Wat zijn de openingstijden?

Maandag 09:30 - 17:00 Dinsdag 09:30 - 17:00 Woensdag 09:00 - 18:00 Donderdag 09:30 - 17:00 Vrijdag 09:00 - 19:00 Zaterdag 09:00 - 15:00

ELLANA - Kursy języka niderlandzkiego

Startpagina
Nederland
Emmeloord
ELLANA - Kursy języka niderlandzkiego

Uczę żywego języka, nie z podręcznika. W mojej szkole nie uczysz się sztywnych gramatycznych zasad, ale od pierwszych zajęć UCZYSZ SIĘ MÓWIĆ!

Stawiam na nowoczesne i skuteczne metody edukacji
w oparciu o holistyczne podejscie do nauki. Kursy organizujemy w dwóch formach: zdalnie Online oraz stacjonarnie. Oferujemy kursy grupowe oraz lekcje indywidualne."

19/01/2026

🔹BLAUWE MAANDAG 🔹
Blue Monday (Blauwe maandag) to nie tylko ‘meest deprimerende dag van het jaar’. ‘Een blauwe maandag’ to również niderlandzkie powiedzenie, które oznacza gdy coś trwało zdecydowanie krócej, niż można by się spodziewać.
Bijvoorbeeld:

🇳🇱 Ik heb een blauwe maandag in Spanje gewoond.
🇵🇱 Mieszkał_m w Hiszpanii tylko przez chwilę / bardzo krótko.

🇳🇱 Ik heb daar maar een blauwe maandag gewerkt.
🇵🇱 Pracował_m tam tylko krótko.

17/01/2026

Znacie niderlandzkie słowko „knutselen”? 🎨✂️🔨🌸🪡

➡️ majsterkować, robić coś ręcznie, tworzyć prace plastyczne / rękodzieło

🇳🇱 Ik hou van knutselen.
🇵🇱 Lubię prace ręczne.

🇳🇱 Mijn zoontje is een verjaardagscadeautje aan het knutselen.
🇵🇱 Mój synek właśnie robi prezent urodzinowy.

🇳🇱 Wat ben je aan het knutselen?
🇵🇱 Co robisz/majsterkujesz?

11/01/2026

Schaatsen op natuurijs 🇳🇱⛸️❄️🛷 daar wordt toch iedereen blij van ♥️
🇳🇱 Het is een typisch Nederlandse traditie. Er wordt geschaatst op sloten, plassen, vennen en meren.

Heb je van De Elfstedentocht gehoord? Het is een schaatstocht van ongeveer 200 km over natuurijs langs 11 Friese plaatsen. De laatste tocht werd in 1997 verreden. Dit komt door de klimaatverandering. Helaas…

07/01/2026

Kulig w Holandii? TAK! To możliwe 🤣 ale jak już to po holendersku 🤣❄️🚲🛷

24/12/2025

✨🎄🎁 en dan is het zover 24 december… Kerstavond ♥️
Gezellige kerstdagen ✨🎄🎁

22/12/2025

Jak pochwalić dziecko po niderlandzku?

🇳🇱 Wat knap van je! Ik ben trots op je.
🇵🇱 Brawo! / Ale super! Jestem z Ciebie dumny/dumna.

🇳🇱 Dat heb je goed gedaan!
🇵🇱 Świetnie sobie z tym poradziłeś/aś!

🇳🇱 Je hebt goed je best gedaan.
🇵🇱 Bardzo się postarałeś/aś.

🧡 Zapisz ten reel i obserwuj po więcej ‘niderlandzkiego z życia wziętego’ - czyli języka który naprawdę się przydaje 🇳🇱

21/12/2025

21 december ✨Het is bijna Kerst 🎄

Potoczne wyrażenie „geef maar een gil” oznacza ‘daj znać’.

🇳🇱 Geef maar een gil als het eten klaar is.
🇵🇱 Daj znać jak jedzenie będzie gotowe.

🇳🇱 Als je trek hebt, geef maar een gil.
🇵🇱 Jak będziesz głodny/głodna, daj znać.

🇳🇱 Geef maar een gil als je klaar bent.
🇵🇱 Daj znać jak jak będziesz gotowy/gotowa.

20/12/2025

Wyrażenie ‘dat meen je niet’ użyjesz w sytuacji kiedy Cię coś lub ktoś zaskoczy, zadziwi lub zszokuje. Takie polskie ‘niemożliwe’, ‘żartujesz?!’ ‘serio?!’, ‘nie wierzę’.

🇳🇱 Ik heb de baan gekregen. → Dat meen je niet, wat leuk!
🇵🇱 Dostałam / dostałem tę pracę. → Serio?! Ale super!

🇳🇱 We staan al een uur in de file. → Dat meen je niet…
🇵🇱 Stoimy w korku już od godziny. → Serio… ? No nie mów…

🇳🇱 We gaan volgende maand naar Spanje verhuizen. → Dat meen je niet!
🇵🇱 Przeprowadzamy się w przyszłym miesiącu do Hiszpanii. → Serio?!

🧡 Zapisz ten reel i obserwuj po więcej ‘niderlandzkiego z życia wziętego’ - czyli języka który naprawdę się przydaje 🇳🇱

19/12/2025

✨ Zapewne wielu z Was wyjeżdża na Święta do Polski 🇵🇱. W związku z tym dzisiejsze wyrażenie.

‘Veel plezier’ oznacza dosłownie ‘dużo przyjemności’.
Naturalnie po polsku to ‘miłej zabawy’, ‘baw się dobrze’, ‘miłego spędzania’. 🌨️❄️🎄

Poniżej znajdziesz kilka przykładów ‘veel plezier’ w kontekście Kerst (Bożego Narodzenia) 🎄 oraz kilka przykładów z życia codziennego.

🇳🇱 Veel plezier met Kerst!
🇵🇱 Miłych Świąt (w sensie: miłego spędzenia czasu)

🇳🇱 Veel plezier met je familie met Kerst!
🇵🇱 Miłego świętowania z rodziną

🇳🇱 Veel plezier op je werk!
🇵🇱 Miłego dnia w pracy!

🇳🇱 Veel plezier op school!
🇵🇱 Miłej nauki!

🇳🇱 Veel plezier in Polen!
🇵🇱 Baw się dobrze w Polsce.

🧡 Zapisz ten reel i obserwuj po więcej ‘niderlandzkiego z życia wziętego’ - czyli języka który naprawdę się przydaje 🇳🇱

17/12/2025

‘Ik kom eraan’ to potoczne, codzienne wyrażenie, którym informujemy kogoś, że jesteśmy w drodze albo za chwilę przyjdziemy.

Bijvoorbeeld:

🇳🇱 Kom je? → Ik kom eraan!
🇵🇱 Idziesz? → Już idę!

🇳🇱 Mam, waar blijf je? → Ik kom eraan!
🇵🇱 Mamo, gdzie jesteś? → Już idę!

🇳🇱 (np. ktoś woła Cię z drugiego pokoju) → Ik kom eraan!
🇵🇱 Już idę!

16/12/2025

⏰ Ik heb haast – spieszę się!

🇳🇱 Ik heb haast, ik moet naar mijn werk.
🇵🇱 Spieszę się, muszę iść do pracy.

🇳🇱 Sorry, ik heb nu echt haast.
🇵🇱 Przepraszam, naprawdę teraz się spieszę.

🇳🇱 Heb je haast?
🇵🇱 Spieszysz się?

13/12/2025

🇳🇱 DRUK – jedno słowo, wiele znaczeń 😜

🇳🇱 Ik heb het druk.
🇵🇱 Jestem zajęty/zajęta. Mam dużo na głowie.

🇳🇱 Ik voel druk op mijn borst.
🇵🇱 Czuję ucisk w klatce piersiowej.

🇳🇱 Het is druk in de stad.
🇵🇱 Jest tłoczno w mieście.

🇳🇱 Het is erg druk op de snelweg.
🇵🇱 Jest duży ruch na autostradzie.

Adres

Emmeloord

Openingstijden

Maandag	09:30 - 17:00
Dinsdag	09:30 - 17:00
Woensdag	09:00 - 18:00
Donderdag	09:30 - 17:00
Vrijdag	09:00 - 19:00
Zaterdag	09:00 - 15:00

Telefoon

+31614832525

Website

https://ellana.nl/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer ELLANA - Kursy języka niderlandzkiego nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.