OBS Delta

26/03/2020

💐👏🏻

25/03/2020

💛

08/03/2020

Beste ouders/verzorgers,

Afgelopen vrijdag heeft het RIVM de adviezen aangescherpt tav het corronavirus.
Het RIVM Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu ( de Nederlandse overheid) adviseert inwoners van de provincie Noord-Brabant bij verkoudheid, hoesten of koorts hun sociale contacten te beperken. Dit betekent: blijf thuis.
The National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) is advising inhabitants of the province of North Brabant who have a cold, a cough or a fever to limit all social contacts and stay at home.
ينصح المعهد الوطني للصحة العامة و البيئة (RIVM) سكان مقاطعة شمال برابانت (Noord-Brabant) أن كل من يعاني من الزكام أو السعال أو الحمى بالحد من جميع الاتصالات الاجتماعية و البقاء في المنزل.
Als uw kind dus last heeft van een (lichte) verkoudheid, hoesten of koorts dan is het advies blijf thuis totdat de klachten 24 uur over zijn.
U moet dan morgenvroeg wel naar school bellen om uw kind ziek te melden.
Zoals het er nu uit ziet zijn de leerkrachten er morgen wel gewoon.

08/03/2020

فيروس كورونا
كثير من الناس يفكرون بفيروس كورونا .
لحسن الحظ، الجميع من الناس المصابين يتحسن من هذا الفيروس تقريبا.
ولكن قد يكون جيدا اذا كنت دائما حذرا.

ماذا يمكنك أن تفعل؟
هنا سوف تجد البعض من النصائح المهمة:
ا . أغسل يديك عدة مرات في اليوم بالصابون و أغسل بين أصابعك جيدا.
٢ . أستخدم المناديل ألورقية عند السعال و أو العطس.
٣.أسعل أو اعطس في كوعك.
٤. تجنب المصافحة باليد

ماذا يتوجب عليك فعله عند الشكوى ؟
ليس من الضروري دائما ان تتصل بطبيب الاسرة.
على سبيل المثال اذا كانت الاعراض ليست مزعجة حقا.
ابقى في الداخل اذا اردت ان تعطس او تسعل واذا كنت في الصين، ايران، سنغافورة، كوريا الجنوبية او شمال ايطاليا. او اذا كنت على تواصل مع شخص مصاب بفيروس كورونا. لا داعي حينها ان تتصل بطبيب الاسرة. ابقى في المنزل و انتبه جيدا.

اتصل بطبيب الاسرة اذا اصبحت الاعراض او الشكاوي اكثر حدة و ازعاج :
• لديك حرارة ( اكثر من ٣٨ درجة ) و
• تتنفس بصعوبة او تسعل بشدة و
• كنت في الصين ، ايران، سنغافورة، شمال ايطاليا او كوريا الجنوبية او
• كان لديك تواصل مع شخص مصاب بفيروس كورونا.

هل تريد المزيد من المعلومات؟
يمكنك الاتصال على 0800 1351
أو الإطلاع على الموقع Thuisarts.nl

لا تذهب إلى طبيب العائلة

Kijk voor de PDF met afbeeldingen op: https://www.gezondinnederland.info/corona/

De Nederlandse vertaling staat in de eerste reactie

12/02/2020

In groep 4 tot en met 8 leren we over de Middeleeuwen en dat is te zien! Alles-in-1

20/12/2019

Namens ons allen wensen wij iedereen hele gezellige feestdagen en een fijne vakantie! We zien elkaar weer in 2020!

16/12/2019

Vanavond hadden we de eerste bijeenkomst van de identiteitscommissie van onze nieuwe samenwerkingsschool. Een groep ouders en medewerkers van beide scholen kwamen bij elkaar onder begeleiding van VOSABB om te praten over identiteit, wat vinden we belangrijk en wat willen we onze kinderen meegeven? Samen leren, samen leven, samen werken!

29/11/2019

Een belangrijke stap in de ontwikkeling van ons IKC. Wij zien mooie kansen om er met beide teams, kinderen en ouders iets moois van te maken.

HEESCH - Ze zitten aan 't Vijfeiken al bij elkaar in het gebouw en delen hun directeur, Marielle Klasen. En nu gaan de basisscholen Delta en Toermalijn in Heesch ook onderzoeken of ze komende zomer moeten samengaan.

20/11/2019

De kinderen van de Toermalijn en Delta maakten een prachtige stal voor het nieuwe paard van Sinterklaas “Ozosnel”. Het lijkt erop dat er vannacht iemand in de stal geweest is...er lagen cadeautjes en ook paardenpoep 🤷🏻‍♀ Spannend hoor!

06/11/2019

04/11/2019

Op https://obs-delta.saamscholen.nl/ kunt u onder het kopje Nieuws een toelichting vinden over het besluit van ons team om op woensdag 6 november mee te doen met de staking.

OBS Delta is een school voor iedereen. Groot en klein kent elkaar en voelt zich verantwoordelijk voor het welzijn van zichzelf en de ander. Door de gevarieerde samenstelling van onze schoolbevolking leren kinderen in een goede sfeer omgaan met verschillen. Deze ervaring is nuttig, omdat in de wereld...