Zaduz-Zaujaini - Fassarar Hausa

ZADUZ-ZAUJAINI - 097

,عن عائشة رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج رأسه إلي، وهو معتكف، فأغسله، وأنا حائض

★ FASSARA
Daga Nana A'isha RA Tace;
"Manzon Allah SAW ya kasance yana fito mini da kansa (ta window) a gareni, Alhalin yana cikin i'itikafi, se na wanke masa shi, kuma ina cikin al'ada (Haila)."
🕋 Bukhari
🕋 Muslim

★ TRANSLATION
Narrated by Aisha RA;
During I‘tikaf, the Prophet ﷺ would extend his blessed head towards me (from the mosque), and while I was in the state of menstruation, I would wash his head.
🕋 Bukhari
🕋 Muslim

★ BAYANI
Annabi SAW Yana mikawa Nana A'isha RA kansa ta window na masallaci dake jikin dakinta sauran jikinsa kuma na cikin masallaci, kuma Annabi SAW yasan da tana cikin haila, se ta wanke masa shi kuma ta take masa shi da mataji, ta masa hidima kuma ta taɓa jinkinsa kuma yan i'itikafi.

★ FA'IDA
• Ya halatta me jinin haila ta taɓa mijinta
• idan wani sashi na jinki mutum ya fita daga Masallaci i'itikafin sa be lalace ba
• Koda ma se fita daga Masallaci indai don biyan bukata ce ta dan adam to babu laifi ya dawo yaci gaba da i'itikafin nashi kamar yadda wani hadisi ya nuna
• Masu haila jansu ajiki ake ba kyamatarsu ba kamar yadda yahudawa suke kyamar mace idan tana haila
• Mun fahimci Yadda mace Yakamata tana hidimtawa me gidanta ta hanyar wanke masa gashin kansa ko tajewa ko wani ko guga ko dafa masa abinci
• Mace me Haila ba najasa nace

Allah ne Mafi Sani

ZADUZ-ZAUJAINI - 096

Daga Anas ɗan Malik RA Yace;
Lallai Manzon Allah SAW ya kasance yana zagaya (Saduwa da) matansa da wanka ɗaya tal.
🕋 Bukhari
🕋 Muslim

NB; Yana Saduwa da matansa gaba ɗaya, kowacce a gidanta, sannan se yayi wankan janaba guda ɗaya bayan ya gama.

TRANSLATION
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would approach all of his wives and then take one ritual bath.

★ BAYANI
Wannan Hadisin yana haska mana irin kyawawan dabi'u na zamantakewa ta iyali da Annabi SAW yake yi a gidansa, Yakan sadu da dukkanin matansa dan kawai ya biya musu bukatar su irin ta ma aurata, kuma idan ya gama saduwar da kowacce se yazo yayi wanka na janaba ɗaya tal.

★ FA'IDA
• Dolene ayi wankan janaba idan mutum ya sadu da matarsa
• Ba dole se mutum yayi wanka tsakanin a jima i na ɗaya dana biyu ba
• Idan mutum yana da mata sama da ɗaya se iya Saduwa da ta ɗaya, in ya gama ya tafi ya sadu da ta biyu, har zuwa ta hudu, sannan yayi wankan janaba ɗaya tal
• Haramun ne mutum ya fifita mace daya cikin sauran matansa
• Babu lefi idan mutum ya jinkirta wankan janaba bayan Saduwa da iyalinsa

Allah ne Mafi Sani

Mafi girman ranaku itace juma'a, Mafi girman zikirin da yafi kowanne a wannan Ranar shine Salati ga Annabi Muhammad SAW

Innalillahi wa'inna ilaihim raji'un.

Allah ya yiwa yayan mahaifiyata rasuwa yanzu, muna barar addu'ar Allah ya gafarta masa

ZADUZ-ZAUJAINI - 095

عن أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: إِذَا جَلَسَ بين شُعَبِهَا ، ثم جَهَدَهَا، فَقَد وَجَبَ الغُسْلُ وإن لم يُنزل

★ FASSARA
Daga Abu Hurairah RA Yace; Lallai Manzon Allah SAW Yace; Idan (mutum) ya zauna tsakanin gaɓobinta (hannaye da ƙafafuwa), Sannan ya sadu da ita, Lallai wanka ya wajaba (akan mace da namijin) ko da kuwa bai fitar da Mani ba"
🕋Bukhari
🕋Muslim

★ TRANSLATION
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If he sits between her four limbs and exerts himself (by having sexual in*******se with her), the ritual bath becomes obligatory." Another version adds: "even if he does not ej*****te."
🕋 Bukhari
🕋 Muslim

★ BAYANI
Idan Mutum ya zauna takanin hannuwan mace da kafafuwanta, ya kuma shigar da gabansa cikin gabanta, to wankan janaba ya zama tilas koda mani bai fita ba; Saboda shigar da zakari kadai cikin farji na daga abubuwanda ke tilasta yin wankan janaba.

★ FA'IDA
• Wajibi ne ayi wanka idan mace da namiji s**a sadu koda kuwa namijin be fitar da Mani ba
• Anso Sirrinta abubuwan da suke da nayi wajen faɗa
• Wannan hadisin ya shafe hadisin Abi Sa'id da ma anar hadisin tace; Se fa idan anyi inzali sannan wanka ya wajaba.

Allah ne Mafi Sani
••

ZADUZ-ZAUJAINI - 094

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

★ FASSARA
Daga Abdullahi ɗan Umar RA Yace; Daga Manzon Allah SAW Yace; Kuyi sallah a cikin gidajensu, kada ku mayar dasu kabarurruka (jam'i na kabari).
🕋 Muslim

★ BAYANI
Annabi SAW yakasance me kwadayin sanar da al'ummar sa alheri ne, Yayin da yake umartar musulmai kan suna yin sallah a gida ta nafila ga maza, mata kuma nafila da farilla, nafila kamar su sallar duha, raka atanil fajri, shafa i da wutiri da sauransu, wani hadisin ma annabi SAW cewa yayi, " Mafificiyar sallah itace wadda mutum yayi a gida in banda farilla.

★ FAIDA
• Kwaɗaitarwa akan sallar a gida ta nafila ga maza.
• Sallar farilla ta mata a gida tafi lada
• Dukkanin gidan da ba a sallah a cikin sa tamkar makabarta yake
• Babu kyau yin sallah a makabarta
• Yin sallah a gida yana sa mutum yayi ta cikin nutsuwa da kuma tserewa daga riya
• Rahamar Allah da kuma mala'ikunsa suna sauka a gidan
• Sheɗan yana rasa gurin zama a gidan

ZADUZ-ZAUJAINI - 093

عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَدْخُلُ المَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ».

★ FASSARA
Daga Abu Ɗalha RA; Daga Manzon Allah SAW Yace: "Mala'iku ba sa shiga gidan da yake akwai kare ko hoto a cikinsa".
🕋 Bukhari

★ TRANSLATION
Abu Talhah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said:"Angels do not enter a house with a dog or an image inside it."
🕋 Bukhari

★ BAYANI
Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata agare shi - ya bada labarin cewa mala'ikun rahama ba sa shiga gidan da a cikinsa akwai kare ko hoton masu rayuka; Hakan cewa hoton abinda yake da rai: Saɓo ne mai muni, kuma a cikinsa akwai kamanceceniya da halittar Allah, kuma hanya ce daga hanyoyin shirka, wasu daga cikinsu hoton abinda ake bautawa ne koma bayan Allah. Amma sababin hanuwarsu daga (shiga) gidan da a cikinsa akwai kare: Saboda yadda yake yawan cin najasa, kuma sashinsu an ambace shi Shaiɗan; mala'iku kishiyotin shaiɗanu ne, saboda munin warin kare; mala'iku suna ƙin mummunan wari, kuma su (karnuka) an yi hani daga kiwonsu; sai aka yi wa mai riƙonsu ukuba da haramcin shigar mala'ikun rahama gidansa, da sallarsu a cikinsa, da nema masa gafara, da sa albarkarsu gare shi da kuma cikin gidansa, da tunkuɗewarsu cutar Shaiɗan daga gare shi .

★ FA'IDA
• Haramcin ajiye kare a gida, banda karen farauta ko gadin dabbobi ko gona.
• Haramcin sanya hoto na abuai rai a gida.
• Mala'ikun Rahama ba sa shiga gidan da a cikinsa akwai kare ko hoto, banda mala'ikan mutuwa da masu rubuta abin da mutum ke aikatawa

Allah ne Mafi Sani

JUMA'AT KAREEM

Manzon Allah SAW Yace;

"Ku yawaita Salati a gareni ranar juma'a domin kuwa Salatin Ku a gareni Haske ne a gareku ranar Lahira."

ZADUZ-ZAUJAINI - 092

عن ابي هريره رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ "‏خير صفوف الرجال أولها، وشرها آخرها، وخير صفوف النساء آخرها، وشرها أولها‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

★ FASSARA
Daga Abu Hurairah RA Yace; Manzon Allah SAW Yace; "Mafi alherin Sahu na maza shine sahun farko, mafi sharrinsa kuma na ƙarshe, Mafi alherin Sahu na mata shine sahun ƙarshe, Mafi sharri kuma na farko."
🕋 Muslim

★ TRANSLATION
Abu Hurairah RA reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The best of the men's rows (in Salat) is the first row and the worst is the last; but the best of the woman's row is the last and the worst of their rows is the first."
🕋 Muslim

★ BAYANI
Abu ne sananne cewa mataa na halartar sallah a masallacin annabi SAW suyi sallah tare dashi amma su mata suna kasancewa ne a baya su kuma maza a gaba, sahun gaba na mata da sahun ƙarshe na maza suna iya ganin junan su gashi a wannan lokacin Sahabbai basu da wadatar tufafi da zasu rufe ko ina na jikinsu, hakan na iya daukar hankalin matan dake sahun gaba kuma ya hana maza na sahun ƙarshe samun cikakkiyar nutsuwa, sai Annabi SAW ya kwadaitar da Sahabbai cewa sahun gaba na maza yafi falala na ƙarshe kuma a sahun mata yafi falala.

★ FA'IDA
• Falalar sahun ƙarshe ga mata
• Falalar sahun farko ga maza
• illar sahun ƙarshe ga maza
• illar sahun farko ga mata
• Halaccin zuwa masallaci ga mata
• Kwaɗaitarwa kan zuwa masallaci ayi sallah
• Falalar yin sahu

Allah ne Mafi Sani

Big shout out to my newest top fans! Nafisat Mohammad, Ali Abubakar, Fatima Nuhu, Umar Babayo Alhassan, Hassan Attah Abdullahi Bilbis, Muhammadu Abdulwahab, H Auwal Abdullahi Rogo, Humaira Muhammad, Hafsat Abdullahi Getso, Fateema Ahmad, Hassnah Ibb Yar'Baiwah, Farima Adam