Rusofil

11/08/2022

Zapraszamy na nasz nowy kurs - pod nowym szyldem "Dialogów" https://www.facebook.com/cjo.dialogi Ostatnie miejsca w grupach!

Запрошуємо дітей на курс з підготовки до школи! 16 годин занять із польським педагогом у добрій атмосфері 🤝

07/08/2022

Stało się... Urośliśmy z Centrum Języka Rosyjskiego do Centrum Języków Obcych 🫣 Nowe wyzwania, nowe kursy, nowa nazwa - ale po staremu stawiamy na jakość nauczania i dobrą atmosferę! Zapraszamy na naszą nową stronę Centrum Języków Obcych "Dialogi" 🥳

07/08/2022

21/07/2022

Запрошуємо на курс польської мови із самого початку! ТІЛЬКИ 150 ЗЛ./36 годин 🔥🔥🔥 Курс призначений для тих, хто виїхав з України після 24.02.2022.

20/06/2022

W tę niedzielę wybraliśmy się z naszymi kursantami z 🇺🇦 do Łagiewnik! Zwiedziliśmy barokowe kapliczki i saktuarium św. Antoniego, piliśmy wodę ze źródła 😋, poznaliśmy polskie nazwy drzew i przyjazne dziki, chłonęliśmy wszystkimi zmysłami tę niesamowitą zieleń 🍀🍀🍀 tak, tak, to reklama 😄 można dołączyć do naszych niedzielnych spacerów!

17/06/2022

Zajęcia w grupie języka polskiego na poziomie A2, nowa i bardzo fajna grupa! 💪 Niektóre uczestniczki podchodzą po nim do certyfikatu B1! Intensywny kurs wakacyjny wystartował w tym tygodniu. W kolejnych dniach kolejne grupy - trwa nabór do grupy przedpołudniowej oraz weekendowej.

14/06/2022

W sobotę, 11 czerwca, nasi kursanci z grupy języka rosyjskiego na poziomie B1, po dwóch semestrach nauki zdalnej, w końcu spotkali się na żywo! 😃

📌Podczas spotkania kursanci ćwiczyli leksykę i gramatykę z zakresu bloku tematycznego „miasto”. Nasze centrum silnie zakorzenione jest w realiach łódzkich, dlatego prowadzący zajęcia, Piotr Baleja, przygotował grę miejską. Kursanci na podstawie nieoczywistych opisów identyfikowali ważne miejsca w Łodzi, a następnie wcieli się w rolę przewodników.

📌 Mamy nadzieję, że taki sposób utrwalania wiedzy i zdobywania kompetencji językowych przyczyni się do rozwoju naszych kursantów! ❤️

04/06/2022

Wspominki z pierwszej pieszej wycieczki po Łodzi z naszymi drogimi kursantami i kursantkami z Ukrainy. Kierunek: Księży Młyn! Poznawaliśmy historię miasta w terenie, a oprowadzała w języku polskim Olga Morozova. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas! 8/05/2022

03/06/2022

Pierwszy etap naszego projektu dla gości z Ukrainy po woli zmierza ku mecie. Blisko 100 osób wzięło udział w zajęciach z języka polskiego od podstaw - dzięki wsparciu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia oraz firmie TOYA zajęcia dla kursantów były całkowicie bezpłatne 💛💙 Na zdjęciach wręczamy certyfikaty uczestnictwa w Grupie 3. Uśmiechy, podziękowania, uściski, nie żegnamy się!

25/05/2022

Tak kończymy autorski kurs mgr Olgi Morozovej dla poziomu zaawansowanego "Historia i kultura Rosji od pierwszego księcia do ostatniego cara"...
Jedna z naszych ukochanych kursantek przełożyła wiersz Rasuła Gamzatowa "Żurawie". Właściwie jest to przekład, wykonany z przekładu na j. rosyjski Nauma Griebniewa, ale... jaki piękny!!! I jaki aktualny 💔 Zobaczcie sami:

Żurawie

Gdy na tle nieba widzę sznur żurawi,
znaczących szumem skrzydeł drogę swą,
myślę, że w ptaki zamienili się żołnierze,
co nie wrócili z pól zbroczonych krwią.

Od tamtych czasów płyną z obłokami,
głosy odległe giną w srebrnej mgle -
czy nie dlatego, z sercem skołatanym,
milczymy trwożnie, podziwiając je.

Formują klin, wbijając się w powietrze,
szyk się rozciąga lekko, wzdłuż i wszerz.
Czuję, że właśnie robią dla mnie miejsce,
że wkrótce ja... polecę z nimi też.

Nadejdzie dzień, kiedy z żurawim stadem
będę kołował wśród tych samych gwiazd,
będę unosił się i spod błękitu,
w ptasim języku, nawoływał was.

Iwona Młynarczyk
wiersz dedykuję pani Oldze

16/05/2022

Wczoraj zobaczyliśmy stare Bałuty - piękne i zaniedbane, bardzo "łódzkie". O historii tej części Łodzi opowiadał siedząc na trzepaku Łukasz z Bałut. Zobaczyliśmy także stare drewniane domy i współczesne murale, budynek dawnego gestapo, przeszliśmy ulicami byłego getto. Dziękujemy Łukaszowi za niezwykłą, alternatywną wycieczkę.
👣Piesze wycieczki po Łodzi dla naszych kursantów z Ukrainy odbywają się w każdą niedzielę i są prowadzone w języku polskim. Fajna nauka, zgadzacie się? 🤓

19/04/2022

Już w ten piątek zaczyna się kurs języka ukraińskiego od podstaw! Zapraszamy, została tylko para miejsc!

Zapraszamy na 30-godzinny kurs języka ukraińskiego od podstaw.
My zatrudniamy lektorkę z Ukrainy, przybyłą do nas w związku z konfliktem zbrojnym w jej kraju, Ty pomagasz tej osobie, płacąc za udział w kursie.
Po kursie będziesz umiał/a:
- czytać i pisać w cyrylicy,
- lepiej rozumieć osoby, mówiące po ukraińsku
- budować proste wypowiedzi na tematy z zakresu życia codziennego.
Gwarantujemy 100% mile i pożytecznie spędzonego czasu!
TERMINY zajęć: piątki, godz. 17.00-19:15
KURS POTRWA od 22.04.2022 do 24.06.2022
MIEJSCE: Gdańska 54/106 Łódź
CENA kursu: 450 zł
Ilość miejsc ograniczona do 8!!! Zapisy przyjmujemy telefonicznie oraz mailowo do 20.04.2022