Idara Baraye Taleem wa Taraqi-IBT

"We've begun to raise daughters more like sons, but few have the courage to raise our sons more like our daughters." ― Gloria Steinem

Happy international Mother Languages Day. Celebrate your language, celebrate yourself.

مھی ڈھأرا گروپ سی تمام سأدا ئے گھین عید چیر چیر بُمارِک!
خُدا کیِسی قُربأنی تھیِو تھأ قبُول کوئے؟ کام حج کے گَدُو او تیِسی حج قبُول ہوئے۔
کھیدیک خلگ دُونئی ما گئیدی او تھأ بگوشے۔
کھیدیک جن تھیِو خُدا تھأ نیگ پنے نُھوڑیئی۔ کھیدیک نایور تھیِو تھأ خُدا ساب کوئے آں قرضدار تھیِو تھیِن قرض خُدا تنُو غیبی خزانے ما ادا کؤ سی سوَب سویئی۔
کام جیلا می بے قصورا بان تھیِو تھأ ئے ربّ رہائی نصیب کوئے آں غجننا ئے خُدا صوو دو۔
کیِسی کا شرعی حاجت چھیِو خُدا تیس پُورا کوئے۔ بیروزگارا ئے اللّہ تعالٰی حلال روزگار نصیب کوئے۔ بے اولادا ئے آولاد سی نعمت دو۔ کھیدیک مُسأفری می تھیِو تھأ ئے تیل خُدا ہأسأنی پیدا کوئے۔ آں پُونیل میِڑے روغ ویُود سمان پدکے تنُو شیِرا ئے آنے۔ کام سفر می تُھو او تیِسی خُدا مُوا برئی کوئے۔ آمین۔

Happy international Mother Languages Day. Celebrate your language, celebrate yourself.

The rise of Amazigh novels in Algeria: Between struggle and official recognition Algerian novelists celebrate their mother tongue through Amazigh writing, which evolved from a tool of resistance into a rich literary language witnessing growth and widespread appreciation since its official recognition.