¿Cuál es el sitio web?

Retama - Escuela de Haiku

Inicio
Peru
Lima
Retama - Escuela de Haiku

Somos una escuela dedicada íntegramente a la enseñanza, estudio, traducción y difusión del haiku como género poético diverso y dinámico.

06/07/2026

🐦
Un haiku del gran Tan Taigi 炭太祇 (1709-1771), discípulo de Kumotsu Suikoku 雲津水国 (1682-1734) y Kei Kiitsu 慶紀逸 (1695-1762); miembro de la "Escuela de Edo" (edo-za 江戸座); fundador de la "Tribuna de Haikai de Shimabara" (shimabara haidan 島原俳壇); amigo del célebre poeta Yosa Buson 与謝蕪村 (1716-1783), con quien trabajó arduamente por el posicionamiento del “Movimiento Volver al Estilo de Bashō” (shōfū fukkō undō 蕉風復興運動); co-fundador del "Círculo de los Tres Frutos" (sanka-sha 三菓社); considerado el precursor más importante del "Haiku de asuntos humanos" (jinji haiku 人事俳句).

En 1963, en su primer volumen de "A History of Haiku", el traductor e investigador británico R.H. Blyth (1898-1964), señaló: “La grandeza de Taigi se relaciona con su conciencia adquirida de que el haiku no es religión, como en Bashō; ni arte, como Buson pensaba; tampoco es la fuente de consuelo —que considerara Issa— ante las trágicas ironías de la vida. El haiku es, o debería ser, ni más ni menos que la vida misma." 📚💮✨
🎨 Imagen: Ohara Koson 小原古邨

#炭太祇 #俳句集 #俳句 #レタマ

21/06/2026

🫂
Hoy, como cada tercer domingo de junio en distintos países de Latinoamérica, celebramos con mucha emoción esta fecha tan especial y extendemos un afectuoso saludo a todos los papás que nos siguen, esperando que tengan un día lleno de felicidad, amor y agradecimiento familiar ✨
#父の日 #ちちのひ #俳句集 #俳句 #レタマ

17/06/2026

🍂
Un haiku del gran Ōshima Ryōta 大島寥太 (1718-1787), discípulo de Sakurai Ritō 桜井吏登 (1681-1755); considerado una de las figuras más representativas del “Movimiento Volver al Estilo de Bashō” (shōfū fukkō undō 蕉風復興運動); y maestro de más de tres mil poetas, con quienes formó un importante frente contra el polémico "Estilo humorista" (sharefū 洒落風) promovido por la célebre "Escuela de Edo" (edo-za 江戸座).

En 1998, en su libro "The Path of Flowering Thorn: The Life and Poetry of Yosa Buson", el reconocido crítico y traductor Ueda Makoto 上田真 (1931-2020), señaló: «En otoño de 1773, el poeta Yosa Buson 与謝蕪村 (1716-1783) y su grupo —Miura Chora 三浦樗良 (1729-1780), Ōshima Ryōta 大島寥太 (1718-1787), Hori Bakusui 堀麦水 (1718-1783) y Katō Kyōtai 加藤暁台 (1732-1792)— publicaron una importante antología, editada por Takai Kitō 高井几董 (1741-1789), titulada "Cuervos al rayar el alba" (akegarasu 明烏) [...] En el prólogo se insinuaba que los autores de otras escuelas habían rebajado los estándares poéticos del haiku por abusar del concepto de "ligereza" (karumi 軽み), produciendo composiciones simples y poco inspiradoras [...] El título, dado por Buson, sugería el "brillo" (ake 明) que debía devolverse al género; mientras que el "cuervo" (karasu 烏) era un guiño al gran Matsuo Bashō 松尾芭蕉 (1644-1694), quien antaño había utilizado el nombre de esta ave madrugadora (que despierta a quienes duermen hasta tarde) como símbolo de su propio estilo.» 📚✨
🎨 Imagen: Kawase Hasui 川瀬巴水

#大島寥太 #俳句集 #俳句 #レタマ

12/06/2026

🐸
Un haiku del gran Mikami Wakyū 三上和及 (1649-1692), discípulo de Hayato Jōshin (????-1685), representante ilustre de la "Escuela Teimon" (teimon-ha 貞門派) en la ciudad de Kyōto, contemporáneo de otros grandes poetas como Uejima Onitsura 上島鬼貫 (1661-1738) y Matsuo Bashō 松尾芭蕉 (1644-1694) 💮✨
🎨 Imagen: Morish*ta Asako 森下麻子

#三上和及 #俳句集 #俳句 #レタマ

08/06/2026

💜
Un haiku de la gran Suzuki Shizuko 鈴木しづ子 (1919-????), discípula de Matsumura Kyoshū 松村巨湫 (1895-1964), colaboradora de algunas revistas poéticas como "Photinia" (shakunage 石楠) y "Mar de árboles" (jukai 樹海), autora de casi 7 300 haikus que desafiaron al canon estético de su época, considerada una de las voces más célebres del "Haiku escrito por mujeres" (josei/joryū haiku 女性/女流俳句) y el "Haiku Moderno/Contemporáneo" (gendai haiku 現代俳句).

En 1946 publicó "Trueno de primavera" (shunrai 春雷) y su nombre empezó a figurar junto al de poetas consagrados. Por aquel tiempo, su vida sentimental se tornó conflictiva y su situación económica se vio afectada por las duras condiciones del Japón de la posguerra. Entonces, trabajó como bailarina en un cabaret para soldados norteamericanos en una zona roja de la ciudad de Gifu hasta que, en 1952, publicó "Anillos" (yubiwa 指環), poemario que conmocionó profundamente al mundo del haiku debido a que combinaba temas como la soledad, la pobreza y los sueños con otros más crudos e invisibilizados hasta entonces como la libertad s3xu4l, el 4b/0rtØ, la 4d/1cc1Øn al 4l/c0hØl y las dr/0g4s, etc. En este libro, la autora se refiere a sí misma muchas veces como "pr/0st1tu/t4" (shōfu 娼婦).

El final de Shizuko es incierto. Con 33 años de edad, en pleno auge de su poesía, desapareció y nadie supo más sobre ella. Sobre este tema, algunos investigadores como Takayuki Emiya 江宮隆之 (1948-Actualidad) —autor de las novelas biográficas sobre Shizuko "Dedos congelados" (iteru-yubi 凍てる指) y "Susurros del viento" (kaze no sasayaki 風のささやき) publicadas en 1992 y 2004, respectivamente— han señalado que hay indicios para creer que la joven poeta pudo haberse qu1/tad0 la v1/d4.
🎨 Imagen: Itō Shinsui 伊東深水

#鈴木しづ子 #俳句集 #俳句 #レタマ

06/06/2026

🐟
Un haiku del gran Yosa Buson 与謝蕪村 (1716-1783), discípulo de Hayano Hajin 早野巴人 (1676-1742); miembro del grupo poético "Pabellón de Medianoche" (yahantei 夜半亭); co-fundador del "Círculo de los Tres Frutos" (sanka-sha 三菓社); líder del del “Movimiento Volver al Estilo de Bashō” (shōfū fukkō undō 蕉風復興運動), considerado uno de los "Tres grandes maestros de haiku del periodo Edo (1603–1868)" (edo-jidai no san dai-haijin 江戸時代の三大俳人).

En 1956, en su libro "Anthology of Japanese Literature: From the Earliest Era to the Mid-Nineteenth Century", el reconocido traductor e investigador estadounidense Donald Keene (1922-2019), señaló: «Buson trajo con su poesía una calidad que podríamos denominar "romántica" (desde la perspectiva literaria occidental), la cual no se aprecia tanto en otros estilos de haiku como, por ejemplo, el de Bashō. Tal vez, esta es la razón de su maestría: la mirada artística de las cosas. Su observación de los aspectos brillantes del mundo (es decir, los detalles) hizo que sus composiciones fueran como hermosos cuadros de luces y colores» 📚✨
🎨 Imagen: Mizuno Toshikata 水野年方

#与謝蕪村 #俳句集 #俳句 #レタマ

04/06/2026

🌺
Un haiku de la gran calígrafa, maestra de ikebana y poeta Koga Mariko 古賀まり子 (1924-2014), discípula de Mizuhara Shūōshi 水原秋桜子 (1892-1981), colaboradora de diversos grupos y revistas poéticas como "Flor Andrómeda" (ashibi 馬酔木) y "Castaño de Indias" (tochi 橡), así como una de las voces más representativas del "Haiku sobre tratamientos médicos" (ryōyō haiku 療養俳句), el "Haiku Moderno/Contemporáneo" (gendai haiku 現代俳句) y el "Haiku escrito por mujeres" (josei/joryū haiku 女性/女流俳句).

En 1967 obtuvo el "Premio Flor Andrómeda" (ashibi-shō 馬酔木賞); en 1981, el "Premio de la Asociación de Poetas de Haiku" (haijin kyōkai-shō 俳人協会賞); y durante sus últimas décadas obtuvo múltiples galardones más, además de ser aceptada como afiliada honoraria por la prestigiosa "Asociación de escritores japoneses" (nihon bungeika-kyōkai 日本文藝家協会) 💮✨
🎨 Imagen: Takahashi Shōtei 高橋松亭

#古賀まり子 #俳句集 #俳句 #レタマ

31/05/2026

🍂
Un haiku del gran poeta y calígrafo Daigu Ryōkan 大愚良寛 (1758-1831), discípulo de Tainin Kokusen 大忍国仙 (1722-1791), mendigo y monje peregrino devoto del budismo zen.

En 2005, en su libro "Los 7 poetas del haikú", el filósofo e investigador colombiano Juan Manuel Cuartas (1960-Actualidad), señaló: «Quien invierte, como Ryōkan, su vida en la construcción de una obra que habla de sí, sin importar que ésta se vaya desprendiendo de sus manos como hojas de otoño, acumula un buen número de razones derivadas de su pura condición humana que no dejan de estar presentes en todo cuanto escribe [...] Ryōkan se acerca a lo natural para declarar simplemente que está ahí, en su camino, que entra en su cabaña, en su sentimiento de soledad y melancolía; el corolario no puede ser otro por tanto que declarar que el propio Ryōkan lleva el sentimiento de las cosas.» ⛩️✨
🎨 Imagen: Kawase Hasui 川瀬巴水

#大愚良寛 #俳句集 #俳句 #レタマ

29/05/2026

⛩️
Hoy el mundo del haiku celebra un aniversario luctuoso más de la gran Hashimoto Takako 橋本多佳子 (1899-1963), quien fuera pintora, poeta e incansable difusora del haiku japonés; discípula de Sugita Hisajo 杉田久女 (1890-1946) y Yamaguchi Seishi 山口誓子 (1901-1994); colaboradora de diversos grupos y revistas poéticas como "Flor Andrómeda" (ashibi 馬酔木) y "Estrella Sirio" (tenrō 天狼); fundadora de la revista "Siete días de la semana" (shichiyō 七曜); considerada una de las voces modernas más ilustres del "Haiku escrito por mujeres" (josei haiku 女性俳句).

Esta fecha se considera una "Expresión estacional" (kigo 季語) perteneciente a la categoría “Eventos/Celebraciones” (gyōji 行事), símbolo del inicio del verano japonés 🎐✨
#橋本多佳子 #多佳子忌 #俳句集 #俳句 #レタマ

25/05/2026

🌟 | 📲🌎

Nos pedían mucho un espacio para aprender haiku desde cero… y por fin llegó 😊 Con mucha emoción presentamos este curso-taller donde exploraremos distintas estéticas, autores y perspectivas del haiku japonés e hispanoamericano, comprendiendo que no existe una sola manera de vivenciarlo o escribirlo, sino múltiples caminos y diversas posibilidades expresivas 🌸✨️

👤 Con Gonzalo Marquina
⏰️ 16 h MEX 🇲🇽 CR 🇨🇷
⏰️ 17 h PER 🇵🇪 COL 🇨🇴 ECU 🇪🇨
⏰️ 18 h VEN 🇻🇪 BOL 🇧🇴 CHL 🇨🇱
⏰️ 19 h ARG 🇦🇷 BRA 🇧🇷
🗓 13 DE JUNIO
🌐 Vía ZOOM
📲 INFO/INSCRIPCIONES a través del link, QR o DM: https://wa.link/sj8c4h 💌

✅️ ¡Acceso a clases !
✅️ ¡Didácticas de activa!
✅️ ¡Modalidad y !
✅️ ¡Materiales de !
✅️ ¡Entrega de !
✅️ ¡Publicación de y final con público invitado!
⛩️📚✨️
¿Te gustaría aprender más sobre la diversidad y el desarrollo del haiku en Iberoamérica? Entonces, nuestra escuela es el lugar para ti 📚🌱🌸🫂🌎❣️ ¡Nos vemos en unos días!

́a ́ajaponesa #俳句 #俳句集 #レタマ

Dirección

Lima
01

Página web

https://linktr.ee/retamaescueladehaiku, https://retamahaiku.com/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Retama - Escuela de Haiku publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.