Learn Norwegian by Ana Cecilia

🐣 Påske i Norge – samme bilde, ulike språknivå!

Her er et koselig påskebilde fra Norge med snø, fjell, ski og påskegodteri. Men visste du at vi kan beskrive det på mange forskjellige måter – avhengig av språknivå?

🟢 A1: Veldig enkle setninger og ord.

👉 Det er snø og fjell. To barn sitter ute og spiser. De har egg og sjokolade. Det er en kanin og små kyllinger. Vi ser et bål og et hus.
Noen går på ski. Sola skinner.

🟡 A2: Litt mer detaljer og sammenheng.

👉 Bildet viser påske i Norge. Det er mye snø og høye fjell rundt en fjord. To barn sitter ute i snøen og har piknik. De spiser egg, sjokolade og annen mat. De har også varme klær på seg.

Ved siden av barna er det små gule kyllinger og en brun hare. Vi ser også en kopp med varm drikke og en bok. I bakgrunnen er det en hytte, et bål og folk som sitter ute. Noen personer går på ski i snøen.

Sola skinner, og det ser ut som en fin og rolig dag i påsken.

🔵 B1: Mer beskrivelse og flere detaljer.

👉 Bildet viser en koselig påskedag i Norge, med snødekte fjell og en fjord i bakgrunnen. To barn sitter ute i snøen og har piknik. De spiser påskeegg og godteri, og ved siden av dem ligger en bok og en kopp med varm drikke. Rundt dem ser vi flere symboler på påske, som en hare og små kyllinger.

I bakgrunnen er det en hytte med folk som sitter ute, og et bål som gir varme. Noen mennesker går på ski, noe som er vanlig i norsk påske. Vi ser også små hus langs fjorden og en båt på vannet. Sola skinner, og stemningen virker rolig og hyggelig.

🔴 B2: Mer avansert språk og refleksjon.

👉Bildet skildrer en stemningsfull påskedag i Norge, omgitt av majestetiske, snødekte fjell og en rolig fjord. I forgrunnen sitter to barn ute i snøen og koser seg med en påskepiknik. De spiser tradisjonelle godsaker som sjokolade og påskeegg, og har med seg varm drikke, noe som passer godt til det kalde været.

Rundt barna ser vi flere typiske påskesymboler, blant annet en hare og små kyllinger. Det ligger også en bok ved siden av dem, noe som kan tyde på den norske tradisjonen med å lese påskekrim i ferien.

I bakgrunnen finner vi en koselig hytte med mennesker som slapper av utendørs ved et bål. Andre personer er ute og går på ski, som er en viktig del av norsk påskefeiring. Langs fjorden ligger det små hus, og en båt seiler rolig på vannet. Solen skinner fra en klar himmel og gir hele scenen en varm og fredelig atmosfære.

💡 Samme bilde – men språket blir rikere og mer variert jo høyere nivå du har!

Hvilket nivå er du på? 😊

🇳🇴 Vrei să înveți norvegiana?
📅 Marți, 02.09, ora 18:00
📍 Ålesund – Frivilligsentralen

Începem un nou curs de limba norvegiană cu prezență fizică.
Dacă nu poți ajunge la sală, lasă un „ja” în comentarii și vei primi detalii despre varianta online.

Haide cu noi să descoperim limba norvegiană într-un mod simplu și practic! 🌟

God Påske🐣🌞 Nyt fridagene deres og fyll dem opp med glede og kjærlighet 🫶
Gleder meg til å treffe dere igjen på tirsdag den 22.04. Kl 18.

Would you like to speak Norwegian with your friends?
Do you need A2/ B1 level recognition for your Norwegian language skills?
Do you feel that Norwegian language is difficult to understand when you are speaking with native speakers?

My program is based on interactive learning with effective methods and funny practise!
Attend my classes and your Norwegian language will be improved in only 90 days!

Contact me for more details!

În Norvegia vremea este un subiect de discuție foarte popular.
Când este ”to lags vær” înseamnă că este cald!

Dacă este ”kaldt” este sigur ”tre lags vær"!

☔️Vrei să afli mai multe despre cm să te îmbraci adecvat în Norvegia?
❄️Nu știi diferența între ”votter” și ”hansker”?
🌨 Ai dificultăți în a înțelege ce haine îi trebuie copilului la grădiniță sau școală?

Te înțeleg perfect pentru că și eu am trecut prin asta 🌦

Simbolurile pentru ull / lână, fleece / fleece, vindtett / impermeabil la vânt, vasstett / impermeabil la umezeală le găsești în josul fotografiei 👉

Vin în sprijinul tău și îți ofer gratuit răspunsul la întrebări legate de subiectul ”Hainele potrivite pentru vremea din Norvegia”!

Comentează cu emoticonul tău preferat referitor la vreme și primești un material care să te ajute să vorbești despre vreme în limba norvegiană ☀️

👉Cultura norvegiană este deschisă pentru diversitate și face cunoscute copiilor mai multe variante de familie pentru a le crește gradul de toleranță și incluziune.

Cuvintele uzuale sunt:

mor/ mamma - mamă
far / pappa - tată
bror - frate
søster - soră
barn - copil
mormor - bunică, mama mamei
farmor - bunică, mama tatălui
morfar - bunic, tatăl mamei
farfar - bunic, tatăl tatălui
ønkel - unchi
tante - mătușă

🟢 Ești curios/ curioasă să afli mai multe despre cm percep novegienii familia? Te invit să accesezi link-ul de mai jos.
🟢 Vrei să înveți mai multe cuvinte în limba norvegiană referitoare la familie? Te invit să participi la curs!

🟢Marți, de la ora 18.00 la 20.00,
Frivilligsentralen, Kirkegata 33, Ålesund🟢

https://www.livetogsann.no/barnehage/med-barna/familie-og-mangfald/12-ulike-familiar/

Să învățăm zilele săptămânii:
Luni, marți: bateți din palme!
Miercuri, joi: bateți din picioare!
Vineri, sâmbătă: clinc, clinc, clinc!
Duminică nu facem nimic 😊

Cântați și voi cu mine? Syng dere med meg også?

Mandag, tirsdag - klapp, klapp, klapp | Norske barnesanger Pudding-TV er en YouTube-kanal med barnesanger på norsk. Tanken bak er at barn kan lære samtidig som de har det gøy gjennom morsomme, pedagogiske videoer.Mål...

Sunteți bineveniți la cursul practic de limba norvegiană, mâine 12.11. de la ora 18🤗
Recapitulăm:
👉Hei! Hva heter du?
👉Hvor kommer du fra?
👉Hvor gammel er du?
👉 Hvordan går det med deg?

Lecția următoare este bazată pe dialog și folosirea celor 20 de verbe învățate 🙌

Gleder meg til å møte dere i morgen🫶

https://www.lingohut.com/ro/v720113T/lec%C8%9Bii-de-limba-

https://www.loecsen.com/ro/invatati-norvegian%C4%83

https://www.50languages.com/invata-norvegiana-gratuit

Vrei să înveți limba norvegiană?
Ți-am dat câteva site-uri care mi se par interesante! Este o posiblitate să te joci și să exersezi!
De ce să alegi un curs interactiv cu mine?

👉 explicații pe înțelesul tău în limba română
👉 învățat comparativ cu limba română
👉 ritmul pe care TU îl stabilești
👉 conținut relevant pentru tine și nivelul tău de cunoștințe
👉 VARIANTA VORBITĂ, NU DOAR CEA PE CARE O GĂSEȘTI ÎN CĂRȚILE PENTRU EXAMEN

Ai ocazia să te înscrii încă la Cursul practic pentru începători!
Începem o nouă grupă în varianta on-line😊
Au mai rămas 4 locuri😊
Ocupă-ți locul acum pentru a începe pe 01.11.
Găsești formularul de însriere dacă apeși pe următorul link
https://mailchi.mp/9ca0df555460/a2245114bv

Limba norvegiană - curs practic pentru începători Ai venit recent în Norvegia și te întâlnești cu oameni care nu vor să vorbească engleza sau te simți exclus când nu înțelegi ce vorbesc alții? Ești dornic să îl ajuți pe copilul tău, dar constați pe zi ce trece că el înțelege și vorbește mai bine ca tine?