TCA Chinese Department

21/01/2020

2020年12月24日在SOCIAL HALL举行庆祝中国新年活动！

22/11/2019

亚虞山培青中学讯：11月22日下午，亚虞山培青中学中文部教师在亚虞山菲华商会会议室举行了业务培训会。培训会由中文部张杰校长组织、主持。培训开始，张杰校长简要地介绍了本次培训的目的及意义。随后，播放了由中国华文教师基金会提供的教师培训课程——《如何备好一堂课》，该课程由北京语言大学苏英霞老师主讲。



打开百度APP，查看更多高清图片

教师们在认真听课

苏英霞老师从为什么备课和备什么、怎么备两个方面深入浅出地进行了讲述。最后，苏老师用课堂教学实例对教师们如何备课进行了示范。苏英霞老师指出，充分的备课是成功教学的保障，老师在备课时的总体要求是备课程、备教材、备学生。

苏英霞教师说，备课程就是要了解课程的目标和要求，第二语言的教学目标在于培养学生的交际能力，教师应该从语言知识的传授让学生形成语言技能，最后形成语言交际能力；备教材，就是要了解教材的适用对象（年龄段、语言等级等），了解教材的体例和内容以及教材对于教学的建议；备学生就是要了解学生的年龄与身份、学习动机与目标、母语背景、汉语学习经历和水平，甚至是学生的性格爱好。教师在备课时一定要明白当课的教学要求及目标，这个目标和要求不仅是知识方面的，还应该包括技能及文化。接着苏老师就重点难点如何确定及教学步骤的设计、确定讲练的方式、确定教学媒体及教具等几个方面进行了讲解。用理论联系实际的方法重点就生词教学、课文教学、语法教学、复习环节谈了自己的看法。

本次培训会能够得以顺利举办，离不开中国华文教育基金会李晓梅主任及培训项目负责人、北京四中网校翟影老师的大力支持。翟影老师得知需要教师培训支持的消息后，及时向李晓梅主任进行汇报。在李晓梅主任的关心下，各项准备工作逐步完成。翟影老师就培训与张杰校长进行了多次沟通，积极协助解决培训中存在的问题。



听课现场

本次培训，让亚虞山培青中学的中文教师接受了一次系统的学习，参加培训的教师表示收获很大。中国华文教育基金会表示，愿意为亚虞山培青中学及至全菲律宾的华校提供更多的支持与帮助。希望亚虞山培青中学的教师尽快根据本校的情况选出适合自己学校教师特色的培训课，中国华文教育基金会将根据教师培训计划为学校量身定做课程。

14/11/2019

09/11/2019

中文翻译是:但行好事，莫问前程!