08/09/2021
Kto stoi za kącikami Mari.Poppy?
Cześć!
Jestem Mari, Hiszpanka, która wylądowała w Polsce 5 lat temu. 🙂
Jestem nauczycielką w przedszkolu i szkole podstawowej, która specjalizuje się w nauczaniu języka angielskiego i hiszpańskiego zarówno dzieci jak i dorosłych. Interesuję się sztuką, teatrem, rysunkiem, muzyką... a poza tym jestem osobą z dużą chęcią do przygody.
Urodziłam się w Burgos (Hiszpania), gdzie dorastałam z rodziną, nieco później spędziłem kilka lat mieszkając w Madrycie, gdzie zaczęła się chęć pójścia dalej i budowania nowych projektów z ludźmi, którzy są u mojego boku. Rozpoczęłam tę podróż z ideą przeżywania nowych przygód i w końcu wydaje się, że moja droga toczy się tutaj dalej z ideą tworzenia i współpracy przy nowych projektach. A przede wszystkim dziękuję osobie, która mnie w tym wszystkim wspiera i na co dzień pomaga mi w tym, mojemu mężowi Olesławowi 😉 który oczywiście jest dużą częścią tego projektu.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Who is behind Mari.Poppy CORNERS?
Hi!
I am Mari, a Spanish woman who has been lost in Poland for 5 years. 🙂
I am a kindergarten and elementary school teacher who specialized in teaching English and Spanish to both children and adults. Interested in art, theater, drawing, music ... and besides this I am a person with a lot of desire for adventure.
I was born in Burgos (Spain) where I grew up with my family, a little later I spent a few years living in Madrid where the desire to go further and build new projects with the people who are by my side began. I started this journey with the idea of living new adventures and in the end it seems that my path continues here with the idea of creating and collaborating on new projects. And above all to thank the person who supports me in all this and helps me every day to make this happen, my husband Oleslaw Madej;) who of course is a large part of this project.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quién está detrás de Mari.Poppy CORNERS?
Hola!
Soy Mari, una española que se ha perdido por Polonia desde hace 5 años. 🙂
Soy una profesora de infantil y primaria que se especializó en enseñar inglés y español tanto a niños como adultos. Interesada en el arte,teatro, dibujo, la música... y además de esto soy una persona con muchas ganas de aventura.
Nací en Burgos (España) donde crecí junto a mi familia, poco más adelante pase unos años viviendo en Madrid donde comenzaron las ganas de ir más allá y construir nuevos proyectos junto a las personas que están a mi lado. Emprendí este viaje con la idea de vivir nuevas aventuras y al final parece que mi camino sigue aquí con la idea de crear y colaborar en nuevos proyectos. Y sobre todo agradecer a la persona que me apoya en todo esto y me ayuda cada día a que esto salga adelante, mi marido Oleslaw Madej 😉 que por supuesto forma gran parte de este proyecto.
