07/03/2026
In Trier maakten ze vanaf 250 na Chr. speciale drinkbekers, waarop vaak Latijnse teksten stonden. De bekers waren meestal bedoeld voor wijn en er stonden vaak vrolijke, feestelijke woorden op. Deze bekers worden Trierer Spruchbecher genoemd en gedurende een eeuw waren ze erg geliefd in het noordelijke deel van het Romeinse rijk: ze zijn gevonden in het Donaugebied, maar ook in Zuid-Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Dit mooie exemplaar staat in het Landesmuseum in Trier. De volledige tekst die erop staat is: bene tibi sit, moge het goed met jou gaan!
Overigens staan er minder van dit soort bekers dan je zou verwachten in dit museum, al zitten er een paar heel mooie exemplaren bij. Deze foto is gemaakt tijdens onze Trierreis dit jaar🏺🇩🇪
The Trierer Spruchbecher used to be popular in the northern Roman Empire starting at 250 after Christ. Usually these cups were used for wine. The texts on it were festive and cheerful. The text on this cup is: bene tibi sit, may you be well! 🏛️🇩🇪