11/07/2026
الحمد لله وحده.
تنبيهٌ.
لما بدأنا من مدة سلسلتنا المعنونة بـ«بيان أخطاء الدكتور سعيد فودة» وقع لنا حينئذ الإذن من غير واحد من مشايخنا رضي الله عنهم. ولم يرفع الإذن إلى الآن، وإنما اشترط بعض مشايخنا على الفقير أن يسلك طريق الرفق في الرد عليه. وقد توقفت عن استكمال نشر السلسلة رغم فراغي من كتابة الجزئين الرابع والخامس منها، طلبًا لتصحيح النية، وسعيًا في تحقيق الشرط الذي اشترط علينا في ذلك. ثم وجدنا منه وفقه الله شيئًا من تصحيح الموقف في بعض القضايا، ككلامه عن السيد الشريف الجرجاني، وكان ذلك بعد مقالنا المطول ضمن هذه السلسلة عن أخطائه في حكاية كلام السيد الشريف وما ينسبه إليه. فرأينا تأخير نشر السلسلة إلى حين وانشغلنا عنها بما هو أولى. وبإذن الله تعالى نستكملها في الوقت المناسب؛ ونسأل الله تعالى لنا وله صالح النيات وكمال التوفيق في الأفعال والكلمات، اللهم آمين.
كتبت هذا التنبيه إعلامًا له وللمتابعين أننا لما كتبنا لم نكتب مع عدم وجود إذن من كبارنا، ولما توقفنا عن الكتابة لم نتوقف لعدم وجود الإذن كذلك.
والله الهادي لا رب سواه.
---
Segala puji bagi Allah semata-mata.
Satu Penjelasan.
Ketika, beberapa waktu yang lalu, kami memulakan siri yang bertajuk "Penjelasan tentang Kesilapan-Kesilapan Dr. Saeed Fodeh," pada ketika itu kami telah memperoleh keizinan daripada lebih daripada seorang dalam kalangan para shaykh kami—semoga Allah meredai mereka. Keizinan tersebut sehingga kini tidak pernah ditarik balik. Namun, sebahagian daripada para shaykh kami mensyaratkan agar hamba yang faqir ini menempuh jalan kelembutan dalam memberikan respons kepadanya.
Kemudian, saya berhenti daripada meneruskan penerbitan siri tersebut, meskipun saya telah selesai menulis bahagian keempat dan kelima, demi memperbetulkan niat dan berusaha memenuhi syarat yang telah ditetapkan kepada kami dalam perkara ini. Setelah itu, kami mendapati bahawa beliau—semoga Allah memberinya taufik—telah memperbetulkan pendiriannya pada tahap tertentu dalam beberapa isu, antaranya kenyataan beliau mengenai al-Sayyid al-Sharif al-Jurjani. Hal ini berlaku selepas tulisan panjang kami, yang diterbitkan sebagai sebahagian daripada siri ini, berkenaan kesilapan beliau dalam menukilkan kenyataan al-Sayyid al-Sharif serta dalam perkara-perkara yang beliau nisbahkan kepadanya. Oleh itu, kami berpandangan untuk menangguhkan penerbitan siri tersebut buat sementara waktu dan memberikan perhatian kepada perkara-perkara yang lebih utama.
Dengan izin Allah Taala, kami akan meneruskan siri ini pada waktu yang sesuai. Kami memohon kepada Allah Taala agar mengurniakan kepada kami dan beliau niat-niat yang baik serta taufik yang sempurna dalam segala perbuatan dan perkataan. Ya Allah, amin.
Saya menulis penjelasan ini untuk memaklumkan kepada beliau dan kepada mereka yang mengikuti perkara ini bahawa ketika kami menulis, kami tidak menulis tanpa keizinan daripada para shaykh kanan kami; dan ketika kami berhenti menulis, kami juga tidak berhenti kerana keizinan tersebut sudah tidak ada.
Dan Allah jualah Yang Memberi petunjuk; tiada Tuhan selain-Nya.
---
Praise be to Allah alone.
A Note.
When, some time ago, we began our series entitled "An Exposition of the Errors of Dr. Saeed Fodeh," we had at that time received permission to do so from more than one of our shaykhs—may Allah be pleased with them. That permission has not been withdrawn to this day. Some of our shaykhs, however, stipulated that this humble servant adopt an approach of gentleness in responding to him.
I subsequently refrained from continuing to publish the series, despite having completed the fourth and fifth parts, seeking to rectify my intention and striving to fulfil the condition that had been stipulated for us in this regard. We then observed in him—may Allah grant him success—a measure of correction in his position on certain issues, such as his remarks concerning al-Sayyid al-Sharif al-Jurjani. This came after our extended article, published as part of this series, concerning his errors in relating the statements of al-Sayyid al-Sharif and in what he attributes to him. We therefore deemed it appropriate to defer publication of the series for a time and turned our attention to matters of greater priority.
Allah willing, we shall continue the series at the appropriate time. We ask Allah Most High to grant both us and him righteous intentions and complete success in our deeds and words. Ameen..
I have written this note to make clear to him and to those following this matter that, when we wrote, we did not write without the permission of our seniors; and when we ceased writing, we likewise did not cease because that permission was no longer in place.
And Allah alone is the Guide; there is no Lord besides Him.
