Pracownia Sztuki Ogrodowej / Agnieszka Hubeny-Żukowska

Pracownia Sztuki Ogrodowej / Agnieszka Hubeny-Żukowska PROJEKTOWANIE OGRODÓW Realizacje naszej firmy były pokazywane w telewizji TVN. Autorka ponad 300 projektów ogrodów w Polsce i zagranicą. Wykładowca ASP w Gdańsku.

Zapraszamy do współpracy z naszą Pracownią - grupą profesjonalistów z fantazją i indywidualnym podejściem do klienta oraz jego potrzeb związanych z zagospodarowaniem terenu. Oferujemy Państwu ciekawe, autorskie projekty ogrodów przydomowych, małych i dużych, klasycznych i nowoczesnych, zieleni przy firmach i na terenach publicznych oraz realizację projektów na wysokim poziomie. Nasza Pracownia współpracuje z wieloma znanymi czasopismami, dzieli się swoją wiedzą, a także publikuje swoje teksty oraz zdjęcia między innymi z realizacji ogrodów oraz światowych imprez ogrodniczych. Firma została również zaproszona przez TVP 1 do realizacji programu na żywo, który można było obejrzeć w maju 2007 roku. We wrześniu 2009 braliśmy udział w przygotowywaniu obchodów rocznicy wybuchu II Wojny Światowej na Westerplatte. Agnieszka Hubeny-Żukowska - artystka, projektantka ogrodów, podróżniczka i dziennikarka. Wiedzę i doświadczenie zdobywała w Polsce, Wielkiej Brytanii oraz USA u takich znakomitości jak John Brookes, Diarmuid Gavin, czy Piet Oudolf. Jest rzeczoznawcą NOT do spraw urządzania i pielęgnacji zieleni oraz Inspektorem Nadzoru prac w zieleni na terenach zurbanizowanych. Ukończyła Hadlow College w Wielkiej Brytanii, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, SGGW w Warszawie oraz Architekturę Przestrzeni Kulturowych na gdańskiej ASP. Prowadzi wykłady i szkolenia z zakresu projektowania i pielęgnacji ogrodów. Zdobywczyni kilku znaczących nagród:

2020. Tutor Call MEDS Silesia Revival 2020 workshop, współautorka jednego ze zwycięskich projektów konkursowych (autorstwo: A. Hubeny-Żukowska, D. Kwiatkowska)

2019, A'Design Award 2018-2019, Planowanie Przestrzeni i Projektowanie Ogrodów – metal za ogród prywatny "Shell", Como /Italy

2019, A'Design Award 2018-2019, Planowanie Przestrzeni i Projektowanie Ogrodów – metal za ogród prywatny "Inside Outside", Como /Italy

2019, tytuł: #9 Designer of the World, DAC - Design Classifications – Landsceape Planning and Garden Design Category 2019/2020

2018, DAC - Design Classifications – #7 Designer of the World, Landsceape Planning and Garden Design Category 2018/2019

2017, shortlisted "2017 Firm of the Year Award" in Residential Landsceape Design, The American Architecture Prize, Los Angeles/ USA

2017 – brąz, A’design Award 2016-2017, w kategorii Planowanie Krajobrazu i projektowanie Ogrodów, Mediolan

2016 – wyróżnienie International Design Award 2015, Los Angeles

2016 – srebro, A’design Award 2015-2016, w kategorii Planowanie Krajobrazu i projektowanie Ogrodów, Mediolan

2016 – I miejsce wyborem internautów, Plebiscyt Polski Krajobraz 2015, w kategorii Ogrody Prywatne

2015 – I miejsce, Plebiscyt Polski Krajobraz 2014, w kategorii Ogrody Prywatne

2014 – I miejsce, Inspiracje – Aranżacje, Targi Gardenia

2011 – Wyróżnienie – SLANT GARDEN DESIGN AWARD

2009 – II nagroda – Wide Open Ideas Competition for Tiananmen Square

Autorka ponad 200 artykułów w tym naukowych. Współpracuje z wieloma znanymi czasopismami, dzieli się swoją wiedzą, a także publikuje swoje teksty oraz zdjęcia między innymi z realizacji ogrodów oraz światowych imprez ogrodniczych. Jej teksty ukazują się zarówno w prasie drukowanej, jak i na łamach portali internetowych. Przez kilka lat była stałym współpracownikiem magazynu „Świat rezydencji, wnętrz i ogrodów”. Członkini Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Ogrodów, International Design Club oraz International Association of Designers.

Podczas ostatniego Ogrodu Otwartego w tym sezonie w ogrodzie pojawi się wystawa fotografii Katarzyny Śniadkowskiej:„Świa...
15/09/2026

Podczas ostatniego Ogrodu Otwartego w tym sezonie w ogrodzie pojawi się wystawa fotografii Katarzyny Śniadkowskiej:

„Światłoczułe. Opowieści o kobiecości”.

Katarzyna Katarzyna Śniadkowska Fotograf•Sesje Kobiece•TRÓJMIASTO jest fotografką, która w swojej pracy skupia się przede wszystkim na kobietach i ich historiach. Tworzy portrety i sesje kobiece, szukając naturalności, emocji i prawdziwego spotkania z drugą osobą.

Pokazuje różne kobiety: ich siłę, delikatność, pewność siebie, ale też zwyczajność.

Bez presji na perfekcję.
Bez jednej definicji kobiecości.
Bez udawania.

Bardzo chciałam, żeby ta wystawa pojawiła się właśnie w ogrodzie, bo ogród także nie jest przestrzenią perfekcyjnego obrazu. Jest miejscem zmiany, światła, ukrycia, odsłonięcia, dojrzewania i obecności.

W niedzielę, 20 września o 13:00, spotkamy się z Katarzyną przy wystawie i porozmawiamy o portrecie bez presji perfekcji.

Ogród Otwarty
19–20 września
10:00–15:00
11:00 oprowadzanie po ogrodzie
13:00 wykład / spotkanie
wstęp 35 zł • bez zapisów
Bliziny, ul. Zwierzyniecka 10, parkujemy na terenie Świat Labiryntów Bliziny

Co według Ciebie sprawia, że portret jest prawdziwy?

19 i 20 września otwieram ogród po raz ostatni w tym sezonie.To będzie inne otwarcie niż sierpniowe. Wrześniowy ogród je...
14/09/2026

19 i 20 września otwieram ogród po raz ostatni w tym sezonie.

To będzie inne otwarcie niż sierpniowe. Wrześniowy ogród jest spokojniejszy, dojrzalszy i mniej oczywisty. Nie wszystko już kwitnie, nie wszystko jest świeże, nie wszystko próbuje być idealnym obrazem.

I właśnie dlatego ten moment jest dla mnie tak ważny.

We wrześniu najlepiej widać, czy ogród ma strukturę. Czy rośliny tworzą przestrzeń, czy tylko ją wypełniają. Czy są przejścia, kulisy, rytm, światło, miejsca zatrzymania i fragmenty, w których można naprawdę pobyć.

Podczas ostatniego Ogrodu Otwartego ogród stanie się także przestrzenią wystawy fotografii Katarzyny Śniadkowskiej:

„Światłoczułe. Opowieści o kobiecości”.

Będziemy mówić o ogrodzie bez presji perfekcji, o portrecie bez presji perfekcji, o świetle, dojrzewaniu, przemijaniu i o tym, że piękno nie zawsze polega na idealnym obrazie.

Ogród Otwarty
19–20 września
10:00–15:00
11:00 oprowadzanie po ogrodzie
13:00 wykład / spotkanie
wstęp 35 zł • bez zapisów
Bliziny, ul. Zwierzyniecka 10 parkujemy na terenie Świat Labiryntów Bliziny

W niedzielę o 13:00 odbędzie się spotkanie z Katarzyną Śniadkowską:
„Portret bez presji perfekcji”.

To ostatnia okazja w tym roku, żeby zobaczyć mój ogród podczas Ogrodu Otwartego.

Czy według Ciebie ogród musi być idealny, żeby poruszać?

WEBINAR. Już w ten weekend odbędą się warsztaty Wnętrza Ogrodu. Ponieważ było wielu chętnych, a nie wszyscy mogą przyjec...
09/09/2026

WEBINAR. Już w ten weekend odbędą się warsztaty Wnętrza Ogrodu.
Ponieważ było wielu chętnych, a nie wszyscy mogą przyjechać do mnie do Blizin, rozważam spotkanie ONLINE na ŻYWO.

Nie jako kopię warsztatów. Raczej jako spokojne wejście w temat: jak patrzeć na ogród jako przestrzeń nie tylko przez pryzmat roślin.

Jeżeli interesuje Cię taka forma spotkania napisz do mnie w wiadomości prywatnej WEBINAR, a otrzymasz informacje o spotkaniu jako pierwsza/y

Po poprzednim poście o suchym cieniu wiele osób pisało, że wreszcie zrozumiało, dlaczego rośliny giną pod drzewami.Ale p...
07/09/2026

Po poprzednim poście o suchym cieniu wiele osób pisało, że wreszcie zrozumiało, dlaczego rośliny giną pod drzewami.

Ale pojawiło się też bardzo naturalne pytanie:
dobrze, ale co właściwie posadzić?
I to jest dobre pytanie.

Tylko odpowiedź nie powinna zaczynać się od jednej uniwersalnej listy.
Bo suchy cień pod drzewem nie jest jednym stanowiskiem.
Inaczej wygląda miejsce blisko pnia, gdzie jest najwięcej korzeni i najmniej wody.
Inaczej miejsce pod koroną, trochę dalej od pnia.
A jeszcze inaczej obrzeże korony, gdzie jest już więcej światła, możemy dobrać więcej gatunków i mamy większą szansę na ciekawy efekt.

Dlatego nie każda roślina „do cienia” nadaje się pod drzewo.
Hosty, brunery czy wiele paproci mogą być piękne w cieniu, ale nie zawsze poradzą sobie w glebie suchej, silnie poprzerastanej korzeniami.

Trzeba pamiętać, że cień cieniowi nie jest równy.

Dla suchego cienia szukamy roślin trwałych, odpornych na okresową suszę, często okrywowych, zdolnych do życia w konkurencji z drzewem nie tylko o światło ale też o miejsce, składniki pokarmowe i wodę.

Dlatego bardzo ważne są warunki startowe:
Wybieramy małe sadzonki,
sadzimy między korzeniami w kieszeniach
wzbogacamy glebę materią organiczną, ale bez przekopywania.
Ściółkujemy, utrzymujemy wilgotności kilka tygodni po posadzeniu i uzbrajamy się w cierpliwość.

Lista roślin jest pomocna.
Ale dopiero wtedy, gdy wiemy, gdzie sadzimy.
Bo w ogrodzie nie wybieramy roślin po obrazku z etykiety, że roślina nadaje się do cienia. Ta informacja nie jest wystarczająca.
Wybieramy rośliny do konkretnego miejsca.

Zapraszam na Instagram: a.hubeny.zukowska.garden
Tam znajdziecie więcej slajdów z opisami i listami roślin dla wszystkich 3 stref.

Zapisz ten post, jeśli masz suchy cień pod drzewami.

Udostępnij go komuś, kto co roku kupuje rośliny „do cienia”, a potem dziwi się, że znikają.

A w komentarzu napisz:

Jakie kolejne trudne miejsce w ogrodzie mam Ci pomóc zrozumieć?
Skarpa?
Wąska rabata?
Ogród przy płocie?
Przedogródek?
A może miejsce przy tarasie?
Wasze odpowiedzi pomogą mi wybrać kolejne tematy do serii CZYTAM OGRÓD.

Wszyscy mówią o bioróżnorodności.Ale co to właściwie znaczy w ogrodzie?Mam wrażenie, że w ogrodach to pojęcie bardzo czę...
04/09/2026

Wszyscy mówią o bioróżnorodności.
Ale co to właściwie znaczy w ogrodzie?

Mam wrażenie, że w ogrodach to pojęcie bardzo często zaczyna oznaczać wszystko naraz.

Łąkę.
Brak koszenia.
Dużo gatunków.
Samosiewy.
Ogród zostawiony sam sobie.

A ogród przy domu nie jest dzikim siedliskiem nietkniętym przez człowieka. Jest przestrzenią kultury.

Z wyznaczonymi ścieżkami, miejscami do siedzenia, wnętrzami, rabatami. Z decyzjami gdzie ma powstać cień, oś widokowa, kulisy.
Dlatego ogród bioróżnorodny nie jest dla mnie kopią dzikiej natury.
Jest miejscem, w którym natura i kultura zaczynają ze sobą współpracować.

Natura wnosi zmienność, wzrost, rozkład, owady, ptaki, mikroorganizmy, glebę, wodę, sezonowość i nieprzewidywalność.

Człowiek wnosi decyzję, kompozycję, proporcje, funkcję, ścieżki, miejsca zatrzymania i sposób korzystania z przestrzeni.
Dopiero połączenie tych dwóch porządków tworzy OGRÓD.

Bioróżnorodność w ogrodzie nie oznacza, że wszystko ma rosnąć wszędzie.
Oznacza coś trudniejszego:
projektowanie warunków do życia.

Dla roślin.
Dla owadów.
Dla ptaków.
Dla gleby.
Dla mikroorganizmów.
Dla wody.
Dla mikroklimatu.
I dla człowieka.
W praktyce taki ogród poznajemy nie tylko po liczbie gatunków, ale po tym, czy ma warstwy roślin, ciągłość kwitnienia, pokarm dla owadów, schronienie, żywą glebę, mniej chemii, zatrzymywaną wodę, struktury zostające zimą i miejsce dla człowieka.

Bo człowiek też jest częścią ogrodu.
Potrzebuje przejścia, miejsca do siedzenia, widoku, cienia, prywatności, piękna i poczucia, że przestrzeń ma sens.

Ogród bioróżnorodny nie musi być chaosem.

We wrześniu szczególnie dobrze widać, czy ogród naprawdę żyje. Można to zobaczyć podczas Ogrodu Otwartego 19–20 września.
A więcej o tym sposobie myślenia znajdziesz w moim e-booku „Ogród Bioróżnorodny” - link w BIO. Zapisz ten post jeżeli chcesz tworzyć ogród żywy, ale nie przypadkowy.

Wąska działka nie musi wyglądać jak tunel.Bardzo często problemem nie są jej proporcje, ale sposób, w jaki została zapro...
02/09/2026

Wąska działka nie musi wyglądać jak tunel.

Bardzo często problemem nie są jej proporcje, ale sposób, w jaki została zaprojektowana i zagospodarowana.

Największy błąd to rabaty prowadzone wzdłuż przy ogrodzeniu, a pomiędzy nimi długi pas trawnika albo prosta ścieżka. Wszystkie linie biegną od domu aż do końca działki, a wzrok wzrok biegnie za nimi.

W jednej chwili widzimy cały ogród, jego szerokość, długość i końcowe ogrodzenie.
Nie ma nic do odkrycia i nie ma po co iść do ogrodu skoro wszystko widać z tarasu. Powstaje korytarz.

Projektując wąskie ogrody, staram się zrobić coś przeciwnego.
Przerywam długą oś.
Przesuwam przejścia.
Wprowadzam kierunki poprzeczne, ukośne albo łukowe.
Tworzę przewężenia i otwarcia.
Dzielę przestrzeń na kolejne wnętrza, które wcale nie muszą być duże.
Część ogrodu pozostawiam poza pierwszym spojrzeniem.

Nie ma jednego triku optycznego dobrego do każdego ogrodu.
W jednym rozwiązaniem będzie skos, w innym łuk, grupa roślin, drzewo, pergola albo przesunięcie kolejnego przejścia.

Wąskiej działki nie powiększymy.
Możemy jednak zmienić sposób, w jaki człowiek ją widzi, przemierza i odkrywa.
I właśnie na tym polega projektowanie przestrzeni.
Nie zawsze możemy zmienić proporcje miejsca.
Możemy zmienić sposób, w jaki je czytamy.

Masz wąską działkę?
Spójrz dziś z tarasu w stronę końca ogrodu.
Czy widzisz wszystko od razu — aż do ostatniego płotu?

Zapisz ten post przed planowaniem zmian.

Suchy cień pod drzewami to jedno z najtrudniejszych miejsc w ogrodzie.I bardzo często źle zaczynamy jego projektowanie.N...
31/08/2026

Suchy cień pod drzewami to jedno z najtrudniejszych miejsc w ogrodzie.

I bardzo często źle zaczynamy jego projektowanie.

Najpierw pytamy:
jakie rośliny posadzić do cienia?

A to pytanie pojawia się zwykle za wcześnie.

Bo pod drzewami problemem nie jest tylko brak słońca.

Rośliny konkurują tam jednocześnie o światło, wodę, składniki pokarmowe i miejsce dla własnych korzeni. Korona drzewa zatrzymuje część deszczu, a korzenie bardzo szybko przejmują wodę, która dotrze do gleby.

Dlatego takie miejsce bywa nie tylko cieniste.
Bardzo często jest po prostu suche, ubogie i trudne do sadzenia.

I wtedy sama lista „roślin do cienia” nie wystarczy.

Trzeba najpierw sprawdzić, czy w ogóle jest w czym sadzić.

Czy gleba nie jest zbyt zbita.
Czy nie jest poprzerastana korzeniami.
Czy da się dodać materii organicznej.
Czy warto zastosować ściółkę.
Czy można lekko podnieść rabatę.
Czy trzeba przygotować kieszenie do sadzenia.
Czy nowe rośliny będą miały szansę się ukorzenić.

Bo sama kompozycja nie utrzyma roślin przy życiu, jeśli nie mają warunków do wzrostu.

Dopiero potem przychodzi projektowanie.

W suchym cieniu nie warto udawać że to będzie kolorowa rabata słoneczna.
Nie zawsze trzeba walczyć o bujność i nieprzerwane kwitnienie.

Czasem lepszy efekt daje coś zupełnie innego:

struktura,
liście,
faktury,
powtórzenia,
pnie,
światło,
rytm
i spokój.

Suchy cień nie musi być rabatą drugiej kategorii.

Może stać się pełnoprawnym wnętrzem ogrodu — cichszym, bardziej strukturalnym, opartym na liściach, świetle i dobrze dobranych proporcjach.

Ale nie da się go oszukać.

Najpierw trzeba zrozumieć miejsce:
korzenie, glebę, wodę, światło i skalę.

Dopiero potem wybierać rośliny.

Masz suchy cień pod drzewami?
Napisz w komentarzu, co jest u Ciebie największym problemem:
susza, korzenie, mało ziemi czy brak pomysłu na kompozycję?

Hashtagi

Suchy cień pod drzewami to jedno z najtrudniejszych miejsc w ogrodzie.I bardzo często źle zaczynamy jego projektowanie.N...
31/08/2026

Suchy cień pod drzewami to jedno z najtrudniejszych miejsc w ogrodzie.

I bardzo często źle zaczynamy jego projektowanie.

Najpierw pytamy:
jakie rośliny posadzić do cienia?

A to pytanie pojawia się zwykle za wcześnie.

Bo pod drzewami problemem nie jest tylko brak słońca.

Rośliny konkurują tam jednocześnie o światło, wodę, składniki pokarmowe i miejsce dla własnych korzeni. Korona drzewa zatrzymuje część deszczu, a korzenie bardzo szybko przejmują wodę, która dotrze do gleby.

Dlatego takie miejsce bywa nie tylko cieniste.
Bardzo często jest po prostu suche, ubogie i trudne do sadzenia.

I wtedy sama lista „roślin do cienia” nie wystarczy.

Trzeba najpierw sprawdzić, czy w ogóle jest w czym sadzić.

Czy gleba nie jest zbyt zbita.
Czy nie jest poprzerastana korzeniami.
Czy da się dodać materii organicznej.
Czy warto zastosować ściółkę.
Czy można lekko podnieść rabatę.
Czy trzeba przygotować kieszenie do sadzenia.
Czy nowe rośliny będą miały szansę się ukorzenić.

Bo sama kompozycja nie utrzyma roślin przy życiu, jeśli nie mają warunków do wzrostu.

Dopiero potem przychodzi projektowanie.

W suchym cieniu nie warto udawać że to będzie kolorowa rabata słoneczna.
Nie zawsze trzeba walczyć o bujność i nieprzerwane kwitnienie.

Czasem lepszy efekt daje coś zupełnie innego:

struktura,
liście,
faktury,
powtórzenia,
pnie,
światło,
rytm
i spokój.

Suchy cień nie musi być rabatą drugiej kategorii.

Może stać się pełnoprawnym wnętrzem ogrodu — cichszym, bardziej strukturalnym, opartym na liściach, świetle i dobrze dobranych proporcjach.

Ale nie da się go oszukać.

Najpierw trzeba zrozumieć miejsce:
korzenie, glebę, wodę, światło i skalę.

Dopiero potem wybierać rośliny.

Masz suchy cień pod drzewami?
Napisz w komentarzu, co jest u Ciebie największym problemem:
susza, korzenie, mało ziemi czy brak pomysłu na kompozycję?

Hashtagi

WNĘTRZA OGRODUJak podzielić działkę na miejsca, które mają sens12 lub 13 września 2026 • jednodniowe warsztaty • 9:00–15...
30/08/2026

WNĘTRZA OGRODU
Jak podzielić działkę na miejsca, które mają sens
12 lub 13 września 2026 • jednodniowe warsztaty • 9:00–15:00 • Bliziny • maks. 6 osób

Masz ogród pełen roślin, ale nadal czujesz, że przestrzeń się nie układa?
A może dopiero zaczynasz i nie chcesz obsadzić granic działki, pozostawiając pusty środek?
Nie zaczniemy od pytania „co posadzić?”.

Zaczniemy od pytania:
jakie miejsca chcesz stworzyć?
Czy to warsztat dla Ciebie?
Masz pustą działkę.
Masz istniejący ogród, ale brakuje mu porządku.
Masz rabaty przy płocie i pusty środek.
Nie wiesz, jak stworzyć miejsca bardziej intymne, otwarte albo użytkowe.
Chcesz pracować nad własnym ogrodem, a nie przykładowym zadaniem.

Pozostały tylko 2 miejsca

Więcej o warsztatach: yseonm.subscribepage.io

Adres

Zwierzyniecka 10
Bliziny
83-047PRZYWIDZ

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:30 - 16:30
Wtorek 08:30 - 16:30
Środa 08:30 - 16:30
Czwartek 08:30 - 16:30
Piątek 08:30 - 16:30

Telefon

+48604075409

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Pracownia Sztuki Ogrodowej / Agnieszka Hubeny-Żukowska umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Szkoła

Wyślij wiadomość do Pracownia Sztuki Ogrodowej / Agnieszka Hubeny-Żukowska:

Skróty

Udostępnij