Susana Mulder - Portuguese Language Services

20/12/2023

23/05/2023

Een taal leren en yoga…
Je kan denken het heeft niets mee te maken maar heeft wel, tenminste voor me.
Toen ik yoga begon te doen vond ik best spannend, ik had altijd deze idee dat yoga is heel moeilijke posities, dat het niet voor iedereen is en zeker niet als je oud wordt of minder flexibel bent.
Nou… 4 jaar later ben ik de bewijs dat het niet zo is, er zijn inderdaad moeilijke posities, maar ik hoef het niet elke les te doen of nu kan ik het wel doen en merk ik het niet meer, want het belangrijkste is dat ik mijn lichaam respecteer; mijn yoga maatjes zijn ook de bewijs dat het voor iedereen is, sommige zijn al boven de 65 jaar en zelfs als ze niet elke beweging kunnen doen, dan vinden ze een andere manier om mee te gaan, door luisteren naar hun lichaam (en naar de docente die dit herhaal elke les).
En vanaf dat moment dat de spanning en die uitdaging van meer doen dan wat mijn lichaam kan uit was, doe ik yoga. Sommige dagen beter want ik ben meer gefocust, sommige dagen slechter want de gedachten van alles en nog wat blijven spellen in mijn hoofd. Of door het feit dat ik sommige worden niet helemaal weet wat ze beteken en dan moet ik spieken en de beweging kopieer, maar het mag niet uit – ik blijf doorgaan, mijn lichaam en ziel hebben een samen momentje en het breng me tot rust…
(gaat verder in de comments)

22/03/2023

E hoje trago-vos uma receita

06/03/2023

As batatas fritas holandesas já chegaram a Lisboa

Pode acompanhar os palitos dourados e estaladiços com maionese de trufa, molho de caril, maionese de alho ou mostarda.

14/01/2023

De volta ao edifício onde em 2007 comecei a aprender Holandês…Agora volto como professora de Português 😊 E hoje parece-me um dia excelente para começar a usar a minha nova agenda ❤️

21/12/2022

Uma imagem vale mais do que mil palavras

21/12/2022

Feliz Natal e Próspero Ano Novo!

09/11/2022

Uma homenagem a Gal Costa

Um Dia de Domingo é uma canção composta por Michael Sullivan, Paulo Massadas e Miguel Plopschi. A canção foi gravada inicialmente como um dueto por Tim Maia ...

04/10/2022

Bom dia

Vamos cantar?

'Gosto de Ti' é o novo single de Luísa Sobral. Disponível em todas as plataformas digitais: https://ffm.to/luisasobral-gostodeti'Gosto de Ti' is Luísa Sobral...

20/09/2022

Afinal, o que é ser português?

Deixo este vídeo como inspiração 😜

Reportagem de Marco PereiraVeja mais em: http://ualmedia.pt

21/08/2022

https://portugueselanguageservices.nl/home/ (link in the bio)

Almost 24 years since I entered a classroom for the 1st time as teacher of Portuguese mother language, 15 years in the Netherlands, 12.5 years married, 12 years as mother, almost 9 years as teacher of Portuguese as second language, 4 years and 5 months as official freelancer teacher and almost 4 years as only freelancer

The last years were not easy for anyone, luckily I had the help of many to not fall down and keep going & for all of you, Obrigada, Thank you, Dankjewel, Grazie, Gracias, Merci, благодаря ви, Σας ευχαριστώ.

Today I launch officially my website, it is nothing, it is just a website (it won't change anything on the way I work), but to see it here in front of my eyes and share it with others, means a lot to me. It makes the change on my path more and more real. I was able to turn it all and went back to what makes me a happier worker. (Dankje, cuddles!)

So in case you would like to learn Portuguese or that you know someone that would like to, or in case you would like to study it further, just check my website. For now it is only in Dutch, but Google will help you for sure to translate if needed.

Belina Montoya, thank you so much for the great work & patience building this!
Federica Salvi Coaching, grazie coach!

27/04/2022

Tenham um bom dia!