Verbreed Je Horizon - taalcursussen & workshops

03/08/2026

Die Nederlandse directheid, hè ... Wat een mooi stuk over "je aanpassen betekent niet meteen jezelf verliezen". En over je tong afbijten, dat ook.

https://www.flowmagazine.nl/mental-health/iris-hannema-op-het-franse-platteland-zo-zag-integreren-er-dus-uit-meebuigen-op-de-tong-bijten/ =1785765959

Gewoon zeggen wat je denkt: dat wordt op het Franse platteland, waar schrijver Iris Hannema woont, niet bepaald gewaardeerd.

22/07/2026

De cursisten van "Fris je Frans op!" - een korte zomercursus - doken in het delend lidwoord. Het wat? Lees even mee, ik weet zeker dat het wel herkent.

Neem de Nederlandse zin "Ik koop brood." Het woord brood heeft hier geen lidwoord (de/het). In het Frans kun je een dergelijke zin - zonder lidwoord dus - niet maken. Om dezelfde betekenis te krijgen heb je een bepaalde vorm van het lidwoord nodig: het delend lidwoord.

De bovenstaande zin wordt in het Frans: "J'achète du pain.", waarbij 'du' het delend lidwoord is. Andere voorbeelden: "Je mange de la salade." [Ik eet sla]; "Paul commande des frites." [Paul bestelt friet].

Nou, daar zijn - uiteraard - regels voor: wanneer gebruik je du, de la, de l' of des? De cursisten weten het nu feilloos. Of bijna feilloos 😉😇

Weet jij welke vormen er op de stippellijntjes horen?
- Bonjour ! Je voudrais ... oranges, ...oeufs, ... fromage et .... ail.

Succes!

Verbreed Je Horizon

14/07/2026

Het is vandaag een feestdag in Frankrijk: op 14 juli werd de Bastille-gevangenis bestormd, waarna in 1789 de Franse revolutie losbarstte.

Traditioneel is er vuurwerk (alleen professioneel georganiseerde shows), komt er een militaire parade en hangt overal de vlag uit. Ook organiseren veel gemeenten een dansavond, de zogenoemde 'bals populaires'.

Gisteravond was er een droneshow bij de Eiffeltoren om de dag in te luiden. Deze show is een dag vervroegd, omdat Frankrijk vandaag ook de aanslag in Nice van 2016 herdenkt.

De show was een dag vervroegd vanwege de herdenking van de aanslag in Nice in 2016.

13/07/2026

Woord van de dag, Frans : le pédalo - de waterfiets.

Uitspraak: le pihdalo; klemtoon op 'lo', hou 'da' en 'lo' open maar kort.

Heb jij weleens gewaterfietst? Of watergefietst? 😉☀

(Plaatje: pixabay/antranias)

12/07/2026

Ga je later dit jaar nog naar Frankrijk? Of heb je gewoon zin om je onder te dompelen in het Franse leven? Dan is de cursus "Fris je Frans op!" wat voor jou.

Drie lessen, praktische info, kleine groep (max. vier cursisten). Ook een mooie gelegenheid om de werkwijze van Verbreed Je Horizon te leren kennen!

Data: 16, 23 en 30 juli. Tijd: 20.00 - 21.00u. Locatie: Nieuwerkerk.

Kijk op www.verbreedjehorizon.nl voor informatie over mijn activiteiten. Aanmelden of meer informatie vragen? Dat kan via [email protected]

Graag tot ziens bij VJH!

Verbreed Je Horizon

11/07/2026

Woord van de dag: de kalender - le calendrier.

Uitspraak: le kalendri-jih; klemtoon op 'jih', de 'en' is een neusklant als in "comment".

www.verbreedjehorizon.nl

10/07/2026

Ga je later dit jaar nog naar Frankrijk? Of heb je gewoon zin om je onder te dompelen in het Franse leven? Dan is de cursus "Fris je Frans op!" wat voor jou.

Drie lessen, praktische info, kleine groep (max. vier cursisten). Ook een mooie gelegenheid om de werkwijze van Verbreed Je Horizon te leren kennen!

Data: 16, 23 en 30 juli. Tijd: 20.00 - 21.00u. Locatie: Nieuwerkerk.

Kijk op www.verbreedjehorizon.nl voor informatie over mijn activiteiten. Aanmelden of meer informatie vragen? Dat kan via [email protected]

Graag tot ziens bij VJH!

09/07/2026

Of de cursisten iets lekkers (met een Frans tintje, natuurlijk😉) mee wilden nemen voor de laatste les van het seizoen? Ja, leuk, doen we!

Nemen ze allemaal hetzelfde mee! 🤣