Japans Taalonderwijs Nichiran

Deze week zijn de laatste groepslessen voor de zomervakantie. We hopen dat jullie hebben genoten van de Japanse lessen en dat we iedereen na de zomervakantie weer zien! Misschien ga je wel naar Japan om daar te shinen met jouw skills. Natuurlijk zijn wij benieuwd hoe jullie de lessen hebben ervaren, en of we nog iets kunnen verbeteren. In ons gastenboek, https://www.japanse-taal.nl/gastenboek/, kun je jouw review achterlaten. We horen het graag!

Het is zomer, en daarmee ook weer tijd om te kijken naar het kanji teken van dit seizoen. Deze keer ontleden we 夏(natsu) via de historische schrijfwijze van het teken. Alhoewel het bovenste deel tegenwoordig geschreven staat met de tekens 一 (één) en自(jezelf), was dit vroeger een kroon of masker en twee handen. Het teken eronder moest dansende voeten uitbeelden. Hiermee wordt het dansen tijdens de zomerfestivals zoals bij obon odori uitgebeeld. Nu wordt het onderste teken 夂als ‘laat’ of ‘winter radicaal’ vertaald, waardoor de huidige betekenis wat minder logisch is. #漢字

Overmorgen is het weer Japan festival in Amstelveen! Hier kun je volop genieten van Japans eten, winkeltjes en de verschillende optredens die er die dag plaats vinden. Het festival start om 12:00 en duurt tot 18:00. Ook is er dit jaar een yukata selfie Instagram wedstrijd waaraan je deel kan nemen. Neem zeker een kijkje als je interesse en tijd hebt, want toegang is gratis! Op https://www.japanfestival.nl/ kun je alle stands en activiteiten vinden. #日本文化

Vandaag zag ik 2 treurige berichten rondom de berg Fuji, een prachtig Japans icoon. Het klimseizoen begint op 1 juli (en duurt maar 2 maanden) maar let op; als je dit jaar de Fuji wil beklimmen via de populaire Yoshida-trail wordt er voor het eerst een entreeprijs geheven van 2000 yen per persoon. Dit om het enorm toegenomen toerisme te beperken. En ander treurig nieuws is dat er vandaag 3 lichamen gevonden zijn aan de voet van de berg van mensen die de start van het klimseizoen niet wilden afwachten; zij waren allen overleden.

Welke plek wil jij eens bezoeken? Antwoord met ‘__ ni ikitai desu'!

Zondag is het Japandag in de botanische tuin Hortus Overzee! Dan staat het land centraal met tentoonstellingen, demonstraties en workshops van verschillende aspecten van de Japanse cultuur. Tussen 12 en 17 kun je genieten van een klein stukje Japan in Nederland. Nieuwsgierig geworden? Kijk dan zeker op https://hortusoverzee.nl/ voor meer informatie. #日本文化

Japanse partikels zijn altijd lastig om te leren. Weet jij welk partikel gebruikt moet worden in de zin "nihongo ..........................suki desu ka?". Deel jouw antwoord in de comments!

Wat wil jij leren in een cursus Japans op reis?

Bij NiCHiRaN geven we al een tijdje de cursus waarin jij je kan voorbereiden op jouw reis naar Japan. Wij zijn dan natuurlijk nieuwsgierig naar jouw mening: Welke kennis wil jij het liefste opdoen voor jij op reis gaat? Wij horen graag wat iedereen in de cursus hoopt te zien, zodat we de lessen nog leuker kunnen maken!

Japans eten is helemaal hot op dit moment; we zien tegenwoordig overal ramen-restaurants en zelfs bij de Appie vind je tegenwoordig edamame; gewoon onder de Japanse naam! Welk Japans eten is jouw lievelingseten? In het Japans zou je dan kunnen zeggen: nihon ryouri nara sushi ga ichiban suki desu'. Of korter: sushi ga ichiban suki desu! Met ichiban maak je de overtreffende trap in het Japans. We lezen graag in de comments wat jouw favoriete Japanse eten is! En het liefst in het Japans! Ganbatte! #日本文化

Ter herdenking van de aardbeving in 2011, wordt 8 en 9 juni het touhoku kizuna festival gehouden. Touhoku is de regio waar de aardbeving plaatsvond, en “kizuna” is het Japanse woord voor “relatie” of “band”. Het festival is bedoeld om de banden tussen de getroffen steden te versterken door verschillende evenementen, eettentjes en een parade op zondag, die start bij de Jozenji-dori en eindigt bij de Higashi-Nibancho-dori. #日本文化

25 mei is de “ayame matsuri”, ofwel het iris festival gestart in Akashina. Hierin staan rond de 400 verschillende soorten van de Japanse iris. Vanuit de boot kun je genieten van deze prachtige bloemen. Momenteel bloeien de paarse irissen, wat voor prachtige paarse velden zorgt, maar tot 23 juni staan er verschillende soorten irissen in bloei. Het Japanse woord voor iris (ayame) wordt geschreven met de tekens 菖蒲. Net het kanji teken voor bloem (花) gebruiken deze tekens het grasradicaal (艸) waardoor je het als plantnaam kan herkennen.

Op 1 juni wordt in Kyoto het Kifune festival gehouden. Letterlijk betekent dit vereerde (貴) boot (船). De tempel (Kifune jinja) heeft de legende dat 1000 geleden een godin op een geel schip de baai van Osaka binnen voer en bood dat, op het eind van haar reis, een tempel gebouwd zou worden voor de water god. Hier kon men bidden voor een goede vaart en vangst. Tegenwoordig wordt hier elk jaar een parade gehouden, om deze legende te herdenken. #日本文化