Colegio Santa María Marianistas

Nuestros estudiantes de IV de Secundaria brillaron en la primera edición en Perú del Sustainability Datathon (IE University & HP), destacando entre 43 proyectos y más de 180 alumnos.

Queremos felicitar de manera especial a nuestros ganadores:
🥇 Cristóbal de Asín, Alejandro Pereda y Álvaro Chiang.

Su compromiso con la innovación y la sostenibilidad refleja la esencia de nuestra formación. También felicitamos a todos los estudiantes de IV y V de Secundaria que representaron a nuestra institución.

En el colegio no solo celebramos resultados, celebramos el trabajo en comunidad. ¡Gracias por inspirarnos a construir un futuro mejor! 🌍✨

-------------------

Our 10th-grade students shone at the first edition of the Sustainability Datathon (IE University & HP) held in Peru, standing out among 43 projects and more than 180 students.

We would like to extend a special congratulations to our winners:
🥇 Cristóbal de Asín, Alejandro Pereda, and Álvaro Chiang.

Their commitment to innovation and sustainability reflects the essence of our education. We also congratulate all the 10th and 11th-grade students who represented our school.

At our school, we don’t just celebrate results—we celebrate working together as a community. Thank you for inspiring us to build a better future! 🌍✨

Nuestra comunidad se llena de orgullo al celebrar la increíble hazaña de nuestro exalumno Gustavo Lores (Prom LVII).

El pasado viernes 24 de abril, Gustavo desafió los límites de la naturaleza al cruzar el Lago Titicaca, recorriendo 26 kilómetros durante 9 horas ininterrumpidas. Sin traje de neopreno, enfrentando temperaturas de hasta 12°C y a más de 3,800 metros de altura, Gustavo batió el récord Guinness vigente.

Su perseverancia y coraje son el reflejo de los valores que buscamos cultivar en nuestros estudiantes. ¡Felicidades, Gustavo! Eres un ejemplo de determinación para todas las generaciones de nuestro colegio. 🏆

____________

Our community is filled with pride as we celebrate the incredible feat of our alumnus Gustavo Lores (Prom. LVII).

Last Friday, April 24, Gustavo pushed the limits of nature by crossing Lake Titicaca, covering 26 kilometers in 9 uninterrupted hours. Without a wetsuit, facing temperatures as low as 12°C and at an altitude of over 3,800 meters, Gustavo broke the current Guinness World Record.

His perseverance and courage reflect the values we strive to cultivate in our students. Congratulations, Gustavo! You are an example of determination for all generations of our school. 🏆

💡 ¡Cuatro colegios, un mismo corazón marianista!

Los equipos de psicología de la Red Educativa Marianista (REM) nos reunimos en un encuentro lleno de sinergia y propósito. Fue un espacio valioso para compartir experiencias y unificar criterios entre nuestros cuatro colegios:

Santa María Marianistas (Lima)
María Reina Marianistas (Lima)
San Antonio Marianistas (Callao)
San José Obrero Marianistas (Trujillo)

A través del diálogo y el trabajo colaborativo, trazamos metas comunes para seguir fortaleciendo el acompañamiento emocional y el bienestar de todos nuestros estudiantes. 🤝✨

¡Cuando trabajamos en red, nuestra misión llega más lejos! 💙🎓

____________
💡 Four schools, one Marianist heart!

The psychology teams from the Marianist Educational Network (REM) gathered for a meeting filled with synergy and purpose. It was a valuable opportunity to share experiences and align our approaches across our four schools:

Santa María Marianistas (Lima)
María Reina Marianistas (Lima)
San Antonio Marianistas (Callao)
San José Obrero Marianistas (Trujillo)

Through dialogue and collaborative work, we set common goals to continue strengthening emotional support and the well-being of all our students. 🤝✨

When we work as a network, our mission reaches further! 💙🎓

Queremos compartir con mucha alegría los resultados de nuestro estudiante Luca Vásquez (6to. grado de Primaria) en el reciente Campeonato Nacional N°4 de Optimist. Tras mucho esfuerzo y pasión, Luca logró conquistar el podio por partida doble:
🥇 1er Puesto - Categoría General
🥇 1er Puesto - Categoría Infantil

Gracias a su excelente desempeño durante este año, el Instituto Peruano del Deporte (IPD) le ha otorgado oficialmente el título de Deportista Calificado.Este reconocimiento certifica su pertenencia a la Federación Deportiva Nacional Peruana de Vela y premia sus resultados en competencias de alto nivel, como el "Campeonato N° 1 - Stefano Pescheira".
¡Estamos felices por él y por ver cómo sigue navegando hacia sus sueños! ¡Felicidades, Luca! 🌊⚓️

---------------

We are thrilled to share the results of our student Luca Vásquez (6th grade) at the recent 4th National Optimist Championship. After much hard work and passion, Luca managed to claim two podium finishes:
🥇 1st Place - Open Category
🥇 1st Place - Children’s Category

Thanks to his excellent performance this year, the Peruvian Institute of Sports (IPD) has officially awarded him the title of Certified Athlete. This recognition certifies his membership in the Peruvian National Sailing Federation and recognizes his results in high-level competitions, such as the “Championship No. 1 - Stefano Pescheira.”
We are happy for him and excited to see him continue sailing toward his dreams! Congratulations, Luca! 🌊⚓️

El pasado fin de semana, nuestros estudiantes participaron en la conferencia de Model United Nations organizada por el Newton College. Fue un fin de semana lleno de debate, aprendizaje y compañerismo que reflejó el compromiso, la preparación y el entusiasmo de nuestra delegación. Con mucho orgullo, obtuvimos el premio Outstanding Small Delegation, marcando el inicio de nuestra temporada de competencias con un hermoso reconocimiento al trabajo en equipo.

Queremos felicitar a todos los estudiantes que representaron al colegio con tanta dedicación y espíritu. De manera especial, destacamos a:

• Matías Azcárate – Verbal Commendation
• Manuel Rizo Patrón – Honorable Mention
• Álvaro Chiang – Outstanding Delegate
• Vasco Graña – Outstanding Delegate
• Valentino Mercado – Outstanding Delegate

¡Felicitaciones a toda la delegación! Nos llena de alegría ver cómo siguen creciendo, aprendiendo y dejando el nombre del colegio en alto. 🌍✨

--

Last weekend, our students participated in the Model United Nations conference hosted by Newton College. It was a weekend full of debate, learning, and teamwork that reflected the dedication, preparation, and enthusiasm of our delegation. We are very proud to share that our team received the Outstanding Small Delegation Award, marking the start of our competition season with a wonderful recognition of their collective effort.

We would also like to congratulate all the students who represented our school with such commitment and spirit. In particular, we would like to recognize:

• Matías Azcárate – Verbal Commendation
• Manuel Rizo Patrón – Honorable Mention
• Álvaro Chiang – Outstanding Delegate
• Vasco Graña – Outstanding Delegate
• Valentino Mercado – Outstanding Delegate

Congratulations to our entire delegation for making us proud and representing the school so well! 🌍✨

📣 Agradecimiento: "Entre Amigos"
Gracias a todos los estudiantes que participaron en el conversatorio realizado el pasado jueves 16 durante el recreo largo.

Agradecemos especialmente a nuestro exalumno Eduardo Quintana, actual Chief of Staff en SAP SE,USA, por compartir su experiencia profesional y valiosos consejos sobre su trayectoria en el mundo de la tecnología.

💡 Fue un espacio inspirador que nos dejó interesantes aprendizajes sobre el futuro académico y profesional.

🙏 ¡Gracias por ser parte de esta experiencia!

______________
📣 Acknowledgment: “Among Friends”
Thank you to all the students who participated in the discussion held last Thursday, the 16th, during the long break.

We would especially like to thank our alumnus Eduardo Quintana, currently Chief of Staff at SAP SE in the U.S., for sharing his professional experience and valuable advice about his career in the tech industry.

💡 It was an inspiring event that provided us with valuable insights into our academic and professional futures.

🙏 Thank you for being part of this experience!

¡Orgullo que nos inspira!

Nos llena de alegría compartir que nuestro estudiante Franshesco Felipa (PROM L # # ) ha sido admitido en dos prestigiosas universidades internacionales: Virginia Tech y la Universidad de California, San Diego (UCSD).

Este gran logro es el resultado de su esfuerzo, dedicación y pasión por aprender. Sin duda, es un ejemplo para toda nuestra comunidad educativa.

Estamos seguros de que seguirá alcanzando grandes metas y dejando en alto el nombre de nuestro colegio.

¡Felicitaciones, Franshesco! Este es solo el comienzo de muchos éxitos más.

_____________

🎓✨ Pride that inspires us! ✨🎓

We are thrilled to share that our student Franshesco Felipa (Class of 2023) has been accepted into two prestigious international universities: Virginia Tech and the University of California, San Diego (UCSD).

This great achievement is the result of his hard work, dedication, and passion for learning. Without a doubt, he is an example for our entire educational community.

We are confident that he will continue to achieve great goals and bring honor to our school. 💙💛

👏 Congratulations, Franshesco! This is just the beginning of many more successes to come.

TikTok · Marianistas Perú Echa un vistazo al video de Marianistas Perú.

¡El mundo a un paso de nuestros estudiantes! 🌍🎓

El pasado miércoles 15 vivimos una jornada increíble en nuestra I Feria de Universidades Internacionales. Fue un espacio lleno de inspiración donde nuestros estudiantes y padres de familia pudieron explorar de cerca propuestas académicas de primer nivel en el extranjero. ✈️📚

Desde becas hasta programas de intercambio, cada stand fue una puerta abierta a nuevas metas. Ver la curiosidad de los estudiantes y el compromiso de los padres por brindarles las mejores herramientas para su futuro nos llena de satisfacción.

¡Gracias a todas las instituciones que nos visitaron y a las familias por ser parte de este gran paso hacia la internacionalización! 🌟
__________
The world is just a step away for our students! 🌍🎓

Last Wednesday, the 15th, we had an incredible day at our First International University Fair. It was an inspiring event where our students and parents were able to explore top-tier academic opportunities abroad up close. ✈️📚

From scholarships to exchange programs, each booth was a gateway to new goals. Seeing the students’ curiosity and the parents’ commitment to providing them with the best tools for their future fills us with satisfaction.

Thank you to all the institutions that visited us and to the families for being part of this great step toward internationalization! 🌟

El Rosario Familiar estuvo marcado por la fe y la alegría de nuestra comunidad.
Gracias al grupo de mamás que, con sus voces, elevaron nuestras oraciones y llenaron el ambiente de serenidad y devoción. ¡Qué talento y entrega! 🎤✨
Nos llenó de orgullo ver la participación activa de nuestros estudiantes de 6to Grado de primaria, quienes junto a sus familias, demostraron que el amor a María es un legado que crece en el hogar. 🏠❤️
Fue una mañana para fortalecer vínculos, agradecer las bendiciones recibidas y poner nuestras intenciones en las manos de la Virgen. Gracias a todas las familias de 6to por su presencia y por hacer de este evento un verdadero testimonio de unión.
¡Que la paz de este encuentro nos acompañe siempre! 🙏🌟
​_________________________
The Family Rosary was marked by the faith and joy of our community.
Thank you to the group of moms who, with their voices, lifted up our prayers and filled the atmosphere with serenity and devotion. What talent and dedication! 🎤✨
We were filled with pride to see the active participation of our 6th-grade students, who, together with their families, demonstrated that love for Mary is a legacy that grows at home. 🏠❤️
It was a morning to strengthen bonds, give thanks for the blessings received, and place our intentions in the Virgin’s hands. Thank you to all the 6th-grade families for your presence and for making this event a true testament to unity.
May the peace of this gathering be with us always! 🙏🌟