13/08/2026
Il ne reste plus que quelques places disponibles pour le programme de cours approfondi de droit international pénal, qui se tiendra du 26 au 30 octobre 2026. Les inscriptions sont prolongées jusqu’au 24 septembre 2026 et seront traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
/
There are only a few places left for the Advanced Course on International Criminal Law, which will take place from 26 to 30 October 2026. The registration deadline has been extended to 24 September 2026, and applications will be processed on a first-come, first-served basis.
L’Académie de droit international de La Haye a le plaisir d’annoncer l’ouverture des inscriptions à sa deuxième édition de la formation approfondie en droit international pénal du 26 au 30 octobre 2026, proposée avec le soutien financier de l'Ambassade de France aux Pays-Bas. La formation sera principalement dispensée en français, avec une interprétation simultanée en anglais. Les séquences en anglais bénéficieront des mêmes modalités. L’auditoire sur place sera essentiellement constitué de juristes avancés et de professionnels (juges, avocats, conseillers juridiques d’institutions diverses, enquêteurs, doctorants, etc.). La participation en ligne est ouverte à tous. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 31 août 2026. Pour plus d’informations, veuillez consulter ce lien: https://www.hagueacademy.nl/les-cours-avances-de-droit-international/?lang=fr
/
The Hague Academy of International Law is pleased to announce that registration is now open for its second advanced course in international criminal law, to be held from 26 to 30 October 2026, organised with the financial support of the French Embassy in the Netherlands. The course will be delivered primarily in French, with simultaneous interpretation into English. Sessions in English will follow the same format. The on-site audience will consist mainly of senior legal practitioners and professionals (judges, lawyers, legal advisers from various institutions, investigators, PhD students, etc.). Online participation is open to all. Registration is open until 31 August 2026. For further information, please follow this link: https://www.hagueacademy.nl/the-advanced-courses-on-international-law/