Z wielką przyjemnością zapraszamy w kąty Mari.Poppy! Miejsca, w którym chcemy inaczej podejść do lekcji języka hiszpańskiego. Uciekaj do nauki razem z nami!
To miejsce spotkań dla osób zainteresowanych nauką przez zabawę.
18/10/2021
Witamy!
Właśnie trwają zajęcia z małymi skrzatami!
Grupa się dopiero tworzy, więc jeśli znasz jakiegoś małego człowieczka, który ma możliwość przybywać do przedszkola przy ulicy kościelnej 6 w każdy poniedziałek o godzinie 17:30 to daj mu szybko znać!
Niech wysyła formularz już teraz!
https://forms.gle/RmYNMEGKf9f5HA5Z7
06/10/2021
Cześć cześć!!!
Nikt nie powiedział, że rozpoczęcie pracy jest łatwe !!
Dlatego potrzebujemy Twojej pomocy, aby stworzyć naszą nową grupę stacjonarną!
Jeśli chcesz wziąć udział w naszych lekcjach lub znasz kogoś, kto jest zainteresowany i ma od 13 do 17 lat, zarejestruj się już teraz!
Wypełnij załączony formularz a my jak najszybciej możemy odezwiemy się do Ciebie
https://forms.gle/HeSXErYWo8pKnKFB9
____________________________________________________________________
Hola hola !!!
¡Nadie dijo que empezar es fácil!
Por eso necesitamos su ayuda para crear nuestro nuevo grupo.
Si quieres participar en nuestras lecciones o conocer a alguien que esté interesado y tenga entre 13 y 17 años, ¡inscríbete ahora!
Complete el formulario adjunto y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
https://forms.gle/HeSXErYWo8pKnKFB9
__________________________________________________________________
Hi Hi!!!
Nobody said getting started is easy !!
That's why we need your help to create our new stationary group.
If you want to take part in our lessons or know someone who is interested and is between 13 and 17 years old, register now!
Fill in the attached form and we will get back to you as soon as possible
https://forms.gle/HeSXErYWo8pKnKFB9
13/09/2021
Bardzo dziękujemy za gorące powitanie 🙂 bardzo się z tego powodu cieszymy, ponieważ wiele osób z Was się z nami skontaktowała !! A to sprawia, że jesteśmy bardzo szczęśliwi 🙂 W tym tygodniu postaramy się zorganizować, aby poinformować Was o wszystkim, co możemy konkretnie dla każdego/każdej z Was zaoferować osobiście!
Dziękuję
Z miłością Mari.Poppy
--------------------------------------------------------------------------
Thank you for your warm welcome 🙂 we are very happy about it because many of you have contacted us !! And this makes us very happy 🙂 This week we will try to organize to inform you about everything that we can offer specifically for each of you personally!
Thank you
With love, Mari. Poppy
If you want to join our lessons, please fill in the form, link in the comment!
--------------------------------------------------------------------------
Gracias por su cálida bienvenida, estamos muy contentos porque muchos de ustedes se han puesto en contacto con nosotros. Y esto nos hace muy felices 🙂 ¡Esta semana intentaremos organizarnos para informaros de todo lo que podemos ofreceros específicamente para cada uno de vosotros personalmente!
Gracias
Con amor, Mari. Poppy
Si desea unirse a nuestras lecciones, complete el formulario, enlace en el comentario!
08/09/2021
Cześć! Hello! Hola!
Jeżeli jesteś chętny na lekcje hiszpańskiego lub chciałbyś, aby Twój podopieczny potrafił operować słonecznym zachodnioeuropejskim językiem, wypełnij proszę formularz i zostaw do siebie kontakt, a my jak najszybciej spróbujemy stworzyć najlepszą dla Ciebie ofertę komponując Cię w przystosowane do poziomu języka grupy!
Zrób to już teraz nie wiemy jak będzie z miejscem! 😄
Formularz zgłoszeniowy dla młodzieży i dzieci:
(Application form for adolescents and children)
(Formulario de solicitud para adolescentes y niños)
https://forms.gle/QK9yA5oZ1iF6nJiB7
Formularz zgłoszeniowy dla dorosłych:
(Adult application form)
(Formulario de solicitud para adultos)
https://forms.gle/yft1fUdnossBqwQp7
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello!
If you are willing to take Spanish lessons or would like your pupil to be able to use the sunny Western European language, please fill in the form and leave a contact, and we will try to create the best offer for you as soon as possible, integrating you in groups adapted to the language level!
Do it now, we don't know how it will be with the place! 😄
---------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola!
Si está dispuesto a tomar lecciones de español o le gustaría que su estudiante pueda usar el soleado idioma de Europa Occidental, complete el formulario y deje un contacto, e intentaremos crear la mejor oferta para usted lo antes posible. integrándote en grupos adaptados al nivel del idioma!
¡Hazlo ahora, no sabemos cómo será el lugar! 😄
08/09/2021
Kto stoi za kącikami Mari.Poppy?
Cześć!
Jestem Mari, Hiszpanka, która wylądowała w Polsce 5 lat temu. 🙂
Jestem nauczycielką w przedszkolu i szkole podstawowej, która specjalizuje się w nauczaniu języka angielskiego i hiszpańskiego zarówno dzieci jak i dorosłych. Interesuję się sztuką, teatrem, rysunkiem, muzyką... a poza tym jestem osobą z dużą chęcią do przygody.
Urodziłam się w Burgos (Hiszpania), gdzie dorastałam z rodziną, nieco później spędziłem kilka lat mieszkając w Madrycie, gdzie zaczęła się chęć pójścia dalej i budowania nowych projektów z ludźmi, którzy są u mojego boku. Rozpoczęłam tę podróż z ideą przeżywania nowych przygód i w końcu wydaje się, że moja droga toczy się tutaj dalej z ideą tworzenia i współpracy przy nowych projektach. A przede wszystkim dziękuję osobie, która mnie w tym wszystkim wspiera i na co dzień pomaga mi w tym, mojemu mężowi Olesławowi 😉 który oczywiście jest dużą częścią tego projektu.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Who is behind Mari.Poppy CORNERS?
Hi!
I am Mari, a Spanish woman who has been lost in Poland for 5 years. 🙂
I am a kindergarten and elementary school teacher who specialized in teaching English and Spanish to both children and adults. Interested in art, theater, drawing, music ... and besides this I am a person with a lot of desire for adventure.
I was born in Burgos (Spain) where I grew up with my family, a little later I spent a few years living in Madrid where the desire to go further and build new projects with the people who are by my side began. I started this journey with the idea of living new adventures and in the end it seems that my path continues here with the idea of creating and collaborating on new projects. And above all to thank the person who supports me in all this and helps me every day to make this happen, my husband Oleslaw Madej;) who of course is a large part of this project.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quién está detrás de Mari.Poppy CORNERS?
Hola!
Soy Mari, una española que se ha perdido por Polonia desde hace 5 años. 🙂
Soy una profesora de infantil y primaria que se especializó en enseñar inglés y español tanto a niños como adultos. Interesada en el arte,teatro, dibujo, la música... y además de esto soy una persona con muchas ganas de aventura.
Nací en Burgos (España) donde crecí junto a mi familia, poco más adelante pase unos años viviendo en Madrid donde comenzaron las ganas de ir más allá y construir nuevos proyectos junto a las personas que están a mi lado. Emprendí este viaje con la idea de vivir nuevas aventuras y al final parece que mi camino sigue aquí con la idea de crear y colaborar en nuevos proyectos. Y sobre todo agradecer a la persona que me apoya en todo esto y me ayuda cada día a que esto salga adelante, mi marido Oleslaw Madej 😉 que por supuesto forma gran parte de este proyecto.