Polska Społeczna Szkoła Sobotnia Fredrikstad

https://www.facebook.com/share/p/17inWxz5S8/?mibextid=wwXIfr

🎄📚 Polsko-norweski HIT książkowy - idealny prezent na zbliżające się święta!

Jeśli szukasz wyjątkowego prezentu dla dziecka lub nastolatka, który łączy polską tożsamość z norweską codziennością, ta książka jest strzałem w dziesiątkę 👌

✨ „Adija - córka dwóch światów” ✨
to dwujęzyczna, polsko-norweska książka, która już teraz zyskuje miano hitu wśród polskich rodzin w Norwegii 🇵🇱🇳🇴

📖 Tekst po polsku i norwesku – wydrukowany równolegle
🎨 Piękne, ręcznie malowane ilustracje
💙 Historia o dorastaniu między dwoma kulturami, odwadze bycia sobą i odkrywaniu własnej siły
🇵🇱🇳🇴 Książka objęta honorowym patronatem Ambasady RP w Norwegii

🎁 Dlaczego to świetny prezent na święta?
✔ wspiera naukę języka polskiego i norweskiego
✔ pomaga dzieciom odnaleźć się między dwoma światami
✔ daje poczucie dumy z polskich korzeni
✔ zostaje z dzieckiem na dłużej niż jeden wieczór

✍️ Możliwość zamówienia egzemplarza z dedykacją od autorki – idealny, osobisty prezent pod choinkę 🎄

📌 Wiek: dzieci i młodzież (ok. 6-12+, także starsi czytelnicy)

👉 Wszystkie informacje o książce, autorce oraz gdzie ją zamówić
🔗 link do artykułu w komentarzu

🎄 Podaruj dziecku historię, w której odnajdzie siebie - po polsku i po norwesku.

🎅🏻Galeria zdjęć ze świętym Mikołajem 🎄

🎅✨ Ho, ho, ho… Mikołaj dotarł aż do Fredrikstad! ✨🎄

W polonijnej szkole we Fredrikstad zrobiło się dziś wyjątkowo świątecznie, gwarno i… trochę magicznie. Najpierw jasełka – pełne wzruszeń, uśmiechów i anielskiej cierpliwości naszych małych aktorów (oraz wielkiego skupienia rodziców z telefonami w dłoniach 😉). Były anioły, pasterze, kolędy i ta chwila ciszy, kiedy wszyscy zapominają, że to „tylko” szkolna sala.

A potem… drzwi się otworzyły i stało się jasne, że Mikołaj ma GPS ustawiony na Fredrikstad 🎅❄️
Ho ho ho niosło się po sali, oczy dzieci świeciły jaśniej niż choinkowe lampki, a Mikołaj – jak na prawdziwego świętego przystało – wiedział o wszystkich grzecznych (i prawie grzecznych 😄).

Były prezenty, śmiech, wspólne zdjęcia i ten niepowtarzalny klimat, który powstaje tylko wtedy, gdy polska tradycja spotyka się z ciepłem wspólnoty – nawet daleko od domu 🇵🇱❤️

Dziękujemy wszystkim małym artystom, nauczycielom i rodzicom za to piękne, świąteczne wydarzenie.
Takie chwile przypominają, że magia Świąt naprawdę istnieje ✨🎄

Wesołych, ciepłych i rodzinnych Świąt! 🎁🎶

Zachęcamy serdecznie 📗📘📙📚

Serdecznie zapraszamy na świąteczne Spotkanie ze Św. Mikołajem, które odbędzie się 13 grudnia 2025 roku w naszej Polskiej Szkole we Fredrikstad!

W programie mamy:
🎄 Jasełka przygotowane przez uczniów
🎶 Wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek
🎅 Spotkanie ze Świętym Mikołajem

Podczas wydarzenia odbędzie się również rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejsze prace z warsztatów bożonarodzeniowych. Najbardziej kreatywne pomysły zostaną nagrodzone!

Nie zabraknie też naszych corocznych, świątecznych pyszności — smakołyki do sklepiku szkolnego, zgodnie z tradycją, przygotowują wszystkie klasy, Rada Rodziców oraz grono pedagogiczne.

📍 Cicignon skole, Skolegata 2, 1606 Fredrikstad
🕤 Zajęcia: 09:30
🕚 Jasełka: 11:00
🕦 Spotkanie z Mikołajem: 11:30

Zakończenie zajęć w szkole nastąpi po spotkaniu z Mikołajem.

Rodziców, którzy nie mogą uczestniczyć w występie i spotkaniu razem ze swoimi pociechami, prosimy o odebranie dzieci po zakończeniu wizyty Mikołaja.

Czekamy na Was i już nie możemy się doczekać wspólnego świętowania! 🎄✨

W naszej szkole odbyły się wyjątkowo twórcze warsztaty świąteczne, podczas których dzieci robiły tradycyjne polskie ozdoby – słomiane aniołki 👼, dawne ludowe dekoracje choinkowe i kolorowe stroiki 🎄Zajęcia poprowadzili nauczyciele oraz specjalny gość z Polski, pani Teresa z Regionu Roztocze w województwie lubelskim, która przybliżyła uczestnikom piękne elementy polskiego folkloru i rękodzieła.

To była świetna okazja, by w atmosferze zabawy poznać kawałek polskiej tradycji i przekazać ją najmłodszym.

Warsztaty zostały dofinansowane przez Fundację Stowarzyszenie Aktywny Dialog oraz Instytut Rozwoju Języka Polskiego dzięki czemu mogliśmy przygotować tak bogaty i inspirujący program.

Najbliższe zajęcia w naszej polskiej szkole i przedszkolu będą miały wyjątkowy, przedświąteczny charakter. W sobotę 06.12.2025 zapraszamy wszystkich uczniów na świąteczne warsztaty, które rozpoczną się o godzinie 12:00.

Wszystkie piękne, kreatywne prace zaprezentujemy na mini wystawie. Najciekawsze i najbardziej pomysłowe dzieła zostaną wyróżnione i nagrodzone. Rozstrzygnięcie konkursu przewidziane jest na kolejnych zajęciach – 13 grudnia.
Zajęcia poprowadzi nasz wyjątkowy gość, który zadba o świąteczną atmosferę i twórcze inspiracje. ❤️

Podczas wydarzenia będzie można skosztować pyszności – bufetowe specjały przygotowuje klasa 1 i 2.

Serdecznie zapraszamy – będzie świątecznie, twórczo i bardzo rodzinnie! 🎄✨

W dniach 27–30.11.2025 odbyło się szkolenie Polonijne Inicjatywy w Berlinie, w którym naszą szkołę reprezentowała Agnieszka Kajda. Dziękujemy Aga🫶
Projekt został dofinansowany przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego,Instytut Rozwoju Języka Polskiego im. św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Berlin stał się w tych dniach miejscem spotkania Polonii z najdalszych zakątków świata.👏
Szkolenie poprowadził zespół Fundacja Edu SEN oraz Polskie Towarzystwo Szkolne "Oświata" Berlin, którym serdecznie dziękujemy i przesyłamy pozdrowienia.👋

W wydarzeniu uczestniczyli nauczyciele z wielu krajów, m.in. z:
Norwegii, Portugalii, Niemiec, Zjednoczonego Królestwa (Anglia, Szkocja, Irlandia Północna), Irlandii, Łotwy, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Ukrainy, Szwecji, Węgier, Holandii, Kataru, Francji, Turcji i Hiszpanii.

Głównym tematem była nauka języka poprzez śpiew, rytm i ruch — tworzenie pierwszych struktur językowych u dzieci dwujęzycznych oraz wspieranie ich rozwoju komunikacyjnego. Było wiele kreatywności, energii i inspiracji, które już niedługo wykorzystamy w naszej szkole.

Uczyliśmy się także edukacji outdoorowej, aktywnie odkrywając Berlin jako przestrzeń do zajęć plenerowych.
Sercem wydarzenia był networking — rozmowy, które łączą ludzi, budują relacje i rodzą nowe pomysły.
Każdy dzień rozpoczynały rytmiczne, radosne powitania, pokazujące, jak w prosty i angażujący sposób wspierać dzieci w integracji i budowaniu pewności siebie w grupie.

Dzień dwujęzyczności w naszej szkole, pt. “Dwujęzyczni Fantastyczni”.

Podczas dzisiejszego wydarzenia zarówno uczniowie, jak i ich rodzice mieli okazję wziąć udział w różnorodnych aktywnościach. Dzieci uczestniczyły w angażujących ćwiczeniach językowych, takich jak łamigłówki tłumaczeniowe między językiem polskim a norweskim, i z łatwością radziły sobie z tymi zadaniami, ukazując moc dwujęzyczności.

Rodzice mieli także szansę uczestniczyć w specjalnym seminarium poświęconym tematyce dwujęzyczności, które zakończyło się wręczeniem certyfikatów. Na zakończenie dnia odbył się także quiz, który dostarczył wszystkim wiele radości i uśmiechu.

Kulminacją tego wyjątkowego dnia był koncert przygotowany przez dzieci, które zaprezentowały się przed rodzicami, wykonując piosenkę „Panie Janie” w obu językach. Ich płynne przechodzenie między polszczyzną a norweszczyzną było dowodem na ich zaawansowane umiejętności językowe i przyniosło mnóstwo radości.