 6 miesięcy na University of Alabama w Tuscaloosie w Stanach Zjednoczonych. W ramach przyznanego stypendium zrealizuje tam projekt badawczy zatytułowany „The Right to Own English: Language Ownership, Identity and Emotional Legitimacy Among University Students in Poland and the U.S.” („Prawo do posiadania języka angielskiego: własność języka, tożsamość i legitymacja emocjonalna wśród studentów w Polsce i USA”).

Badania mają na celu analizę procesów emocjonalnych i społecznych, które wpływają na to, jak użytkownicy języka angielskiego postrzegają swoje prawo do decydowania o kształcie i przyszłości tego języka, również w świetle ideologii native-speakerismu. Będą one stanowiły rozwinięcie dotychczasowych zainteresowań naukowych dr. Paciorkowskiego.

Stypendium Fulbrighta to największy i najbardziej uznany program wymiany naukowej i kulturowej Stanów Zjednoczonych, a dołączenie do grona laureatów to ogromne wyróżnienie dla naszego badacza.

Serdecznie gratulujemy!