21/06/2025
We waren vorige week vanaf het kruispunt met de Noorderbinnensingel door de Grote Kruisstraat teruggelopen richting de Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat, waarbij we ondertussen getuige waren van de verdwijning van de oude huizen in de straat, de opvolgende opgravingen en de nieuwbouw van woningen. Toen hadden we ter hoogte van het Alpha-gebouw de tijd weer teruggedraaid naar het begin van de jaren ’70. Terwijl we verder richting het oosten slenteren draait de tijd voor even weer een paar jaar vooruit, en zien we het pand van de voormalige Rijks Hoogere Burger School, op een foto van R. Sanders uit circa 1977. Hoewel de school al is omgevormd tot het Kamerlingh Onnes College staat dit nog niet bij de ingang aangegeven. Op de achtergrond zit een groepje leerlingen op de trap in het zonnetje. Achter het hek staat vooraan een Renault 4 uit 1974 en links een Opel Ascona en nog twee Renaults; een R5 achteraan een R10 Major. NL-GnGRA_1785_13486 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/17b0aed8-0134-8a95-158d-ae9f8b8fedf7/media/d9cf8c06-7e52-8fe1-07aa-8d6d60be91b6?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_13486&rows=1&page=1
Voor we verder gaan werpen we nog even een laatste blik achterom naar het gebouw van de Letterenfaculteit terwijl de tijd weer terug begint te draaien, naar een foto van Persfotobureau D. van der Veen uit 1973. Achter de ramen van het glazen trappenhuis aan de oostkant van het Alpha-gebouw voert de Groninger Studenten Bond GSB campagne voor de verkiezingen voor de Groninger Studentenraad (Gronstra), met de leus; ‘Stem GSB voor een Progrossief beleid’. Rechts is nog net de voorgevel van het pand aan de kant van de Grote Kruisstraat te zien, en de Gazelle fiets tegen de metalen trapleuning bij de ingang heeft een rieten mandje aan het stuur. NL-GnGRA_1785_8453 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/d81498e7-8caa-6242-85c7-833a05794dcd/media/db88f94c-1f28-ab7b-acd2-3082bee27249?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_8453&rows=1&page=1
Als we bij het kruispunt zijn aangekomen (op nog een foto van Persfotobureau D. van der Veen, uit 1971) is de zowel de Grote als de Kleine Kruisstraat opgebroken vanwege asfalteringswerkzaamheden, maar loopt de klinkerbestrating van de Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat gewoon door. Links staat op de hoek bij de voormalige HBS een Citroën 2CV geparkeerd, (zonder zelfmoorddeuren, dus van na 1965), en is Kleine Kruisstraat nr. 17 op de hoek van de Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat in gebruik bij (het in 1970 heropende) Café Bakker, met lichtbakken van Grolsch bier en Hartevelt jenever. Even verderop hangt bij nr. 15 een uithangbordje; ‘V.d. Meer, Schoorsteenveger’, en op de gevel van nr. 9-11 hangen neonletters; ‘Clichébedrijf De Poel en Bali’. Op de andere hoek is Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat nr. 71 in gebruik bij de kruidenierswinkel van fa. Stuivenberg. Aan het eind van de Kleine Kruisstraat staat achter de afzetting in de Nieuwe Boteringestraat een Citroën DS geparkeerd. Verderop in de Violenstraat is links de Batavus-lichtreclame van de fietsen- en bromfietsenzaak van Fa. Luytink op nr. 37 te zien, en op de achtergrond is via de Brouwerstraat de oude bebouwing aan de oostkant van het Boterdiep te zien. NL-GnGRA_1785_8669 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/f27e15eb-70cb-6270-4bc1-2a97b95452f8/media/a4c5a5e2-cd3b-cc38-25ce-56b4fc201e8a?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_8669&rows=1&page=1
Op het kruispunt draait de tijd voor even weer terug, en zien we het café op de hoek van de Kleine Kruisstraat op een ansichtkaart uit de tweede helft van de jaren ’30. Het café De Kruis-Bar wordt dan uitgebaat door Antoon van der Hoef, de vader van de bekende Groninger schrijver, dichter en zanger Kees van der Hoef. Destijds werd in het café ook al Grolsch pilsener geschonken, maar nog geen Hartevelt jenever. Achter het raam hangt een poster van een voorstelling in het Luxor theater in de Herestraat, en de fiets links tegen de gevel van Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat nr. 73 heeft een lederen tas aan het stuur. Het hoge dak links op de achtergrond hoort bij Nieuwe Kijk in ’t Jatstraat nr. 81, en de hoge zijmuur rechts bij Kleine Kruisstraat nr. 9. NL-GnGRA_2437_3595 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/d68885bd-a784-58a8-f36a-91d5b9f5d085/media/6de57dda-b617-20a6-0f03-3bab03122f46?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_2437_3595&rows=1&page=1
Een paar deuren verderop in de Kleine Kruisstraat, en een paar jaar verder terug (op een foto van P.B. Kramer uit 1931) staan we voor het in 1909 gebouwde bedrijfspand op nr. 9, dat dan in gebruik is bij de handelsmaatschappij 'Continental' NV, Handel in Koffie, Thee en Consumptieartikelen. Links hangt bij nr. 9a een uithangbordje; ‘H. Tempel Dameskleeding’, en rechts is nog net de dichtgemetselde raamopening boven de voordeur van nr. 7 te zien. NL-GnGRA_1785_3245 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/1511258c-f714-c1d1-77ab-f40429f36d62/media/313a07bf-750f-ce13-8508-8a8d49d3557a?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_3245&rows=1&page=1
Ongeveer op dezelfde plek draait de tijd voor even weer vier decennia vooruit, naar een foto van Fotobedrijf Piet Boonstra uit 1974, en is de voorgevel van Kleine Kruisstraat nr. 9 voorzien van een natuurstenen bekleding. Clichébedrijf De Poel en Bali, dat we eerder van over het kruispunt zagen, is kort daarvoor omgevormd tot ‘B.V. Reprografische Industrie De Poel & Co’. Links is onder de poster van de waddenvereniging nog net het voorwiel met de trommelrem van een motorfiets te zien, en rechts is in de voorkamer van nr. 7 een oerwoud aan kamerplanten te zien. NL-GnGRA_1785_16171 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/0a980316-4712-700e-e59d-a38bfef9d09b/media/22faee92-4fd9-03ef-6f66-1eae0b32aa5d?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_16171&rows=1&page=1
Dan draaien we gewoon omdat het kan de tijd weer ruim twintig jaar terug, en kijken we vanaf nr. 9 richting het zuidoosten door de Kleine Kruisstraat, op een foto van Fotobedrijf Piet Boonstra uit 1952. Links staat bij de winkel op de hoek een transportfiets onder de luifel, en is nog net de ingang van de Nieuwe Boteringestraat te zien. Achter de bus is aan de zuidkant van de Violenstraat met neonletters de naam ‘Broekema’ te zien, en ter hoogte van de auto’s op de achtergrond de straat de hoek van de Nieuwe Boteringestraat met de Brouwerstraat. Rechts is op Kleine Kruisstraat nr. 14 de meubelmakerij van Fa. J.H. Bijleveld gevestigd, en op nr. 8 de timmerman Joh. v. Swinderen. Het hoekpand achter de vrachtwagen is Nieuwe Boteringestraat nr. 39. NL-GnGRA_1785_28839 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/46c334e9-ab24-005a-58c6-33fa1b9f3cc5/media/bc57e4d5-129d-8675-a02c-7c0882ac07b6?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_28839&rows=1&page=1
Als we nog even inzoomen (op nog een foto van Fotobedrijf Piet Boonstra uit 1952) rijdt een VW Kever van het eerste type voorbij, met het spijltje in de achterruit (een zogenaamde Bril-Kever) en een Gronings kenteken, en passeert een voorbijganger net de woning van timmerman Joh. v. Swinderen. De fiets tegen de gevel van nr. 10 heeft nog bakeliet om het stuur. Links op de achtergrond is Nieuwe Boteringestraat nr. 39 in gebruik bij de fotostudio van Fotobedrijf Piet Boonstra (op de voorgevel staat; ‘Pers en Industrie Fotografie’ kunnen we nog net een klein stukje de Violenstraat in kijken, ongeveer tot aan nr. 34. NL-GnGRA_1785_28838 https://www.beeldbankgroningen.nl/beelden/detail/f8661faf-78a1-2d58-9b8f-256a5f21a9e9/media/f7a0e7c4-31e9-bb9b-66df-3c335a65600b?mode=detail&view=horizontal&q=NL-GnGRA_1785_28838&rows=1&page=1