APAN Volunteers Network

07/02/2015

Al KM 13 de la carretera Diriamba para Managua se encuentra una ruina de una casa y su nombre es la Quinta Angélica. La gente de aquí piensa que sea embrujada. La leyenda cuenta que si uno pasa por ahí empieza a escuchar gritos, si intenta entrar en la casa los espíritus lo sacan y por esto ha sido abandonada porque ninguno ha podido vivir ahí tranquilo.
Cada uno tiene su historia diferente: algunos dicen que los espíritus que gritan son de las personas que han sido asesinados ahí, otros dicen que vivía una bruja ahí; los más dicen que después que la casa fue comprada por una familia italiana calligaris desde este momento empezaron los problemas porque si decía que esta familia había echo el pacto con el diablo. Toda la gente para que sea protegida cuando pasa por la quinta empieza a rezar.
Escrito por la voluntaria Alice Lanfranchi del proyecto SVE "The Other Way".
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

07/02/2015

El Charco Verde es un parque que se encuentra en la Isla de Ometepe, hay varias rutas que están alrededor de una laguna verde encantadora, con playas solitarias y tranquilas donde puede quedarse a descansar sin que nadie moleste.
Escrito por la voluntaria Alice Lanfranchi del proyecto SVE "The Other Way".
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

07/02/2015

Entrando por KM 48 dentro de una ruta sin asfalto, con los ríos que salen, se encuentra la reserva de Chacocente, un oasis de relax donde en la temporada se pueden ver las tortugas poniendo los huevos, una de las siete playas en el mundo donde las tortugas han decidido llegar para multiplicar su especia.
Escrito por la voluntaria Alice Lanfranchi del proyecto SVE "The Other Way".
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

07/02/2015

Si tu preguntas por Diriamba, te das cuenta que todo el mundo espera Enero por la fiesta y la hípica. La gente de Diriamba está orgullosa de su fiesta diciendo que es la mejor de toda Nicaragua.
Escrito por la voluntaria Alice Lanfranchi del proyecto SVE "The Other Way". Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

04/02/2015

EVS in Nicaragua IS possible! :) The video made by Victor and Kuba shows a small part of their activities and culture in Diriamba.
SVE en Nicaragua ES posible! :) El video hecho por Victor and Kuba muestra pequeña parte de sus actividades y la cultura diriambina.
https://www.youtube.com/watch?v=uB6bls6oPKo&feature=youtu.be

Vídeo-resumen del Servicio de Voluntariado Europeo (EVS) realizado en Nicaragua (Diriamba).

30/01/2015

La recetas Nicaragüenses y su comida típica vienen de tiempos precolombinos, a como lo atestiguan los nombres de algunos de sus más conocidos platos. Luego, durante la conquista y colonia española, la unión de dos razas y dos culturas dio como resultado un menú variado, en el que se usan ingredientes interesantes y del que forman parte desde sopas y carnes, hasta dulces de diversos tipos. Escrito por el voluntario Jakub Urzon del proyecto SVE "The Other Way" y su tutora Santa. Las fotos de los archivos de Jakub y Santa.
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

30/01/2015

En Nicaragua hay muchos lugares atractivos para los turistas. Entre el top 10 lugares màs bonitos de toda América Central del guía Lonely Planet podemos encontrar dos de Nicaragua que son Granada y Isla de Ometepe. Cada año a Nicaragua viene màs y màs turistas, de Estados Unidos, Europa, Australia... A todos le encanta su paisajes, fascina la comida, vuelve mudos su naturaleza. Pero la verdad es que los más bello de Nicaragua esta escondido al fondo de la selva y hay que esforzarse mucho para llegar allì. Uno de los lugares más preciosos de Nicaragua es definitivamente El Refugio de la Vida Silvestre Los Guatuzos. Escrito por el voluntario Jakub Urzon del proyecto SVE "The Other Way". Las fotos de los archivos de Jakub.
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

30/01/2015

Nicaragua tiene varias tradiciones, entre ellos bailes típicos como (El Viejo y La Vieja, Toro Huaco, El Baile del Gigante). Uno de los más característicos es La Gigantona. Escrito por el voluntario Jakub Urzon del proyecto SVE "The Other Way". Las fotos de los archivos de Jakub y Santa.
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

30/01/2015

María del Carmen Sánchez, Licenciada en ciencias de trabajo, 30 años, de España.

¿Por qué has decidido hacer el voluntariado en Nicaragua? El proyecto anterior fue de corta duración y me quede con ganas de realizar otro voluntariado. El proyecto "The Other Way" me llamaba la atención y también me gustaba el lugar donde se realizaba. Fue un reto personal, de superación de mis miedos, desafío por estar una larga temporada lejos de mi familia.

Actividades realizadas :
- Talleres extra-escolares socio-educativos en siete escuelas públicas de Diriamba.
- Taller de manualidades.
- Preparar y realizar charlas del día Social con todos los cursos del centro APAN.
- Apoyo a los niños con dificultades en lecto-escritura.

¿Cómo fue la experiencia? Me ha encantado, era un reto porque no tengo la formación académica para trabajar con niños. He aprendido mucho de los niños y de los compañeros. He conocido diferentes maneras de trabajar. Había muchos momentos positivos pero también negativos de los que he aprendido. La gente, la familia de acogida ha hecho que me sintiese como en mi propia casa, me han cuidado bastante.

Mejor recuerdo: Saber que el trabajo que he desarrollado con los niños te recompensa con un gesto de cariño, un abrazo, el entusiasmo por querer seguir aprendiendo. Mi mejor recuerdo es toda la vivencia aquí en Nicaragua.

Comida/Bebida favorita: Pescado con salsa de criollo, fresco de maracuya.

Lugar favorito en Nicaragua: Laguna de Apoyo

Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

30/01/2015

Ruth Novi Segui, Educadora social, 25 años, de España.

¿Por qué has decidido hacer el voluntariado en Nicaragua? Quería conocer como se trabaja en otro país, en otra cultura, quería conocer nuevos métodos de trabajar y aprender a vivir sola.

Actividades realizadas :
- Talleres extra-escolares socio-educativos en siete escuelas públicas de Diriamba.
- Preparación de las actividades y charlas para niños.
- Organización de las programas educativas.
- Campamento.
- Organización las excursiones, tiempo libre.
- Coordinadora de grupo de trabajo.

¿Cómo fue la experiencia? En nivel personal muy bien, fue una experiencia muy muy positiva. En nivel profesional, muy buena por el aprendizaje de los niños y por el trabajo con la gente de la grupo aunque he pasado varias dificultades por choque cultural y mala comunicación en el proyecto.

Mejor recuerdo: Los niños en general, me encantó trabajo con ellos. El momento cuando me di cuenta que aprendieron un montón con nosotros. Lo màs divertido para mi fue hacer las obras de teatro con ellos.

Comida/Bebida favorita: Gallo pinto de Soyla y las quesadillas, fresco de maracuya.

Lugar favorito en Nicaragua: El Castillo y Corn Island.

Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.

29/01/2015

Entre dos lagos eternos y quince volcanes majestuosos se sitúa una de las rutas mágicas que alberga el planeta Tierra. Para los buscadores de aventuras, esta ruta se haya extendida entre los departamentos de Masaya, tierra de leyendas y espíritus del inframundo, Carazo, la cuna del teatro satírico contra la colonia española, y Granada, la gran sultana. Escrito por el voluntario Victor Beltran Frances del proyecto SVE "The Other Way". Las fotos de los archivos de Victor.
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja los puntos de vista sólo del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo.