Editorial Ceforlec

📘 | Descubre el legado vivo de los mitos andinos 🏔️

🇵🇪 En «𝗟𝗮 𝗵𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗮𝗻̃𝗼𝗹𝗮 𝗲𝗻 𝗹𝗼𝘀 𝗺𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗮𝗻𝗱𝗶𝗻𝗼𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮́𝗻𝗲𝗼𝘀», del Dr. Luis Millones Santagadea y la Prof. Renata Mayer Behrendt, explora cómo las cosmovisiones andinas se fusionan con tradiciones europeas del virreinato. ¡Narrativas complejas que revelan el legado cultural del Perú!

📖 𝗜𝗱𝗲𝗮𝗹 𝗽𝗮𝗿𝗮: docentes, estudiantes, investigadores y apasionados de la historia peruana.

🔥 ¡𝗢𝗳𝗲𝗿𝘁𝗮 𝗶𝗺𝗽𝗲𝗿𝗱𝗶𝗯𝗹𝗲! Edición original a solo S/49.90 soles incluye envío nacional¹.
💳 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗿𝗮 𝗳𝗮́𝗰𝗶𝗹: Yape, Plin, transferencia y tarjeta².
📚 Tapa blanda con solapas | 116 páginas | 13 × 20.5 cm.
📲 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗿𝗮 𝗬𝗔 𝗽𝗼𝗿 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗔𝗽𝗽: 937 697 089

¹ Envíos por Shalom.
² La pasarela de pago con tarjeta añade una comisión de un sol.

Presentación de libro, cordialmente invitados

Comunidad educativa regional que lidera proyectos pedagógicos de recojo, conservación y uso formativo de los relatos orales lambayecanos, se les invita cordialmente a la presentación del libro:
"El hombre con patas de gallina. Festividades y apariciones en el caserío de Muy Finca (Lambayeque)" (2023), de Gustavo Sosa-García, editor.

Jueves 26 de octubre de 2023
7.00 pm
Auditorio del Ilustre Colegio de Abogados de Lambayeque
[Intersección de las calles José Carlos Mariátegui y Los Rosales, Urbanización Cabrejos Falla (Abogados), Chiclayo]

Actividad por los 26 años del Círculo Luis Hernán Ramírez
UNPRG FACHSE
_________________________________________________________

El libro es producido por la acción conjunta de la IEPSM 10116 "Señor Nazareno Cautivo" y el proyecto editorial Pobre Cartonera.
La publicación contiene el resultado de un proyecto pedagógico de recopilación y conservación de saberes ancestrales de la comunidad de Muy Finca, Lambayeque. En el proyecto participaron estudiantes de tercer y cuarto grado de educación secundaria.

Carlos Arrizabalaga y "Los nombres de Piura"

Presentación en la III Feria del Libro de Piura
Piura, 16 de septiembre de 2023.
Créditos: CAL

Rita y la lengua mochica

Cuarta sesión del III Taller de Lengua Mochica
Expositora: Rita Eloranta

Proyecto de Responsabilidad Social Universitaria
Cátedra Pedro Delgado Rosado
Círculo Luis Hernán Ramírez FACHSE
Taller de Estudios Artísticos de Chiclayo

[Domingo, 3 de setiembre de 2023].

III TALLER DE LENGUA MOCHICA: teoría y práctica.
Modalidad virtual

III Taller de lengua mochica: teoría y práctica

Expositora:
Rita Eloranta (lingüista, Hanken School of Economics, Helsinki).

Fechas: domingos, de agosto a diciembre de 2023
Horario: de 10.00 am a 12.00 m
Vía Google Meet

Taller gratuito. Registrarse aquí:
https://docs.google.com/forms/d/1nB-Sx3NoJCMIqQygAchjPBuJIykynTNqB7CZHk2ODwE/edit

Inicio de clases: domingo 13 de agosto de 2023.

Temario:
Saludos en mochica. Preguntas básicas. Sonidos del mochica: consonantes y vocales. Pronombres personales. El sustantivo mochica: número, género. Clases de sustantivos. Adjetivos demostrativos. Sufijos para establecer relaciones entre sustantivos. Ejercicios. Posposiciones del mochica: con sufijo relacionador/sin sufijo relacionador. Ejercicios. El verbo mochica: clíticos, cópulas invariantes. Ejercicios de conjugación. Derivación deverbal. Ejercicios. Derivación verbal. Ejercicios. El adjetivo mochica. Grados del adjetivo. Ejercicios. Pronombres personales. Pronombres demostrativos. Pronombres interrogativos. Pronombres indefinidos. El pronombre relativo CAN. Cuantificadores. Ejercicios. Numerales. Clasificadores numerales. Formas de contar en mochica. Ejercicios. Formación de palabras. Composición: adjetivo-sustantivo, sustantivo-sustantivo. Ejercicios. Derivación: pir, -cu, -mæd. Ejercicios. Derivación con negación -un(o). Derivación por nominalización léxica. Ejercicios. Reduplicación. Reduplicación de nombres. Reduplicación de adjetivos. Reduplicación de pronombres. Ejercicios. Estructura de la frase nominal y orden de palabras. Ejercicios. Tiempo, aspecto, modo verbal. Presente. Pasado. Imperfecto. Perfecto. Pluscuamperfecto. Ejercicios. Futuro ca. Futuro verbo t- ‘ir’. Ejercicios. Modo: el optativo y el imperativo. Ejercicios. Sufijo verbal benefactivo. Sufijo verbal -er. Sufijo verbal -em. Sufijo verbal -æp. Ejercicios. Coordinación de cláusulas. Ejercicios y ejemplos. Subordinación de cláusulas. Ejercicios y ejemplos. Adverbios: de modo, de tiempo, locativos. Ejercicios. Evaluación.

Coorganizan:
Cátedra Pedro Delgado Rosado: estudios sobre Lambayeque
[Año VI, actividad n.° 72]
Círculo de Estudios Luis Hernán Ramírez
Taller de Estudios Artísticos de Chiclayo
________________________________________________________

Rita Eloranta (Lima, Perú, 1972). Bachiller en Humanidades con mención en Lingüística y Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Magíster en Filología Española por la Universidad de Helsinki, Finlandia, donde reside. Doctora en Lingüística por la Universidad de Leiden, Países Bajos, lugar donde, desde el 2013, se ha dedicado al estudio de la extinta lengua mochica. Sus intereses académicos se centran en la lingüística andina, el español andino y la tipología lingüística. Coeditora del "Diccionario etnográfico de la costa y sierra norte del Perú" (2017), de Hans Heinrich Brüning, publicación conjunta del Fondo Editorial FACHSE y el Fondo Editorial UNMSM, y autora del libro “Mochica: gramatical topics and external relations” (Amsterdam, 2020).

II TALLER DE LENGUA MOCHICA: teoría y práctica.
Modalidad presencial

La Cátedra Pedro Delgado Rosado: estudios sobre Lambayeque, el Círculo de Estudios Luis Hernán Ramírez y el Taller de Estudios Artísticos de Chiclayo, les invitan cordialmente al "II Taller de lengua mochica" (teoría y práctica).

Expositora:
Rita Eloranta (lingüista, Hanken School of Economics, Helsinki).

Fechas: 26, 27, 28 y 29 de junio de 2023
Horario: de 10.00 am a 12.30 pm
Lugar: Aula 28 de la Escuela de Posgrado UNPRG, Lambayeque.

Temas: El sustantivo. Numerales. Sufijación: derivación verbal, nominalización

Taller gratuito. Registrarse aquí:
https://docs.google.com/forms/d/1emtGtb9NpXzhZJuDGlb4_LBkyXHOsq2HmfaFNg2hPBE/edit
(Cupos limitados) (con asistencia a las 4 sesiones)

Cátedra Pedro Delgado Rosado
Año VII, actividad n.° 71

Rita Eloranta (Lima, Perú, 1972). Bachiller en Humanidades con mención en Lingüística y Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Magíster en Filología Española por la Universidad de Helsinki, Finlandia, donde reside. Doctora en Lingüística por la Universidad de Leiden, Países Bajos, lugar donde, desde el 2013, se ha dedicado al estudio de la extinta lengua mochica. Sus intereses académicos se centran en la lingüística andina, el español andino y la tipología lingüística. Coeditora del "Diccionario etnográfico de la costa y sierra norte del Perú" (2017), de Hans Heinrich Brüning, publicación conjunta del Fondo Editorial FACHSE y el Fondo Editorial UNMSM, y autora del libro “Mochica: gramatical topics and external relations” (Amsterdam, 2020).

Rully Falla Failoc y San Julián de Motupe en Cátedra Pedro Delgado Rosado

Presentación del libro: “La ciudad de San Julián de Motupe” (Lima, Caja Negra, 2022), de Rully Falla Failoc, narrador, poeta, profesor, investigador.

Comentario: Enrique Muñoz Valderrama (Gerente de Ayllukuna, Chiclayo).

Fecha: viernes, 16 de setiembre de 2022
Hora: 19.00 h (Perú)
Vía Zoom IEP "Amancio Varona" de Tumán
https://us02web.zoom.us/j/6478592919?pwd=R3VmenByZy9hendoNmkvQ0dwWWN3QT09
ID de reunión: 647 859 2919
Código de acceso: varona22

Cátedra Pedro Delgado Rosado 2022
Proyecto académico FACHSE UNPRG
Año VI, actividad n.° 66

Rully Falla Failoc. Poeta, narrador, profesor, investigador. Nació en Motupe, Lambayeque, Perú. Estudió Filosofía en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Ha publicado más de 20 libros. Escribe cuentos para niños, fábulas, microrrelatos, novela y poesía. Sus temas son los mitos, leyendas y cuentos de la oralidad popular. Sus personajes centrales son duendes. Con su narrativa y poesía promueve la defensa y cuidado de la naturaleza. Es un importante ecoliterato. Ha participado en eventos nacionales e internacionales (ponencias, conversatorios, recitales). Fue reconocido y homenajeado por el Congreso de la República por su labor y aporte a la cultura nacional (22 de abril de 2022). Ha participado como ponente en el Primer Coloquio Latinoamericano de Ecoliteratura organizado por la Universidad Nacional de Tumbes (2022). La Unión Mundial de Poetas por la Vida le otorgó la medalla “Honor al Mérito Literario Ambientalista” en el marco del XI Festival Mundial de Ecoliteratura (Tumbes, 2019). Participó en el Encuentro Internacional de Ecopoesía “Sílabas verdes para el planeta” (Zaruma, provincia El Oro, Ecuador). La Municipalidad Provincial de Lambayeque le otorgó la Medalla de la Ciudad. También ha recibido reconocimientos de la Universidad Señor de Sipán, la Universidad Pedro Ruiz Gallo (FACHSE) y la Gerencia Regional de Educación de Lambayeque.

Enrique Muñoz Valderrama. Licenciado en Educación, Especialidad de Historia y Geografía (UNPRG). Tiene estudios de Maestría en Gerencia Social con mención en Evaluación en Programas y Proyectos de Desarrollo (PUCP). Segunda Especialidad en Formación Magisterial (PUCP). Especialidad en Gestor Cultura (UMSM). Diploma en Investigación Cualitativa (USAT). Tiene experiencia en investigación social para la promoción del desarrollo por más de veinte años. Es consultor social en propuestas de desarrollo e interculturalidad. Ha ejercido como coordinador regional en Programas de Desarrollo (Cuna Más, PAÍS Red de Soporte AMACHAY y otros). Es facilitador de procesos participativos y comunitarios.

Larceri Díaz Suárez y los hermanos Quiroga, Alma lambayecana en Cátedra Pedro Delgado Rosado

Presentación del libro: “ALMA LAMBAYECANA. En la mirada de los fotoperiodistas Quiroga. Colección fotográfica inédita de hace medio siglo” (Premio Ministerio de Cultura 2021), de Larceri Díaz Suárez, periodista, profesor e investigador.

Comentario: Susana Pastor Brizzolese (PUCP), comunicadora social.

Día y hora: viernes 26 de agosto 2022 - 19:00 h (Perú)

Unirse a la reunión Zoom
https://us02web.zoom.us/j/6478592919?pwd=R3VmenByZy9hendoNmkvQ0dwWWN3QT09
ID de reunión: 647 859 2919
Código de acceso: varona22

Cátedra Pedro Delgado Rosado 2022
Proyecto académico FACHSE UNPRG
Año VI, actividad n.° 65

Víctor Larceri Díaz Suárez (Sullana, Piura, 1949). Es periodista, profesor e investigador. Ha sido director de prensa de América Televisión, Canal 4 de Chiclayo; corresponsal de los diarios El Comercio (Lima) y Correo (Piura); corrector de estilo del diario La Industria de Chiclayo; editor del Suplemento Dominical del mismo diario. Fue editor del semanario Expresión y columnista del semanario El Fiscal (Chiclayo). Es columnista de la página web de noticias La Mula. Es director de la web de periodismo Mira por ellos. Decano del Colegio de Periodistas del Perú, filial Lambayeque (1990-1992). Directivo Nacional del Colegio de Periodistas del Perú (2016-2018). Miembro del Tribunal de Honor Nacional del Colegio de Periodistas del Perú (2020-2021). Presidente del Tribunal de Honor del Colegio de Periodistas del Perú, Consejo Directivo de Lambayeque (2022-2023). Ha ganado 14 premios en concursos nacionales (9 de periodismo; 3 en literatura; 2 en cultura). Participó en el Festival “Gabriel García Márquez de Periodismo”, en Medellín, 2016. Ha publicado: (a) libros de poesía: Para conocer mejor a esta ciudadela (1979); Antología poética a mamá (1995; 1996); (b) libros de periodismo: Hablan los periodistas. Del periodismo y de los periodistas (1999); Con olor a papel y tinta. Crónicas, Reportajes, Entrevistas y otras historias (2016); (c) libros de investigación: Corte Superior de Justicia de Lambayeque: cien años en la historia (2020); Alma lambayecana en colección fotográfica inédita de hace medio siglo (edición digital); Alma lambayecana en la mirada de los fotoperiodistas Quiroga. Edición inédita de hace medio siglo (edición impresa); (d) novela: El cielo detrás de la casona (en edición). Ha sido docente de la Escuela de Comunicación de las universidades César Vallejo, Señor de Sipán, San Martín de Porres y Universidad de Chiclayo. Es egresado del Primer Curso en línea “Herramientas Digitales para el Periodismo Investigativo” y del Primer Curso en línea “Editores en tiempos de internet”, organizados por el Centro Knigth para el Periodismo en las Américas de la Universidad de Texas, Austin, EE. UU.

Margaux Dubuis y el shipibo-konibo en Círculo “Luis Hernán Ramírez”

Conferencia Internacional: Área Lingüística
"Análisis discursivo en shipibo-konibo: el rol pragmático de la morfología en comentarios (en vivo) futbolísticos"
Expositora: Margaux Dubuis (Universidad de Zürich, Suiza)

Miércoles 17 de agosto de 2022
10.00 h - 12.00 h
Auditorio Escuela de Posgrado UNPRG
Lambayeque

Círculo de Estudios Lingüísticos y Literarios “Luis Hernán Ramírez”
(Creado el 15 de octubre de 1997)
Comité Directivo 2022
Educación, Lengua y Literatura
UNRPG, FACHSE

___________________________________________

Margaux Dubuis

(Savièse, Suiza, 1994). Bachiller en Lingüística general con asignatura menor en Eslavística en la Universidad de Berna, Suiza. Maestra en Lingüística con enfoque descriptivo de lenguas en vía de extinción en la Universidad de Zürich, Suiza, donde reside. En el marco de su trabajo de maestría, se dedicó al análisis de un tipo de discurso inhabitual: los comentarios en vivo de partidos de fútbol del Mundialito-Shipibo. En este estudio morfológico resalta que el uso de los marcadores de evidencialidad llegan a jugar un papel pragmático importante en ese tipo de discurso. Sus intereses académicos son la descripción de lenguas amazónicas en su contexto de producción, incluyendo aspectos culturales, aspectos psicolingüísticos y kinésicos, como movimientos de manos, expresiones faciales, corporales.