08/07/2026
W dniach 27 czerwca – 4 lipca odbył się VII Obóz Integracyjny dla dzieci, które chciały bliżej poznać kulturę ukraińską, język, tradycje oraz ukraińskie pieśni.
Uczestnicy przyjechali m.in. z Olsztyna, Elbląga, Gdańska, Koszalina, Szczecina, Konina oraz wielu innych miejscowości. W obozie wzięły również udział dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Tarasa Szewczenki w Białym Borze, dzięki czemu był to czas wspólnej integracji, nowych znajomości i świetnej zabawy.
Program obozu był bardzo bogaty. Dzieci wypoczywały nad jeziorem, grały w piłkę, uczyły się zasad udzielania pierwszej pomocy, poznawały pracę białoborskich strażaków, obejrzały film w kinie, korzystały z basenu oraz spędziły pełen emocji dzień w Hossolandzie. Nie zabrakło również codziennych zajęć z nauki ukraińskich pieśni, języka i tradycji.
Zwieńczeniem całego tygodnia był wyjątkowy mini koncert przygotowany przez uczestników. Dzieci zaprezentowały swoje umiejętności w cerkwi greckokatolickiej oraz w internacie przed rodzicami i zaproszonymi gośćmi.
Organizatorem obozu był Zarząd Fundacji DEKA, prowadzący Szkołę Podstawową im. Tarasa Szewczenki w Białym Borze, we współpracy z Zarządem Koszalińskiego Oddziału Związku Ukraińców w Polsce oraz Dyrekcją Liceum Ogólnokształcącego w Białym Borze.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom, wychowawcom, opiekunom i partnerom za wspólnie spędzony czas, uśmiech i niezapomniane chwile.
Do zobaczenia za rok na VIII Obozie Integracyjnym w Białym Borze! 😎🇺🇦💙💛
У період з 27 червня по 4 липня відбувся VII Інтеграційний табір для дітей, які хотіли ближче познайомитися з українською культурою, мовою, традиціями та українськими піснями.
Учасники приїхали, зокрема, з Ольштина, Ельблонга, Гданська, Кошаліна, Щецина, Коніна та багатьох інших міст. У таборі також взяли участь учні Початкової школи імені Тараса Шевченка в Білому Борі, завдяки чому цей час став чудовою нагодою для інтеграції, нових знайомств і спільних веселих моментів.
Програма табору була дуже насиченою. Діти відпочивали на озері, грали у футбол, навчалися надавати першу домедичну допомогу, знайомилися з роботою білобірських пожежників, переглянули фільм у кінотеатрі, відвідували басейн, а також провели сповнений емоцій день у Hossoland. Не бракувало й щоденних занять з вивчення українських пісень, мови та традицій.
Кульмінацією табору став чудовий святковий мініконцерт, який підготували самі учасники. Діти представили свої творчі здобутки в греко-католицькій церкві та в гуртожитку перед батьками й запрошеними гостями.
Організатором табору було Правління Фундації DEKA, яка веде Початковк школу ім. Тараса Шевченка в Білому Борі, у співпраці з Правлінням Кошалінського відділу Об'єднання українців у Польщі та дирекцією Загальноосвітнього ліцею в Білому Борі.
Щиро дякуємо всім учасникам, вихователям, опікунам і партнерам за спільно проведений час, усмішки та незабутні враження.
До зустрічі наступного року на VIII Інтеграційному таборі в Білому Борі! 😎🇺🇦💙💛
