22/01/2024
Indagando en la Biblia comparte:
Vía Cris Conti
𝗟𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝗱𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗗𝗶𝗼𝘀 𝗕𝗶́𝗯𝗹𝗶𝗰𝗼.
Existen muchos indicios que apuntan a que la procedencia del Dios Bíblico (YHVH/Yahvéh) está en el Sureste, ya sea de las colinas de Edom o incluso más al sur en Madián o aún más allá. Esto es particularmente claro en tres poemas bíblicos muy antiguos:
𝘊𝘢𝘯𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘔𝘰𝘪𝘴𝘦́𝘴 (𝘋𝘦𝘶𝘵𝘦𝘳𝘰𝘯𝘰𝘮𝘪𝘰 33: 2)
𝘋𝘪𝘫𝘰: 𝘠𝘏𝘝𝘏 𝘷𝘪𝘯𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘚𝘪𝘯𝘢𝘪́ 𝘺 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘴𝘤𝘭𝘢𝘳𝘦𝘤𝘪𝘰́ 𝘥𝘦𝘴𝘥𝘦 𝘚𝘦𝘪𝘳; 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘭𝘢𝘯𝘥𝘦𝘤𝘪𝘰́ 𝘥𝘦𝘴𝘥𝘦 𝘦𝘭 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘦 𝘗𝘢𝘳𝘢́𝘯, 𝘺 𝘷𝘪𝘯𝘰 𝘥𝘦 𝘦𝘯 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘰 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘦𝘻 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘢𝘳𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘢𝘯𝘵𝘰𝘴; 𝘢 𝘴𝘶 𝘥𝘪𝘦𝘴𝘵𝘳𝘢 𝘩𝘢𝘣𝘪́𝘢 𝘧𝘶𝘭𝘨𝘰𝘳 𝘤𝘦𝘯𝘵𝘦𝘭𝘭𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘭𝘭𝘰.
𝘊𝘢𝘯𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘋𝘦́𝘣𝘰𝘳𝘢 (𝘑𝘶𝘦𝘤𝘦𝘴 5: 4)
𝘠𝘏𝘝𝘏, 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘴𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘚𝘦𝘪𝘳, 𝘢𝘷𝘢𝘯𝘻𝘢𝘴𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘥𝘦 𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘪́𝘴 𝘥𝘦 𝘌𝘥𝘰𝘮, 𝘭𝘢 𝘵𝘪𝘦𝘳𝘳𝘢 𝘵𝘦𝘮𝘣𝘭𝘰́…
𝘊𝘢𝘯𝘵𝘢𝘳 𝘥𝘦 𝘏𝘢𝘣𝘢𝘤𝘶𝘤 (𝘏𝘢𝘣 3: 3)
𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘷𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘥𝘦 𝘛𝘦𝘮𝘢́𝘯, 𝘦𝘭 𝘚𝘢𝘯𝘵𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘔𝘰𝘯𝘵𝘦 𝘗𝘢𝘳𝘢́𝘯.
Cada uno de estos poemas comienza con la imagen de YHVH que viene de su hogar en el sur. De hecho, la canción de Habacuc (v. 7) incluso continúa describiendo cómo las tiendas de los madianitas tiemblan cuando YHVH pisa el suelo cerca de ellos en su camino hacia su pueblo.
Los textos de 𝘑𝘶𝘦𝘤𝘦𝘴 5: 4 y 𝘋𝘦𝘶𝘵𝘦𝘳𝘰𝘯𝘰𝘮𝘪𝘰 33: 2 coinciden en la idea del origen de YHVH en Seír (Edom), un territorio próximo al lugar donde la historia de Moisés sitúa el país de Madián, hacia donde él escapó del faraón. Y es justamente en el país de Madián que YHVH se revela por primera vez a Moisés.
En estos textos, el Sinaí con que se identifica a YHVH, no corresponde al Sinaí actual,en estos textos que hablan de un YHVH venido del Sur, el Sinaí parece situarse al sur de Edom, al sur del Néguev, entre Egipto y Palestina. Esta localización también es confirmada por una especie de "motivo ciego" que aparece en el libro del Éxodo. Mientras que toda la historia del éxodo gira alrededor del proyecto de YHVH para hacer salir a su pueblo de la esclavitud de Egipto, Moisés le pide al faraón, reiteradamente, otorgar su permiso para que los hebreos puedan ofrecer un sacrificio a su dios, que se encontraba sobre una montaña a tres días de camino de Egipto, y regresar luego. Los comentaristas desconcertados, han explicado la solicitud como una simple táctica de Moisés. Pero es más plausible que estos textos conserven la memoria del origen de YHVH en alguna parte entre las fronteras de Egipto y el Levante,en una región que algunos textos bíblicos denominan "Madián", territorio en el cual Moisés "descubre" al dios que se convertiría luego en dios de Israel.
𝘓𝘢 𝘵𝘦𝘴𝘪𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘰𝘳𝘪́𝘨𝘦𝘯𝘦𝘴 𝘴𝘶𝘳𝘦𝘯̃𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘠𝘏𝘝𝘏 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘢𝘱𝘰𝘺𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘵𝘢𝘮𝘣𝘪𝘦́𝘯 𝘦𝘯 𝘥𝘰𝘴 𝘭𝘪𝘴𝘵𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘭𝘰𝘴 𝘦𝘨𝘪𝘱𝘤𝘪𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘌𝘥𝘢𝘥 𝘥𝘦𝘭 𝘉𝘳𝘰𝘯𝘤𝘦 𝘍𝘪𝘯𝘢𝘭 (𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘢𝘵𝘢𝘯 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘴𝘪𝘨𝘭𝘰𝘴 𝘟𝘐𝘝 𝘺 𝘟𝘐𝘐𝘐), 𝘴𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘤𝘪𝘰𝘯𝘢𝘯 𝘨𝘳𝘶𝘱𝘰𝘴 𝘚𝘩𝘢𝘴𝘶 , 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘭𝘭𝘰𝘴 , “𝘭𝘢 𝘵𝘪𝘦𝘳𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘚𝘩𝘢𝘴𝘶 𝘥𝘦 𝘠𝘩𝘸”, 𝘦𝘭 𝘵𝘦́𝘳𝘮𝘪𝘯𝘰 𝘺𝘩𝘸 𝘲𝘶𝘪𝘻𝘢́𝘴 𝘥𝘦𝘣𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘳 𝘢𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘥𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘵𝘳𝘢𝘨𝘳𝘢́𝘮𝘢𝘵𝘰𝘯 𝘩𝘦𝘣𝘳𝘦𝘰 '𝘠𝘩𝘸𝘩', 𝘫𝘶𝘯𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘭𝘢 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘶𝘯 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘰, 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘰𝘣𝘭𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘺 𝘱𝘰𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘵𝘢𝘮𝘣𝘪𝘦́𝘯 𝘶𝘯𝘢 𝘥𝘦𝘪𝘥𝘢𝘥 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘥𝘪𝘦𝘯𝘵𝘦, 𝘶𝘣𝘪𝘤𝘢𝘥𝘢 𝘦𝘯 𝘚𝘦𝘪𝘳, 𝘭𝘢 𝘳𝘦𝘨𝘪𝘰́𝘯 𝘦𝘥𝘰𝘮𝘪𝘵𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘈𝘳𝘢𝘷𝘢́, 𝘴𝘪 𝘯𝘰𝘴 𝘣𝘢𝘴𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘳𝘦𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢 𝘢 “𝘭𝘢 𝘵𝘪𝘦𝘳𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘚𝘩𝘢𝘴𝘶, 𝘠𝘏𝘞” 𝘺 𝘯𝘰𝘴 𝘳𝘦𝘮𝘪𝘵𝘪𝘮𝘰𝘴 𝘢𝘭 𝘴𝘪𝘴𝘵𝘦𝘮𝘢 𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘦𝘨𝘪𝘱𝘤𝘪𝘢, 𝘭𝘢 𝘭𝘦𝘵𝘳𝘢 𝘞 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘱𝘢𝘭𝘢𝘣𝘳𝘢 𝘠𝘏𝘞 𝘯𝘰 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘳 𝘶𝘯𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘢𝘭, 𝘴𝘪𝘯𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘳𝘦𝘧𝘭𝘦𝘫𝘢 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘰𝘯𝘢𝘯𝘵𝘦, 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘩𝘢𝘣𝘭𝘢 𝘩𝘢𝘣𝘳𝘪́𝘢 𝘴𝘪𝘥𝘰 𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘥𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘶𝘯𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘢𝘭. (𝘌𝘯 𝘰𝘵𝘳𝘢𝘴 𝘱𝘢𝘭𝘢𝘣𝘳𝘢𝘴, 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘯𝘰𝘮𝘪𝘯𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘦𝘨𝘪𝘱𝘤𝘪𝘢 𝘥𝘦𝘣𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘯𝘶𝘯𝘤𝘪𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘠𝘢𝘩𝘸𝘦𝘩 𝘺 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘠𝘢𝘩𝘶.) 𝘗𝘰𝘳 𝘭𝘰 𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰, 𝘭𝘢 𝘱𝘢𝘭𝘢𝘣𝘳𝘢 “𝘠𝘏𝘞” 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘦𝘧𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘢𝘭 𝘯𝘰𝘮𝘣𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘋𝘪𝘰𝘴 𝘣𝘪́𝘣𝘭𝘪𝘤𝘰, 𝘠𝘏𝘞𝘏 (𝘠𝘢𝘩𝘷𝘦́𝘩/𝘠𝘢𝘩𝘸𝘦́𝘩), 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘦𝘹𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘠𝘩𝘸𝘩 𝘤𝘰𝘯 𝘦𝘭 𝘱𝘶𝘦𝘣𝘭𝘰 𝘚𝘩𝘢𝘴𝘶 𝘴𝘦 𝘷𝘶𝘦𝘭𝘷𝘦 𝘢𝘶́𝘯 𝘮𝘢́𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘺𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘨𝘳𝘶𝘱𝘰 𝘣𝘢𝘴𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘥𝘰 𝘥𝘦𝘴𝘦𝘮𝘱𝘦𝘯̃𝘰́ 𝘶𝘯 𝘱𝘢𝘱𝘦𝘭 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘴𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘊𝘢𝘯𝘢𝘢́𝘯 𝘥𝘶𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘴𝘪𝘨𝘭𝘰𝘴 𝘟𝘐𝘐𝘐 𝘺 𝘟𝘐𝘐, 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘶𝘴𝘰 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘮𝘦𝘵𝘢𝘭𝘶𝘳𝘨𝘪𝘢, 𝘦𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘳𝘤𝘪𝘰 𝘺 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 '𝘐𝘴𝘳𝘢𝘦𝘭'.
Cabe mencionar los descubrimientos de Kuntillet Ajrud, probablemente una estación de caravanas sobre la antigua ruta que unía Gaza con Eilat, se han encontrado allí inscripciones de inicios del siglo 8 antes de nuestra era que mencionan un "YHVH de Samaría" y un "YHVH de Temán".estas inscripciones prueban que YHVH fue venerado, al igual que algunos de sus colegas del Levante, bajo manifestaciones diferentes, ligadas a santuarios diferentes. La expresión YHVH de Temán es particularmente interesante, se trata con probabilidad, de un YHVH del Sur que no se encuentra en territorio de Judea, sino que podría ser edomita; los eruditos bíblicos que han planteado la hipótesis de que YHWH fuese originalmente adorado en el sur está respaldada por estos registros de varios templos egipcios.Parece que YHW era la deidad principal adorada por las tribus nómadas en esta región del sur, por lo que los egipcios la llamaban “la tierra de los Shasu, YHW”.
𝙋𝙚𝙧𝙤, ¿𝙘𝙤́𝙢𝙤 𝙨𝙚 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙛𝙤𝙧𝙢𝙤́ 𝙡𝙖 𝙙𝙚𝙞𝙙𝙖𝙙 𝙔𝙃𝙒 𝙚𝙣 𝙚𝙡 𝘿𝙞𝙤𝙨 𝙙𝙚 𝙄𝙨𝙧𝙖𝙚𝙡?
La narración bíblica del matrimonio de Moisés con Tzipporah y los hijos que les nacieron en Madián (Éxodo 2:21-22, 18:2-5) refleja los lazos matrimoniales creados entre los hebreos que salieron de Egipto y los madianitas a quienes encontraron en su viaje. camino a Canaán. Alternativamente, es posible que algunos israelitas vivieran en la misma área de los madianitas. Creo que tal suposición puede ser apoyada tanto por fuentes bíblicas como egipcias.
Los hallazgos arqueológicos indican que los siglos XIII y XII a. C. fueron testigos de un florecimiento de la cultura material en el norte de la Península Arábiga y en la región de Aravá. La cerámica especial asociada con esta cultura se denomina "cerámica madianita" o "cerámica de Qurayyah" por el sitio en el noroeste de la Península Arábiga donde aparentemente se fabricaron estos utensilios. Esta cerámica madianita también es evidente en el área de Seir – Edom.
Así parece que los hebreos adoptaron la deidad madianita YHW o YHWH, a quien llegaron a conocer en su estadía en el área de Seir – Edom que está en “la tierra de Shasu. YHW”.
El modelo del sur también encaja con el carácter solitario del primer Yhwh (con la excepción de Deuteronomio 32:8 y el famoso par de " Yhwh y su Asherah" de Kuntillet Ajrud). Se conecta bien con Arava, donde los grupos forajidos como los Shasu y los Habiru no estaban integrados en el orden social estratificado. El dios del tiempo real se corresponde mejor con las sociedades urbanas complejas y estratificadas del norte, como Ugarit o las ciudades-estado fenicias.
En resumen, la evidencia sugiere un origen sureño para Yhwh . La alternativa del norte solo se basa en material bíblico en los primeros Salmos. En contraste, las explicaciones sureñas se basan en evidencia extrabíblica y materiales bíblicos que conducen de forma independiente al mismo paradigma, mientras que el material de los Salmos también puede integrarse para ayudar a representar la transformación de Yhwh en el contexto de las monarquías en evolución de Israel y Judá.
El origen y la procedencia de Yhwh también tienen implicaciones para el panorama general en términos de la evolución de la Biblia y la religión israelita. Su historia temprana necesita ser reconstruida integralmente, considerando las tradiciones del Éxodo, el movimiento de Yhwh hacia la tierra y su ascenso al estado del único dios. Rastrear el ascenso de Yhwh en las tradiciones regionales de Israel, con sus diversas funciones y características como dios del sol, dios de la ciudad, etc., puede finalmente dar como resultado una historia completa de Yhwh , el dios de la Biblia.
EDICIÓN: 𝗜𝗻𝗱𝗮𝗴𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗲𝗻 𝗹𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗮
Fuentes:Thomas Römer-Monoteísmo y Poder, James Diamond -YHVH: El Dios que es contra el Dios que se convierte", Israel Knohl-YHVH: El significado árabe original del nombre.YHVH), Martín Leunberger ¿De dónde viene YHWH?