Shahbaz Anwar Madani

Hadith Of The Day
🔰نا انصافی کا چلن زوالِ اقوام کی طرف پہلا قدم

عَنْ عَآئِشَةَ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہُ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ: اِنَّمَا اَهْلَكَ الَّذِيْنَ قَبْلَكُمْ اَ نَّهُمْ كَانُوْا اِذَا سَرَقَ فِيْهِمُ الشَّرِيْفُ تَرَكُوْهٗ، وَ اِذَا سَرَقَ فِيْهِمُ الضَّعِيْفُ اَقَامُوْا عَلَيْهِ الْحَدَّ.

(صحیح بخاری:رقم الحدیث 3475، حکمِ حدیث صحیح)

ترجمہ:
اُمُّ المؤمنین حضرت سیّدتنا عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم نے ارشاد فرمایا: تم سے پہلے کی قومیں اِسی لئے ہلاک ہوئیں کہ اُن کا حال یہ تھا کہ اگر اُن میں سے کوئی بااَثر اور معزز شخص چوری کرتا تو اُسے چھوڑ دیا جاتا، اور اگر کوئی کمزور آدمی یہی جُرم کرتا تو اُس پر قانون پوری سختی کے ساتھ نافذ کیا جاتا۔

تخریج:
(صحيح بخاری: كتاب أحاديث الانبياء، رقم الحدیث3475، صحيح مسلم: كتاب الحدود، باب قطع السارق الشريف وغيره والنهی عن الشفاعة فی الحدود، رقم الحدیث4411)
-----------------------------------------------------
‎

Ayat of the day
🔰اللّٰہ تعالیٰ کی طرف سے برگزیدہ ہستیوں کا ذکر

اِنَّ اللّٰہَ اصْطَفٰۤى اٰدَمَ وَ نُوْحًا وَّ اٰلَ اِبْرٰهِیْمَ وَ اٰلَ عِمْرٰنَ عَلَى الْعٰلَمِیْنَO ذُرِّیَّةًۢ بَعْضُهَا مِنْۢ بَعْضٍ وَ اللّٰہُ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌO

ترجمہ:
بیشک اللّٰہ نے چن لیا آدم اور نوح اور ابراہیم کی آل اور عمران کی آل کو سارے جہان سے۔ یہ ایک نسل ہے (جو) ایک دوسرے سے (ہے) اور اللّٰہ سنتا جانتا ہے۔

تخریج:
(ترجمۂ کنز الایمان: امامِ اہلسنت الشاہ امام احمد رضا خان رحمۃ اللّٰہ علیہ/ پارہ03، سُوْرَۃُ اٰلِ عِمْرَانَ، رکوع 12، آیت 33 تا 34)
-----------------------------------------------------

Hadith Of The Day
🔰عذابِ قبر، فتنوں اور قرض سے پناہ مانگنے کی نبوی دُعا

عَنْ عَآئِشَةَ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْهَا اَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُوْ فِی الصَّلَاةِ: اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَ اَعُوْذُبِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ، وَ اَعُوْذُبِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَ الْمَمَاتِ، اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَ الْمَغْرَمِ. فَقَالَ لَهٗ قَآئِلٌ: مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيْذُ مِنَ الْمَغْرَمِ؟ فَقَالَ: اِنَّ الرَّجُلَ اِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ، وَ وَعَدَ فَاَخْلَفَ.

(سنن نسائی: رقم الحدیث 1310، حکمِ حدیث صحیح)

ترجمہ:
اُمُّ المؤمنین حضرت سیّدتنا عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم نماز میں یہ دعا فرمایا کرتے تھے: اے اللّٰہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں عذابِ قبر سے، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں مسیحِ دجال کے فتنے سے، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں زندگی اور موت کے فتنے سے، اے اللّٰہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں گناہ اور قرض سے۔ پھر ایک شخص نے عرض کیا: آپ قرض سے اتنی زیادہ پناہ کیوں مانگتے ہیں؟ تو آپ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم نے فرمایا: بے شک آدمی جب مقروض ہوتا ہے تو بات کرتے وقت جھوٹ بولتا ہے، اور وعدہ کرتا ہے تو خلاف کرتا ہے۔

تخریج:
(سنن نسائی: كتاب السهو، باب نوع آخر، رقم الحدیث1310، صحيح بخاری: كتاب الدعوات، باب التعوذ من فتنة الفقر، رقم الحدیث6377، صحيح مسلم: كتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب ما يستعاذ منه فی الصلاة، رقم الحدیث1325)
-----------------------------------------------------
‎

Ayat of the day
🔰اطاعتِ الٰہی و رسول صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم ہی کامیابی کا راستہ

قُلْ اَطِیْعُوا اللّٰہَ وَ الرَّسُوْلَ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰہَ لَا یُحِبُّ الْكٰفِرِیْنَO

ترجمہ:
تم فرمادو کہ حکم مانو اللّٰہ اور رسول کاپھر اگر وہ منہ پھیریں تو اللّٰہ کو خوش نہیں آتے کافر۔

تخریج:
(ترجمۂ کنز الایمان: امامِ اہلسنت الشاہ امام احمد رضا خان رحمۃ اللّٰہ علیہ/ پارہ03، سُوْرَۃُ اٰلِ عِمْرَانَ، رکوع 12، آیت 32)
-----------------------------------------------------

Hadith Of The Day
🔰عذابِ قبر حق ہے اور اس سے پناہ مانگنے کی اہمیت

عَنْ عَآئِشَةَ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْهَا قَالَتْ: سَأَلْتُ رَسُوْلَ اللّٰہ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، فَقَالَ: نَعَمْ، عَذَابُ الْقَبْرِ حَقٌّ. قَالَتْ عَآئِشَةُ: فَمَا رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ يُصَلِّی صَلَاةًۢ بَعْدُ اِلَّا تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.

(سنن نسائی:رقم الحدیث 1309، حکمِ حدیث صحیح)

ترجمہ:
اُمُّ المؤمنین حضرت سیّدتنا عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہُ تعالیٰ عنہا بیان فرماتی ہیں کہ: میں نے رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم سے عذابِ قبر کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: ہاں، عذابِ قبر حق ہے۔ حضرت سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہُ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: اس کے بعد میں نے رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم کو کوئی نماز پڑھتے نہیں دیکھا مگر یہ کہ آپ اس میں عذابِ قبر سے پناہ مانگتے تھے۔

تخریج:
(سنن نسائی: كتاب السهو، باب نوع آخر، رقم الحدیث1309، صحيح بخاری: كتاب الدعوات، باب التعوذ من عذاب القبر، رقم الحدیث6366، صحيح مسلم: كتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب استحباب التعوذ من عذاب القبر، رقم الحدیث1321)
-----------------------------------------------------
‎

Ayat of the day
🔰اللّٰہ تعالیٰ کی محبت حاصل کرنے کا راستہ اتباعِ رسول صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم

قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللّٰہَ فَاتَّبِعُوْنِیْ یُحْبِبْكُمُ اللّٰہُ وَ یَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَ اللّٰہُ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌO

ترجمہ:
اے محبوب تم فرمادو کہ لوگو! اگر تم اللّٰہ کو دوست رکھتے ہو تو میرے فرمانبردار ہو جاؤ اللّٰہ تمہیں دوست رکھے گا اور تمہارے گناہ بخش دے گا اور اللّٰہ بخشنے والا مہربان ہے۔

تخریج:
(ترجمۂ کنز الایمان: امامِ اہلسنت الشاہ امام احمد رضا خان رحمۃ اللّٰہ علیہ/ پارہ03، سُوْرَۃُ اٰلِ عِمْرَانَ، رکوع 12، آیت 31)
-----------------------------------------------------

Hadith Of The Day
🔰فکرِ آخرت میں معاون پانچ اسباب

عَنْ زَيْدِ بْنِ اَرْقَمَ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰى عَنْهُ مَرْفُوْعًا: خَمْسٌ مَّنْ اُوْتِيَهُنَّ لَمْ يَقْدِرْ عَلٰى تَرْكِ عَمَلِ الْاٰخِرَةِ: زَوْجَةٌ صَالِحَةٌ، وَ بَنُوْنَ أَبْرَارٌ، وَ حُسْنُ مُخَالَطَةِ النَّاسِ، وَ مَعِيشَةٌ فِیْ بَلَدِهٖ، وَ حُبُّ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ.

(مسند الفردوس بماثور الخطاب: رقم الحدیث2974)

ترجمہ:
حضرت سیّدنا زید بن ارقم رضی اللّٰہ تعالیٰ عنہ سے مرفوعا روایت ہے کہ: پانچ چیزیں ایسی ہیں کہ اگر کسی کو نصیب ہو جائیں تو وہ آخرت کے عمل کا تارک نہیں ہوسکتا (اور وہ پانچ چیزیں یہ ہیں): (1) نیک بیوی (2) نیک اولاد (3) لوگوں کے ساتھ حسنِ معاشرت (4) اپنے ملک میں رزگار (5) آلِ محمد صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم کی محبت۔

تخریج:
(مسند الفردوس بماثور الخطاب: جلد02، صفحہ196، رقم الحدیث2974، دار الکتب العلمیہ بیروت لبنان)
-----------------------------------------------------
‎

Ayat of the day
🔰بروزِ قیامت بَد اعمالیوں پر پچھتاوا اور اللّٰہ کے عذاب کا خوف

یَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَیْرٍ مُّحْضَرًا وَّ مَا عَمِلَتْ مِنْ سُوْٓءٍ تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَیْنَهَا وَ بَیْنَهٗۤ اَمَدًۢا بَعِیْدًا وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰہُ نَفْسَهٗ وَ اللّٰہُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِO

ترجمہ:
(یاد کرو) جس دن ہر جان نے جو بھلا (اچھا) کام کیا حاضری (اپنے سامنے موجود) پائے گی، اور جو بُرا کام کیا امید کرے گی، کاش مجھ میں اور اس میں دور کا فاصلہ ہوتا، اور اللّٰہ تمہیں اپنے عذاب سے ڈراتا ہے، اور اللّٰہ بندوں پر مہربان ہے۔

تخریج:
(ترجمۂ کنز الایمان: امامِ اہلسنت الشاہ امام احمد رضا خان رحمۃ اللّٰہ علیہ/ پارہ03، سُوْرَۃُ اٰلِ عِمْرَانَ، رکوع 11، آیت 30)
-----------------------------------------------------

Hadith Of The Day
🔰قیامت کے دن لوگوں میں بدترین مقام والا انسان

عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْھَا قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ: اِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللّٰہِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَّدَعَهٗ، اَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَآءَ فُحْشِهٖ.

(صحیح مسلم: رقم الحدیث6596، حکمِ حدیث صحیح)

ترجمہ:
اُمُّ المؤمنین حضرت سیّدتنا عائشہ صدیقہ رضی اللّٰہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللّٰہ صلی اللّٰہ تعالیٰ علیه وآله وسلم نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن اللّٰہ تعالیٰ کے ہاں لوگوں میں سے رُتبے کے اعتبار سے بدترین شخص وہ ہوگا جس کو لوگ اُس کی بَدزبانی کے ڈر سے چھوڑ دیں یا اُس سے کنارہ کشی اختیار کریں۔

تخریج:
(صحيح مسلم: كتاب البر و الصلة و الآداب، باب مداراة من يتقى فحشه، رقم الحدیث6596، صحيح بخاری: كتاب الادب، باب المداراة مع الناس، رقم الحدیث6131)
-----------------------------------------------------
‎

Ayat of the day
🔰آسمان و زمین کی ہر چیز پر اللّٰہ تعالیٰ کی قدرتِ کاملہ

قُلْ اِنْ تُخْفُوْا مَا فِیْ صُدُوْرِكُمْ اَوْ تُبْدُوْهُ یَعْلَمْهُ اللّٰہُ وَ یَعْلَمُ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ وَ اللّٰہُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌO

ترجمہ:
تم فرماد و کہ اگر تم اپنے جی (دل) کی بات چھپاؤ یا ظاہر کرو اللّٰہ کو سب معلوم ہے، اور (وہ) جانتا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور ہر چیز پر اللّٰہ کا قابو (قدرت) ہے۔

تخریج:
(ترجمۂ کنز الایمان: امامِ اہلسنت الشاہ امام احمد رضا خان رحمۃ اللّٰہ علیہ/ پارہ03، سُوْرَۃُ اٰلِ عِمْرَانَ، رکوع 11، آیت 29)
-----------------------------------------------------