Kulturtolk i Barnevernet og Nettverk for foreldre

  • Hjem
  • Norge
  • Oslo
  • Kulturtolk i Barnevernet og Nettverk for foreldre

Kulturtolk i Barnevernet og Nettverk for foreldre Vi har kulturtolker som kan hjelpe med å fremme dialog, redusere konflikt og bidra til bedre samarbeidsløsning til barnets beste. oktober 2012. MÅL:
1.

Vi hjelper foreldre til å forstå hva de skal gjøre i møte med barnevernet. Vi bygger bro over hindringer i møte med etniske minoritetsfamilier
Prosjektet skal få frem at barnevernet er en ressurs for minoritetsfamiliene. Barneverntjenesten har som oppgave å bidra til at foreldre mestrer foreldrerollen, og sørge for at barn og unge som utsettes for vold, tvang eller annen omsorgssvikt får hjelp. Lov om barneverntjenester gjelder alle barn under 18 år som bor/oppholder seg i landet. Barneverntjenesten i Norge kan virke uforståelig i mange kulturer fordi den har rett til å gripe inn i familiens indre liv, noe som er utenkelig for mange med en annen kulturell bakgrunn. Det er derfor forståelig at foreldre og andre med minoritetsbakgrunn i noen situasjoner kan gi uttrykk for mistillit til barneverntjenesten. For barneverntjenesten er det imidlertid hensynet til barnet som er avgjørende når saken vurderes etter barnevernloven. Verdikonflikter kan oppstå i en situasjon der barnevernet griper inn. Barneverntjenesten møter innvandrerfamilier som ser annerledes på hva som er god oppdragelse, og hva som er til barnets beste. Mange innvandrere er ukjente med barnevernloven, barnevernstjenesten og velferdssamfunnets måte å gripe inn på når et barn har alvorlige problemer. I en slik situasjon stilles barneverntjenesten rolle som både kontrollør og hjelper overfor nye utfordringer. Høykommissærens retningslinjer for beskyttelse og omsorg for flyktningbarn gir holdepunkter også for norsk barnevernsarbeid med innvandrer – og flyktningbarn. Gjennom linkarbeider (Profesjonelle og kompetente brobyggere) ønsker prosjektet å hjelpe innvandrerfamilier samarbeide bedre med barnevernet og bygge bro over kulturelle hindringer. Bakgrunn: «Innvandrere har flest barnevernsbarn»
Aftenposten 11. Oslos innvandrerfamilier er sterkt overrepresentert hos barnevernet. Bruk av fysisk straff i oppdragelsen er en av årsakene til dette, sier flere eksperter. Foreldrene mener barnevernet ikke forstår deres kultur og deres måte å oppdra barna på. Tall som Aftenposten har hentet inn, viser også at innvandrere er sterkt overrepresentert hos barnevernet. 54 % av alle barnevernsbarna i Oslo hadde innvandrerbakgrunn i 2011. Vi opplever mange tragiske menneskeskjebner blant barn, foreldre og besteforeldre i flerkulturelle familier i Norge i dag. Vi registrerer også mye frustrasjon i kommunikasjonen med barnevernet som følge av manglende kunnskap om fremmede kulturer og barns rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Vi er enig i at all vold mot barn skal være straffbart, og at myndighetene skal støtte opp under familien som samfunnets viktigste «byggestein». Vi mener det i dag er altfor hyppig bruk av akuttvedtak og andre omsorgsovertakelser – samtidig som vi ser at barnevernet jobber for lite forebyggende og i noen tilfeller feilaktig unnlater å gripe inn i alvorlige saker. Barnevernet bør i større grad bygge på eksisterende kjærlighet mellom barn og foreldre – og gi hjelp i form av familieråd, foreldrekurs, miljøarbeidere, hjemmehjelp og tilsynsordninger. Dersom omsorgsovertakelse er nødvendig etter en grundig og mest mulig «åpen» prosess, bør barnevernet gi slektsplassering en reell sjanse, gi foreldrene veiledning og mulighet til å forbedre seg, gi barna kultur-, religions- og morsmålsopplæring, samt en samværsplan med henblikk på tilbakeføring. Hjelpe etnisk minoritetsfamilier å samarbeide bedre med barnevernet gjennom profesjonelle og kompetente brobyggere (linkarbeider)
2. Utvikle en opplæring og veiledningsprogram for barnevernets linkarbeider og overføre kunnskapen til høyskoler
3. bidra til å spre informasjon og arbeide for gjensidig forståelse mellom barnevernet og flerkulturelle barnefamilier i Norge.
4. Produsere digitale informasjon og opplærings video om metodikken
Målgruppe er innvandrerforeldre og barneverntjenester
Arbeidsmetode:
· være en pådriver for et kultur kompetent barnevern.

· drive informasjonsarbeid overfor barn, foreldre og besteforeldre i flerkulturelle familier.

· invitere myndigheter, utdanningsinstitusjoner og interesseorganisasjoner til dialog.

·bidra til å forsterke stemmen til barn under barnevernets omsorg, samt deres familier.

·informasjonsarbeid mot enhver form for fysisk og psykisk vold mot barn, inkludert fysisk grensesetting.

·bistå kriserammede familier som medmennesker og samtalepartnere.

ACA jobber med å bygge og bedre tilliten mellom barnevernet og familie med etnisk minoritetsgrupper i Norge. Vi kan tilb...
10/09/2025

ACA jobber med å bygge og bedre tilliten mellom barnevernet og familie med etnisk minoritetsgrupper i Norge. Vi kan tilby god og kvalifisert Kulturtolk

Når foreldre heller velger å flytte ut av landet er det grunnleggende svikt i tilliten mellom familier og barnevern.

Journalister, politikere og eksperter som virkelig vil forstå denne tragedien, bør derfor stille spørsmål som betyr noe:...
03/09/2025

Journalister, politikere og eksperter som virkelig vil forstå denne tragedien, bør derfor stille spørsmål som betyr noe:
Hvorfor ble 18-åringen ikke tilbakeført til moren, slik loven pålegger?
Hvorfor ble brødrene splittet, når forskning viser at søsken er en av barns viktigste beskyttelsesfaktorer?
Hvorfor ble oppveksten overlatt til et privat selskap som tjente penger på hans ulykke?
https://www.utrop.no/plenum/ytringer/371574/?fbclid=IwdGRzaAMlCsRleHRuA2FlbQIxMQABHoQG32hV5vcrSkr8-aP4Fyr93TIGhyX_lUaEOMrtZUcWbaVoJZSJdcDtd8HY_aem_he4gHXX9Mf4I3hBGU5ofmg

Et drap har rystet Norge. Men bak tragedien ligger et barnevern som i årevis har brutt sitt eget lovverk. Skal vi forhindre nye tragedier, må vi våge å stille systemet til ansvar.

Flertall av barn i norsk fosterhjem i dag har etnisk minoritetsspråklige bakgrunn, hvordan kan vi rekruttere flere innva...
02/09/2025

Flertall av barn i norsk fosterhjem i dag har etnisk minoritetsspråklige bakgrunn, hvordan kan vi rekruttere flere innvandrere som fosterforeldre?

Norsk Fosterhjemsforening arrangerer den årlige Fosterhjemskonferansen 15.-16. september. Dette er den viktigste og største fagkonferansen for alle som jobber

Kultur veiledning om norsk  barneoppdragelse er viktig, alle nye ankommende foreldre i Norge bør dra nytte av vårt mento...
23/12/2024

Kultur veiledning om norsk barneoppdragelse er viktig, alle nye ankommende foreldre i Norge bør dra nytte av vårt mentorprogram

Alle kommuner bør tilby lett tilgjengelig foreldreveiledning.

OmsorgskompetanseForeldrenes manglende evne til å se barnet, ta barnets perspektiv, og forstå barnets behov, står sentra...
18/12/2024

Omsorgskompetanse
Foreldrenes manglende evne til å se barnet, ta barnets perspektiv, og forstå barnets behov, står sentralt i barneverntjenestens argumentasjon for omsorgsovertakelse. Grunnlaget for vurderingen er ofte basert på at foreldrene ikke klarer å reflektere over barnas behov. De kan ikke beskrive barnet, eller de kan ikke beskrive barnet med vekt på den følelsesmessige delen. I flere saker oppfatter vi at barneverntjenesten har krevende forventninger til at foreldre med lav utdanning og bakgrunn fra andre oppdragerstiler og familiekulturer, skal formidle seg verbalt på bestemte måter

Barneverntjenestens kartlegging og vurderinger er preget av et utviklingsteoretiske perspektiv og vektlegging av mentalisering (evne til å ta barnets perspektiv) og emosjonell omsorgskompetanse. Vårt poeng er ikke at mentalisering ikke er viktig for barn med annen kulturell bakgrunn enn norsk, men at mentalisering må forstås og vurderes med større kultursensitivitet. Da tenker vi både på hva mentalisering er, men særlig på hvordan mentalisering uttrykkes og formidles, verbalt og non-verbalt. Manglende kulturkompetanse kan medføre at den som samtaler med eller observerer barn og foreldre, misforstår eller ikke ser verbale og nonverbale uttrykk for omsorgskompetanse.

Når det gjelder vurderingen av foreldrenes potensiale for å endre seg og styrke foreldrekompetansen gjennom hjelpetiltak, har vi pekt på at flere barneverntjenester forventer at foreldrene selv skal sette ord på sine hjelpebehov og hvilke hjelpetiltak de mener vil være nyttige. Det er vanskelig å forstå at dette skal være et kriterium for hjelp, særlig når det gjelder foreldre med lite eller ingen erfaring med barnevernet eller lignende intervensjoner.

Her er det barnevernet som ofte ikke vil ta i bruk kultursensitiv tiltak som gjør at barna ikke mister deres kulturelle ...
17/11/2024

Her er det barnevernet som ofte ikke vil ta i bruk kultursensitiv tiltak som gjør at barna ikke mister deres kulturelle identitet. Dette har vi sett i mange saker

Norsk innvandrarforum meiner barn blir «fornorska» i barnevernet. – Bidreg til eit allereie anstrengt syn på barnevernet, seier Høgre.

Mangel på kulturkompetanse blandet mange Psykologisk sakkyndig gjør det nødvendig å bruke en kultur brobyggere  når rett...
22/10/2024

Mangel på kulturkompetanse blandet mange Psykologisk sakkyndig gjør det nødvendig å bruke en kultur brobyggere når retten eller barnevern skal utrede saker å gjelder mennesker med innvandrerbakgrunn https://www.sv.uio.no/psi/forskning/prosjekter/the-use-of-expert-reports-as-evidence-in-child-pro/

The use of Expert Reports as evidence in Child Protection Decision-Making

Å treffe avgjørelser i barnevernssaker er en vanskelig oppgave som kan få store konsekvenser for de involverte. Psykologisk kunnskap spiller en viktig rolle i vurderingene. Med dette prosjektet ønsker vi å oppnå lik praksis på tvers av sakkyndiges mandater, tilnærminger og konklusjoner til d...

Madam Biddy Egbo a first class diplomat at the Embassy of Nigeria in Stockholm. As the Chief Conculer Officer she often ...
10/10/2024

Madam Biddy Egbo a first class diplomat at the Embassy of Nigeria in Stockholm. As the Chief Conculer Officer she often travelled to remote areas of Norway to support Nigerian single mothers who lost the custody of their children to the Norwegian Child Protection Services CPS.

Personen får ikke hjelp. Den som utøver makt feil, får ikke hjelp til å korrigere seg og tenke nytt. Og det blir mistill...
23/09/2024

Personen får ikke hjelp. Den som utøver makt feil, får ikke hjelp til å korrigere seg og tenke nytt. Og det blir mistillit til systemet.

«Sara» og «Amir» vant gjentatte ganger over barnevernet i rettssystemet, men har likevel ikke fått den yngste sønnen tilbake. Det synes barne- og familieministeren er bekymringsfullt.

Adresse

Storgata 20 Advokat Rødviks Kontor
Oslo
0184

Åpningstider

09:00 - 17:00

Telefon

+4791326345

Varslinger

Vær den første som vet og la oss sende deg en e-post når Kulturtolk i Barnevernet og Nettverk for foreldre legger inn nyheter og kampanjer. Din e-postadresse vil ikke bli brukt til noe annet formål, og du kan når som helst melde deg av.

Kontakt Skolen

Send en melding til Kulturtolk i Barnevernet og Nettverk for foreldre:

Snarveier

Del