Cantonese Class 廣東話教學室

Pronunciations of Sam Jau Gwai / Kwai

心有鬼
sam1 jau5 gwai2
Literally: Heart has ghost
Acting suspiciously due to hiding something

心有愧
sam1 jau5 kwai5
Literally: Heart has guilt
To feel remorse, guilt or shame, often because of an action done in the past




#廣東話
#粵語

Pronunciations of Ceot Gwai

出櫃
ceot1 gwai6
Coming out (Revealing your sexual orientation or gender identity to others)

出軌
ceot1 gwai2
To cheat on your spouse; To have an affair




#廣東話
#粵語

Pronunciations of Leng Zai

靚仔 🕺✨
leng3 zai2
Handsome young man

𡃁仔 👶🏻
leng1 zai2
Kid




#廣東話
#粵語

Pronunciations of Wo Ngau

和牛 🥩
wo4 ngau4
Wagyu beef

蝸牛 🐌
wo1 ngau4
Snail




#廣東話
#粵語

The action choreographer teaches dance postures

go3 mou5 zi2 gaau3 deoi3 mou4 zi1 ge3 mou5 zi2
個武指教對無知嘅母子，
jung6 jau1 ngaa5 ge3 mou5 zi1 tung4 keoi5 ge3 mou5 zi2
用優雅嘅舞姿同佢嘅拇指，
ling1 hei2 deng2 mou2 zi2. daan6 hai6 jan1 wai6 keoi5
拎起頂帽子。但係因為佢
mou5 zi2 hai2 san1, so2 ji5 mou5 zi6 gei3 dai1
冇紙喺身，所以冇字記低。
The action choreographer taught the clueless mother and son how to use an elegant dance posture and her thumb to pick up a hat. But because she didn't have any paper on her, she could not write anyway words down.




#廣東話
#粵語