11/09/2024
рд╣рд╛рдореНрд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рднрд╛рдЗрдмрд╣рд┐рдиреА рд╣рд░реБрдХреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЧрдЗрд╕рдХреЗрдкрдЫрд┐ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╣рдЬ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ редред
тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФ
рдирдпрд╛рдБ рджреЗрд╢рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдирдпрд╛ рдЬреАрдмрди рд╕реБрд░реВ рдЧрд░реНрдиреБ рдПрдХ рдХрдард┐рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ ред рдЕрдЭ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрд╢ рдЬрд╣рд╛ English Language рддреЗрддреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдирд╣реБрдиреЗ рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдУрд░реНрд▓реА рд╕рдХреЗрдкрдЫреА рдЕрд▓рдорд▓рдорд╛ рдкрд░реНрдиреБ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рдмрд┐рдХ рд╣реЛред
рддреЗрд╕реИрд▓реЗ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд░реВрдЧрд░реНрди рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдорд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд░реЗрдорд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫреЕреМред
1. рдЖрдлреНрдиреЛ хЬичХЩуВлуГ╝уГЙ (zairyucaado, Residence Card ) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдиреНрд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдкрд░рд┐рдЪрдп рдкрддреНрд░ рд╣реЛ, рдпрд╕рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдХреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рд╕рд┐рдиреНрджрд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрдЫ рд░ рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдВрд╕рдБрдЧ рд╕рдзреИрдВ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдпрд╕рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд░реБ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ рдЬрд╕реНрддреИ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдирд╛рдо, рдЬрдиреНрдордорд┐рддрд┐, VISAрдХреЛ рдЕрдмрд╕реНрдерд╛/рдореНрдпрд╛рдж, рд░ рдЕрдиреНрдпред
рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯрд╣рд░реВ (рд╣рд╛рдиреЗрджрд╛, рдирд╛рд░рд┐рддрд╛, рдЪреБрдмреБ рд░ рдХрд╛рдиреНрд╕рд╛рдЗ) рдорд╛ рдЖрдЗрдкреБрдЧреНрдиреБ рднрдпреЛ рднрдиреЗ, рдЗрдорд┐рдЧреНрд░реЗрд╕рдирдмрд╛рдЯ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЬрд╛рдИрд░реНрдпреВ рдХрд╛рд░реНрдб рддреБрд░реБрдиреНрддреИ рдкрд╛рдЙрдиреВрд╣реВрдиреНрдЫред рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рдпреА рдмрд╛рд╣реЗрдХрдХрд╛ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯрдорд╛ рдЬрд╛рджреИрд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдИрдкреБрдЧреЗрдХреЛрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 10 рджрд┐рди рдкрдЫрд┐ рдХрд╛рд░реНрдб рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреЗрдЫред
2. рд╣рд╛рдЩреНрдХреЛ (рдЖрдлреНрдиреЛ рдирд╛рдордХреЛ рд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдк ) рдмрдирд╛рдЙрдиреБ рд╣реЛрд╕
рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рд╛рдЗрди (Signature ) рдХрд╛реЗ рд╕рдЯреНрдЯрд╛ рдирд╛рдордХреЛ рд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдк рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реБрдиреНрдЫ, рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓реНрди рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреБрдиреИ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рдо рдХрд╛реЗ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирдЬрд┐рдХреИ рдХрд╛реЗ рд╣рд╛рдВрдХреЛ рд╢рдк (уБпуВУуБУх▒Л) рдорд╛ рдЧрдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рддрд╛рдХрд╛рдирд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛реЗ рд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдк рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕ред
3. рдЖрдлреНрдиреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛, рдирдЧрд░ рд╡рд╛ рд╡рдбрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдкреБрдЧреЗрдкрдЫрд┐, рдЖрдлреНрдиреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рджрд░реНрддрд╛ 14 рднрд┐рддреНрд░ рдЧрд░реАрд╕рдХреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫред рдЖрдлреБ рдмрд╕реНрдиреЗ рдард╛рдЙрдБ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреЗрд╣рд╛рдХреЛ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдЧрд░реНрджреИ, рдирдЧрд░ рд╡рд╛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдЕрдлрд┐рд╕рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫред рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬрд╛рдИрд░реНрдпреВ рдХрд╛рд░реНрдб рд░ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рд╕рд╛рдердорд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдлрд╛рд░рдорд╣рд░реВ рднрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдЬрд╛рдкрд╛рдиреАрдЬ рднрд╛рд╕рд╛ рдЖрдКрджреИрди рднрдиреЗ, рдзреЗрд░реИ рдЬрд╕реЛ рдЕрдлрд╝рд┐рд╕рд╣рд░реВрдорд╛ рдирдореВрдирд╛ рдлрд╛рд░рдорд╣рд░реВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд░ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реБрдиреНрдЫ, рд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдпрд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЖрдмрд╕реНрдпрдХ рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрдЫрдиред
4. рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛рдорд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдЬрд╛рдкрд╛рдирдХреЛ рдХрд╛рдиреБрдирдорд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рдмрд╕реНрдиреЗ рд╕рдмреИ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛рдХреЛ рджрд╛рдпрд░рд╛рдорд╛ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ рднрдирд┐рдПрдХреЛ рдЫредрдЖрдлреНрдиреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рдВрдЧреИ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрде рдмреАрдорд╛ рдкрдиреА хЫ╜ц░СхБех║╖ф┐ЭщЩ║ (Kokumin Kenk┼Нhoken, рд╡рд╛ National Health Insurance) рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдЬрд╕рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЬрд╕реЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛, рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд▓рд╛рдЧрддрдХреЛ 70% рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрднрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рдмреАрдорд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдмрд┐рд░рд╛рдореАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рдХреЛ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рдЧрддрдХреЛ рейреж% рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдзреЗрд░реИрдЬрд╕реЛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ рд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓рд╣рд░реВрдорд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмреАрдорд╛рдХреЛ рд╕реБрдмрд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реБрдиреНрдЫред рдЬрд╕рдХреЛ рдмрд╛рдкрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХрд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛рдорд╛ рдмрд┐рд▓ рдЖрдКрдЫ рд░ рдирдЬрд┐рдХрдХреЛ рдХрдирднрд┐рдирд┐рдпрдВрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд░рдорд╛ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
5. рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓реНрди рдХреБрдиреИ рдЧрд╛рд╣реНрд░реЛ рдЫреИрди, рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд╕рдБрдЧ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдмрд▓рд┐рдпреЛ рдХрдорд╛рдиреНрдб рдЫреИрди рднрдиреЗ рдкрдиреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА-рдореИрддреНрд░реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдкреЛрд╖реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рд░ рд╢рд┐рдирд╕реЗрдИ рдмреИрдВрдХ рд╣реБрдиреНред рдПрдХрд╛рддрд┐рд░, JP рдмреИрдВрдХрд▓реЗ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЯреЗрд▓рд┐рдлреЛрди рдирдореНрдмрд░ рд╕реЛрдзреНрджреИрди, рддрд░ рдЕрд░реНрдХреЛрддрд░реНрдл, Shinsei Bank рд▓реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАрдорд╛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЧрд░реНрджрдЫред
6. рдлрд╝реЛрдирдирдВрдмрд░ рд▓рд┐рдиреБрд╣реЛрд╕ ред
рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рдХрд╛рдо рдЦреЛрдЬреНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдзреЗрд░реИ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реБрдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдлреЛрди рдирдореНрдмрд░ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрд░реНрдЫ, рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдлреЛрди рдирдореНрдмрд░ рд▓рд┐рдирдХрд╛рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирдЬрд┐рдХреИ рдХреЛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдорд╛ рдЧрдИ рдЖрдмрд╕реНрдпрдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдЧрд░реА рдирдореНрдмрд░ рд▓рд┐рди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
AU, Softbank, Docomo, Rakuten, UQ, Ymobile рдореБрдЦреНрдп рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпрд░ рд╣рд░реБ рд╣реБрдиред рдЬрд╕рдордзреНрдпреЗ Rakuten рд╕рдмреИ рднрдиреНрджрд╛ рд╕рд╕реНрддреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛред
рд╕рд┐рдо рд▓рд┐рдирдХрд╛рд▓рд╛рдЧрд┐ Zairyu Card, passport, bank cash card, Hanko рдЖрдмрд╕реНрдпрдХ рдкрд░реНрдЫред
рдХрддрд┐рдкрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдмрд╛рдЯ рд▓реНрдпрд╛рдЗрдПрдХреЛ рд╣реНрдпрд╛рдиреНрдбрд╕реЗрдЯ рд▓реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдХреЛ рд╕рд┐рдо рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдирдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдмрдиреНрджреА рдорд╛ рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рдлреЛрди рд▓рд┐рди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
тАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФтАФ
рдЖрдЧрд╛рдореА рджрд┐рди рд╣рд░реБрдорд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдирдорд╛ рдХрд╛рдо рдХрд╕рд░реА рдЖрдлреИрд▓реЗ рдЦреЛрдЬреНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рд▓рдЧрд╛рдпрдд рдХрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдХреБрд░рд╛ рд╣рд░реБрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдпрд╕ рдкреЗрдЬ рдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд░реБ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗрдЫреМред
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж !!