SJK (C) CHUNG SIN（重新华小）

18/08/2026

🎉 热烈恭贺本校老师们荣获 **2025年教师服务卓越奖（Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2025）**！🎉

一份荣誉，是对过去一年辛勤付出的肯定；一份掌声，是对老师们默默耕耘、无私奉献的感谢。

感谢每一位老师始终坚守教育初心，用爱心、耐心与专业陪伴孩子们成长。你们的努力与付出，不仅成就了学生，也为学校的发展注入了源源不断的力量。

🌷 **一份荣誉，一份责任；一份肯定，一份激励。**
愿获奖老师继续秉持教育初心，勇于担当，精益求精，在教育的道路上继续发光发热！

👏 再次向所有获奖老师致以最热烈的祝贺！
🏆 **恭喜大家，实至名归！**
🌟 **感谢你们为教育事业所付出的一切！**

#王海仪老师 Pn. Wong Hoi Yee
#张佩雯老师 Cik Cheong Pui Wen
.Nurul Liana

🏆🌟【Tahniah｜Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2025】🌟🏆

🎉 **Setinggi-tinggi tahniah diucapkan kepada guru-guru sekolah kita yang telah menerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (APC) 2025!** 🎉

Pengiktirafan ini merupakan tanda penghargaan atas segala usaha, komitmen dan dedikasi yang telah dicurahkan sepanjang tahun yang lalu.

Terima kasih kepada semua guru yang sentiasa melaksanakan amanah dengan penuh keikhlasan, kesabaran dan profesionalisme dalam mendidik serta membimbing murid. Segala usaha dan pengorbanan guru bukan sahaja menyumbang kepada kecemerlangan murid, malah turut memperkukuh kemajuan dan kecemerlangan sekolah.

🌷 **Satu pengiktirafan, satu tanggungjawab; satu penghargaan, satu dorongan.**
Semoga kejayaan ini menjadi inspirasi untuk terus berusaha dengan penuh dedikasi, berintegriti dan bersemangat dalam mendidik generasi masa hadapan.

👏 **Sekali lagi, tahniah dan syabas kepada semua penerima APC 2025!**
🏆 **Anda sememangnya layak menerima pengiktirafan ini!**
🌟 **Terima kasih atas segala jasa, komitmen dan sumbangan kepada dunia pendidikan.**

18/08/2026

✨ 每一首童诗，都藏着孩子的想象；每一个声音，都让文字有了生命。 ✨

《星洲日报》《小星星》周刊第965期《童诗童趣》刊登了刘雅琳老师创作的童诗——《变雪人》。

⛄ 《变雪人》

一首充满童趣与想象的童诗，把孩子带进一个雪花纷飞的世界。通过孩子天真而丰富的想象，普通的雪也可以变成一个可爱又有趣的“雪人”。

林芷范同学以自然、真挚的声音为童诗献声，让文字不再只是停留在纸上，而是透过声音变得更加生动，也让我们感受到孩子朗诵时的纯真与自信。

🎥 欢迎点击欣赏有声童诗：
https://youtube.com/watch?v=GfDxOP8VUto&feature=shared

🖋️ 作者：刘雅琳博士
🎙️ 有声呈献：林芷范同学
👩‍🏫 指导老师：冯美玲老师
📝 编辑：斯燕姐姐
🎬 剪辑：安哥国荣

衷心感谢《小星星》周刊提供这个美好的平台，让童诗与声音相遇，让孩子的创意与想象被看见，也让更多孩子有机会接触童诗、喜欢童诗。

特别感谢刘雅琳博士给予孩子和老师难得的学习机会与指导。每一次朗读与分享，都是孩子成长过程中珍贵的学习经历。❤️

愿孩子们继续用一双会发现的眼睛、一颗充满想象的心，把生活写成一首首属于自己的童诗。🌱✨

#星洲日报
#小星星周刊
#童诗童趣
#变雪人
#童诗
#华文教育
#童诗创作

✨ Setiap puisi kanak-kanak lahir daripada imaginasi yang indah, dan setiap suara menghidupkan keindahan setiap bait kata. ✨

Dengan penuh rasa syukur, kami ingin berkongsi bahawa puisi kanak-kanak 《变雪人》 hasil nukilan Dr. Liu Ya Lin telah diterbitkan dalam Mingguan Xiao Xing Xing, Sin Chew Daily Edisi 965.

⛄ Puisi ini membawa pembaca ke dalam dunia imaginasi kanak-kanak yang penuh dengan keceriaan dan kreativiti. Melalui imaginasi yang polos dan indah, salji bukan sekadar salji, malah boleh berubah menjadi watak yang comel dan menarik.

Persembahan audio oleh Lim Zhi Fan telah menghidupkan puisi ini melalui suara yang tulus dan penuh penghayatan, sekali gus memberi warna dan jiwa kepada karya tersebut.

🎥 Tonton persembahan audio di sini:
https://youtube.com/watch?v=GfDxOP8VUto&feature=shared

Kredit:
🖋️ Penulis: Dr. Liu Ya Lin
🎙️ Persembahan audio: Lim Zhi Fan
👩‍🏫 Guru pembimbing: Cikgu Fong Mei Ling
📝 Penyunting: Kakak Si Yan
🎬 Penyunting video: Ang Kok Weng

Setinggi-tinggi penghargaan kepada Mingguan Xiao Xing Xing kerana menyediakan platform yang bermakna ini untuk mempertemukan puisi dengan suara serta memberi ruang kepada kanak-kanak untuk menampilkan kreativiti dan imaginasi mereka.

Ucapan terima kasih yang tidak terhingga juga kepada Dr. Liu Ya Lin atas peluang dan bimbingan yang diberikan kepada guru dan murid. Semoga pengalaman ini terus menyemai minat murid terhadap puisi, pembacaan dan penulisan kreatif. ❤️




#变雪人

14/08/2026

🎉🏆【BERITA GEMBIRA | TAHNIAH KEPADA SONG ZI KIT ATAS KEJAYAAN MERAIH ANUGERAH EMAS】🏆🎉

Setinggi-tinggi tahniah diucapkan kepada murid sekolah kita, Song Zi Kit, atas kejayaan cemerlang meraih Anugerah Emas 🥇 dalam Pertandingan Akhir Global Ke-6 “YOUNG Chucai Shaonian” (Global Finals)!

✨ Tarikh Pertandingan: 13 – 14 Ogos 2026
📍 Tempat: Guangzhou, China
🎭 Kategori: Persembahan Seni

Daripada usaha dan latihan yang berterusan sehingga ke pentas antarabangsa, setiap langkah yang dilalui penuh dengan usaha, ketekunan, keberanian serta kecintaan terhadap seni.

Kejayaan meraih Anugerah Emas ini bukan sahaja merupakan pengiktirafan terhadap usaha dan bakat Song Zi Kit, malah turut menjadi satu kebanggaan dan penghormatan buat sekolah! 👏

🌟 Marilah kita sama-sama memberikan tepukan gemuruh kepada Song Zi Kit!
Tahniah, Song Zi Kit! 🎉

Semoga terus mengejar impian dengan penuh keyakinan dan keberanian, serta terus menyerlah dan mengukir kejayaan yang lebih gemilang di pentas masa hadapan! 🌟
🏆 Berjuang demi impian, mengharumkan nama dengan kejayaan!

❤️ SJK (C) CHUNG SIN turut berkongsi kegembiraan dan kebanggaan atas kejayaan ini!

14/08/2026

🎉🏆【喜讯｜恭贺宋子杰荣获金奖】🏆🎉

热烈祝贺本校学生 宋子杰 在 第六届新时代YOUNG出彩少年全球总决演（Global Finals） 中表现出色，荣获 金奖 🥇！

✨ 比赛日期：13/8 – 14/8/2026
📍 比赛地点：中国·广州
🎭 比赛项目：艺术竞演

从舞台上的努力，到赛场上的坚持，每一步都凝聚着汗水、勇气与热爱。此次荣获金奖，不仅是对宋子杰努力与实力的肯定，也是学校的荣誉与骄傲！

👏 让我们一起为宋子杰喝彩！

恭喜宋子杰！再创佳绩！
愿你继续怀抱梦想，勇敢追梦，在未来的舞台上绽放更加耀眼的光芒！🌟

🏆 为梦想而战，为荣誉而生！
❤️ SJK (C) CHUNG SIN 与你一起分享这份喜悦！

#感恩重新家教协会鼎力赞助
#恭喜宋子杰
#荣获金奖
#出彩少年

#广州
#学校荣誉
#为梦想而战

12/08/2026

🌟 SHOWCASE KMR 2026 🌟
🎉 恭喜并感谢所有师生！
SJKC Chung Sin 成功举办 2026年校级 SHOWCASE KMR！
📅 12 Ogos 2026
🏫 丹绒马林重新华小
从一个小小的想法，到亲手完成作品，再到勇敢地向大家介绍自己的成果，每一个作品都凝聚了同学们的努力、创意与团队精神。❤️
👏 为每一位认真参与的同学喝彩，也感谢老师们的用心指导与陪伴！
🌈 让创意发芽，让学习看得见！

🎉 Tahniah dan syabas kepada semua murid dan guru SJKC Chung Sin atas kejayaan menjayakan SHOWCASE KMR Peringkat Sekolah 2026!
📅 12 Ogos 2026
🏫 SJKC Chung Sin
✨ Syabas kepada semua yang terlibat! Teruskan mencipta, teruskan berkongsi dan teruskan melangkah ke arah kecemerlangan! 🌈👏

08/08/2026

🚀KEM STEM｜让创意与科技碰撞出精彩火花！ 🚀

科技改变生活，创意成就未来！💡

今日本校举办KEM STEM，让同学们有机会通过动手实践、探索与创新，学生不仅学习科技技术，也培养了解决问题、团队合作及创新思维的能力。🔧🤖💻

从创意构思到亲手制作，每一件作品都凝聚着同学们的努力与心血，也展现了他们勇于探索、敢于创新的学习精神！🌟

特别感谢各位嘉宾、家长、老师及社会人士在百忙之中莅临本校，为学生们的学习成果给予支持、鼓励与肯定。❤️

感谢大家的到来，让这场展览更加精彩，也让孩子们在交流与分享中收获满满！

🚀✨ KEM STEM｜Mencetuskan Kreativiti, Mencipta Inovasi! ✨🚀

Teknologi mengubah kehidupan, manakala kreativiti mencorakkan masa depan! 💡

Hari ini SJKC CHUNG SIN telah menganjurkan KEM STEM, telah memberi peluang kepada murid untuk:

⭐membina pemikiran yang kreatif dan inovatif
⭐kemahiran menyelesaikan masalah
⭐bekerjasama dalam kumpulan.

Setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih diucapkan kepada para tetamu jemputan, ibu bapa, guru-guru serta semua pihak yang terlibat kerana sudi meluangkan masa untuk hadir ke sekolah.

Semoga anak-anak kita terus memperoleh pengalaman baharu, menimba ilmu dan membina keyakinan untuk menjadi generasi yang kreatif, inovatif dan berdaya saing! 🌈✨

Tahniah dan syabas kepada semua murid yang telah menunjukkan usaha dan kreativiti yang luar biasa! 👏🎉

08/08/2026