04/09/2026
"Dit is voor mij alleen"...
Ik heb dit al zo veel voorbij zien komen bij Yelena (Lena's little ones daycare) in het Engels... gezien we vandaag veel liedjes zingen, bedacht ik mij deze te gaan vertalen naar het Nederlands. π³π±
En dit is wat er van is gekomen. Hopelijk onthouden ze dit goed en hoeven ze het nooit toe te passen.
"ππ’π π’π¬ π―π¨π¨π« π¦π’π£ ππ₯π₯πππ§, π¦π’π£ ππ₯π₯πππ§, π¦π’π£ ππ₯π₯πππ§..
ππ’π π’π¬ π―π¨π¨π« π¦π’π£ ππ₯π₯πππ§...
ππ’ππ¦ππ§π π¦ππ ππ« π§πππ« π€π’π£π€ππ§!
ππ’ππ¦ππ§π π¦ππ ππ« π’π§ π€π§π’π£π©ππ§!
ππ’ππ¦ππ§π π¦ππ ππ« πππ§ π€π¨π¦ππ§!
ππ§ ππ₯π¬ π£π ππ« ππ¨ππ‘ π§πππ« π€π’π£π€π, ππ¨ππ‘ π’π§ π€π§π’π£π©π, π¨π ππ¨ππ‘ πππ§ π€π¨π¦π...
ππ₯π¬ π£π ππ« ππ¨ππ‘ πππ§ π€π¨π¦π...
π―ππ«πππ₯ π’π€ π‘ππ π¦π’π£π§ π¦ππ¦π,
π―ππ«πππ₯ π’π€ π‘ππ π¦π’π£π§ π©ππ©π,
πππ«πππ₯ π’π€ π‘ππ π’ππππ«πππ§, π£π!"
En klopt, op de filmpjes zing ik het zelf nog niet zoals het moet. Maar we gaan dit er dagelijks even inhouden! β€οΈ
En wie weet... volgt er ooit nog een Hongaarse versie met papa π ππΊ
