11/03/2024
"Пьеса была написана в 1938-ом году, в разгар Большого Террора... "
"...Мы попытались увидеть текст глазами Шварца и поставить «сказку и грустную, и веселую, и веселую, и грустную» – так, чтобы ее было интересно смотреть и взрослым, и детям. Сейчас киноверсия спектакля доступна в ютубе по ссылке https://youtu.be/nKQlogUP0PM ..."
"...Когда играешь в спектакле, то начинаешь видеть в тексте то, что ускользает при обычном чтении и чувствовать, что хотел сказать автор. Эта пьеса – не только сказка о победе добра над злом, а очень точное описание реальности, окружавшей Шварца. Я вдруг понял, что эта сказка об истории моей семьи. Словами Шварца заговорили мои бабушки, мои родители, и их мучители, такими, какими они были тогда, в 1938 году. Шварцевская бабушка – это моя тетя Леля, которая воспитывала свою дочку (Герда) и ребенка своего младшего брата, арестованного вместе с женой в 1937 году (Кей). До этого у нее вырос сын ее старшего брата, царского генерала, погибшего в голодном Петрограде в 1918 году (сказочник). Спасение ребенка врагов народа было смертельно опасно. Людей арестовывали только за то, что они здоровались с членами семьи врагов народа. Моя тетя поехала из Ленинграда в Сибирь в попытке спасти ребенка. Ребенка удалось выкупить из детского дома, где держали детей врагов народа. Его передавали тете тайно, через колючую проволоку..."
"...На моей далекой родине вновь победило абсолютное зло. Опять отнимают детей, и хорошие люди погибают, не дождавшись победы. Только на этот раз зло царит без снежной королевы. Оно не прикрывается красивой идеей, а взывает к низменным чувствам. Хочется верить, что власти зла настанет конец, розы расцветут, и дети вернутся домой..."
Полный текст статьи читайте на 9-11-ой страницах 8-ого номере "Обитаемого Острова" по ссылке https://inhabitedisland.com/ Работающие ссылки на текст статьи и киноверсию спектакля см. в первом комментарии к посту